Good Fortune Gourd Zərgərlik Kolleksiyası by Juan Juan Hu

Good Fortune Gourd Zərgərlik Kolleksiyası by Juan Juan Hu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Gümüş Mükafatı in Zərgərlik Dizaynı Competition Category.

GümüşZərgərlik· 2020

Good Fortune Gourd Zərgərlik Kolleksiyası

by Juan Juan Hu

Client: Beijing Forbidden City Culture Development Co.,Ltd.

A' Design Award Gümüş Mükafatı Winner in Zərgərlik Category

33,819

Verified Award Winner

Verify Award Status for #97711

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Good Fortune Gourd Zərgərlik Kolleksiyası

Good Fortune Gourd 18 karatlıq qızıl, mirvari və almazlardan hazırlanmış zərgərlik kolleksiyasıdır. Balqabaq Çində ənənəvi olaraq xoşbəxtlik və sərvət rəmzidir. Hər bir balqabaq forması böyük sərvəti bildirən iki Çin heroqlifinin formasını təkrarlayan abstrakt əyrilər ehtiva edir. Kolleksiyaya boyunbağı, sırğalar və üzük daxildir. Boyunbağı balqabağın içərisinə yerləşdirilmiş mirvari ilə taxıla, yaxud mirvari çıxarılıb aşağıda kulon kimi asıla bilər. Qızıl hissələrin formalaşdırılması üçün 3D çap texnologiyasından istifadə olunur ki, bu da zərgərlik emalatxanasının səmərəliliyini artırır.

The Recognition

About the A' Design Award Gümüş Mükafatı

Good Fortune Gourd Zərgərlik Kolleksiyası A' Design Award Gümüş Mükafatının qalibidir; bu, ən yüksək səviyyəli, gözəl və təsirli dizaynlara verilən fövqəladə dərəcədə nüfuzlu tanınmadır. Gümüş qaliblər dizaynerlərinin görkəmli təcrübəsini, istedadını və zəkasını nümayiş etdirən son dərəcə parlaq və çox yaradıcı işlərdir. Gözlənilir ki, Good Fortune Gourd Zərgərlik Kolleksiyası diqqətəlayiq dərəcədə peşəkar və dərin yenilikçi, gözəl bir nümunə olacaq. A' Design Award Gümüş Mükafatını qazanmış bu dizayn sənətin, elmin, dizaynın və texnologiyanın sərhədlərini genişləndirən, yüksək dərəcədə qeyd olunmağa layiq, heyran olunan ixtiradır. Good Fortune Gourd Zərgərlik Kolleksiyası istəkləri oyadan, müsbət duyğular bəxş edən, heyrət və təəccüb doğuran, geniş şəkildə həsəd aparılan yaradıcılıq nümunəsidir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: "Gourd" is a homophone for "Good Fortune" in Chinese. Unique style of the gourd shape for this jewelry series lies in the "Good Fortune" hidden in the gourd and the design of the abstract and enjoyable curves closely follows the shape of two Chinese characters of "Big Fortune". 3D printing technology is used in this 18k gold series, and it can greatly improve efficiency of the jewelry processing workshop. The series accompanied pearls includes two ways of wearing necklace, earrings and finger ring. It's a creative combination of Chinese good meaning, multiple wearing manner and new industrial technology.
Dimensions & Packaging: Package: Length 160mm x Width 160mm x Heigh 50mm
Tags: Good Fortune, Gourd,Chinese Traditional culture, good meaning, 3d printing
Production Technology: Unique style of the gourd shape for this jewelry series lies in the Good Fortune hidden in the gourd and the design of the abstract and enjoyable moldings closely follows the pattern of the two Chinese characters of "Big Fortune". In the meantime, the vines form on the top of gourd borrows from Ruyi, an S-shaped ornamental object (usually made of jade) mostly seen in the imperial palace. Ruyi is a symbol of good luck.
3D printing technology is used in this 18k gold series, and it can greatly improve efficiency of the jewelry processing workshop. This series jewelry includes necklace, earrings and finger ring, accompanied by pearls on both sides of gourds, meaning "Responsive and good luck" from the idea of Chinese tradition. For necklace, you can wear it with the pearl put inside the gourd, or you can take out the pearl to use as a pendant. For pearl earrings, the ear studs could be independently placed on the ear of one side, showing the beauty in balanced asymmetry, compared with the earring on the other side of the ear. It's a creative combination of Chinese good meaning, multiple wearing manner and new industrial technology.
Material: 18k gold, pearl, diamond
Design Challenge: The challenge is the balance of Asian traditional culture and contemporary style in Chinese characters. It's a creative way to present good meaning in Chinese characters in unique and contemporary style. And it's a combination of 3D printing industrial technology and handcraft.
Research: Gourd is viewed by the Chinese people as typical auspicious elements and symbols meaning "good fortune" and "wealth". The series of jewelry, seeking inspiration from the Big Gourd Bottle collected in the Palace Museum, Beijing, with “gourd” and Chinese character “big fortune” as the main elements, are an example of applying the implied auspicious meaning to modern jewelry. Each shape of gourd is designed with the Chinese characters "big fortune" in the middle, and the characters "big fortune" are presented in the form of abstract lines and patterns. Thus, the combination of modern abstract beauty and Chinese characters highlights the modern aesthetics. In addition, the gourd shape of the necklace pendant has a structure that can be opened to place in pearls, or hang them under the gourd, thus allowing for various ways of wearing.
Inspiration: The inspiration comes from the images on the Big Gourd Bottle with two Chinese characters "Big Fortune" collected in the Palace Museum, Beijing. "Gourd" is an auspicious pattern in Chinese tradition. Big Gourd Bottle symbolizes prosperity and harvest.
Project Duration: The project started in Sep. 2018 and finished in Feb. 2019 in China
Operation Flow: This series jewelry includes necklace, earrings and finger ring, accompanied by pearls on both sides of gourds, meaning "Responsive and good luck" from the idea of Chinese tradition. For necklace you can wear it with the pearl put inside the gourd, or you can take out the pearl to use as a pendant. For pearl earrings, the ear studs could be independently placed on the ear of one side, showing the beauty in balanced asymmetry, compared with the earring on the other side of the ear.
Team Members: Juan Juan Hu