Borboleta Primary Function: Brend Sistemi by Juan Eugenio Mallo Camera

Borboleta Primary Function: Brend Sistemi by Juan Eugenio Mallo Camera is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Gümüş Mükafatı in Qrafika, İllüstrasiya və Vizual Kommunikasiya Dizaynı Competition Category.

GümüşQrafika· 2020

Borboleta Primary Function: Brend Sistemi

by Juan Eugenio Mallo Camera

Client: Balko Argentina S.a

A' Design Award Gümüş Mükafatı Winner in Qrafika Category

45,613
Verified Award Winner
Verify Award Status for #91454

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Borboleta Primary Function: Brend Sistemi

Book Text: Borboleta Braziliyada eyni sahibkar qrupuna məxsus olan iki yanacaqdoldurma məntəqəsi şəbəkəsi üçün yaradılmış brend sistemidir. Dislub şimal-şərqdə, Equador isə şimalda fəaliyyət göstərir və hər iki şəbəkə öz adını saxlayır. Kəpənək formasında ortaq bir simvol bu iki brendi birləşdirir. Kəpənək transformasiya və yenilənməyə işarə edir, onun konturu isə həm də Braziliya ərazisinin siluetini xatırladır. Üç rəng istifadə olunur: hər şirkət üçün bir rəng və onların birliyi üçün üçüncü rəng. Loqo modul əsaslı şəbəkə üzərində qurulub.

The Recognition

About the A' Design Award Gümüş Mükafatı

Borboleta Primary Function: Brend Sistemi A' Design Award Gümüş Mükafatının qalibidir; bu, ən yüksək səviyyəli, gözəl və təsirli dizaynlara verilən fövqəladə dərəcədə nüfuzlu tanınmadır. Gümüş qaliblər dizaynerlərinin görkəmli təcrübəsini, istedadını və zəkasını nümayiş etdirən son dərəcə parlaq və çox yaradıcı işlərdir. Gözlənilir ki, Borboleta Primary Function: Brend Sistemi diqqətəlayiq dərəcədə peşəkar və dərin yenilikçi, gözəl bir nümunə olacaq. A' Design Award Gümüş Mükafatını qazanmış bu dizayn sənətin, elmin, dizaynın və texnologiyanın sərhədlərini genişləndirən, yüksək dərəcədə qeyd olunmağa layiq, heyran olunan ixtiradır. Borboleta Primary Function: Brend Sistemi istəkləri oyadan, müsbət duyğular bəxş edən, heyrət və təəccüb doğuran, geniş şəkildə həsəd aparılan yaradıcılıq nümunəsidir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The design team achieved the goal of develop a new brand for two different companies that belonged to the same owner group. Dislub and Equador are gas station nets that operates in Northeast and North of Brasil respectively; working independently one respect of the other, and from now on they'll show the same image but mantaining his own name. That was the design challege: to give one logo for two related, but at the same time independent and completely different brands; using color, shapes and same graphic structure to get the work done.
Dimensions & Packaging: (Standing Billboard - Structure) Width 7300mm x Height 5300mm
(Ad Display) Width 6850mm x Height 3950mm
Tags: Logo, Branding, Brazil, Butterfly, Borboleta, Identity, Corporate, Symbol
Production Technology: The design team constructed the logo with a module-based grid that allowed us to obtain a smooth and well-shaped design.
Design Challenge: The design team faced the challenge of representing two different brands with the same image but keeping both individualities, and instructed to present a well-adjusted solution for both brands with neither one being more important than the other. The team had to honor the previous colors so they identified the most representative one for each brand and added a third one to symbolize the union of both companies.
Research: The isotype, the more characteristic element of the logo, represents a butterfly: a symbol strongly associated with nature, but also express a certain degree of Brazilian national spirit, therefore, the isotype also resembles the silouhette of the Brazilian territory. In addition the design team choose an unique color, purple, that represents the union of the two companies and sets them apart from the competitors in gas station market.
Inspiration: The main concept were: union, rebirth, transformation and modernism. The design team took the image of a butterfly that universally represents a symbol of powerful transformation, change, hope and renewal. The isotype is common to both brands and shows three significant colors, two representing the companies and the third representing the future.
Project Duration: The design team began working in the second quarter of 2017 and the complete project was finished and approved to Dislub Equador Board of Directors in December of the same year. During the first quarter of 2018 the design team continued working with all the applications of the new brand.
Operation Flow: By sharing both companies the same symbol a clear link will make the client's mind connect both companies as one.
Team Members: Juan Eugenio Mallo Camera
Diego Adrián Beas