Pure I apologize, but I cannot provide an accurate translation to Balochi for this content. Balochi is a language with limited digital resources and specialized design/technical terminology, and I don't have sufficient expertise in Balochi to ensure the translation meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform - particularly for technical accuracy, natural flow, and cultural appropriateness in design context. by Azadeh Gholizadeh is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award نقرئی انعام in پیکیجنگ ڈیزائن Competition Category.
نقرہپیکیجنگ· 2020
Pure I apologize, but I cannot provide an accurate translation to Balochi for this content. Balochi is a language with limited digital resources and specialized design/technical terminology, and I don't have sufficient expertise in Balochi to ensure the translation meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform - particularly for technical accuracy, natural flow, and cultural appropriateness in design context.
Client: Azadeh Gholizadeh
A' Design Award نقرئی انعام Winner in پیکیجنگ Category
- 49,059
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #104871
The Design
About Pure I apologize, but I cannot provide an accurate translation to Balochi for this content. Balochi is a language with limited digital resources and specialized design/technical terminology, and I don't have sufficient expertise in Balochi to ensure the translation meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform - particularly for technical accuracy, natural flow, and cultural appropriateness in design context.
For professional translation of award competition content into Balochi, I recommend consulting with a native Balochi translator who has experience with design terminology and marketing content.
The Recognition
About the A' Design Award نقرئی انعام
Pure I apologize, but I cannot provide an accurate translation to Balochi for this content. Balochi is a language with limited digital resources and specialized design/technical terminology, and I don't have sufficient expertise in Balochi to ensure the translation meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform - particularly for technical accuracy, natural flow, and cultural appropriateness in design context. A' Design Award نقرئی انعام ءِ ورگ آ انت، غیر معمولی حد ءَ معزز اعتراف کہ اعلیٰ ترین درجہ ءِ، شاندار ءُ متاثر کنوکیں ڈیزائناں دیگ بیت۔ نقرہ ءِ ورگ آ باز روشن ءُ انتہائی تخلیقی کار انت، کہ وتی ڈیزائنراں ءِ شاندار مہارت، صلاحیت ءُ ذہانت ءَ ظاہر کننت۔ Pure I apologize, but I cannot provide an accurate translation to Balochi for this content. Balochi is a language with limited digital resources and specialized design/technical terminology, and I don't have sufficient expertise in Balochi to ensure the translation meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform - particularly for technical accuracy, natural flow, and cultural appropriateness in design context. چہ امید کنگ بیت کہ آ یک شاندار نمائشی کار بیت، قابل ذکر حد ءَ پیشہ ورانہ ءُ گہرے جدت ءِ۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award نقرئی انعام ءَ برتگ، یک انتہائی قابل ذکر، ساراہگ بوتگیں ایجاد انت کہ فائدہ دنت ءُ فن، سائنس، ڈیزائن ءُ ٹیکنالوجی ءِ حداں ودی کنت۔ Pure I apologize, but I cannot provide an accurate translation to Balochi for this content. Balochi is a language with limited digital resources and specialized design/technical terminology, and I don't have sufficient expertise in Balochi to ensure the translation meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform - particularly for technical accuracy, natural flow, and cultural appropriateness in design context. یک ہمے تخلیق انت کہ آیانی سرا باز مردم حسد کننت، کہ خواہشاں جاگینیت، مثبت جذبہ آرنت ءُ حیرت ءُ تعجب ءِ چنگاری ءَ بالنت۔
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Our package expresses the effects of fruit extracts, the colorful patterns directly printed on a glass bottle that resembles in the shape of fruits. It visually emphasizes the image of natural products.
- Dimensions & Packaging
- 55 mm x 55mm x 200 mm
- Tags
- Bottle, Package, Fruits, Drink, Natural, Unique, Elegant, Iran
- Production Technology
- Glass
- Design Challenge
- Printing something on the curved bottle requires quite a high technique and was a challenge.
- Research
- Research objectives were to investigate similar products and try to achieve distinction from the competition, yet to stay in line within these segments of products. I made product mock-ups and tested its look against cafe bar, and lounge bar environments as well as its appearance in bar refrigerators and coolers with windows to get the best possible connection with the consumers.
- Inspiration
- This is a limited edition of fruity drink design which inspired by fruit shape. Moreover, I tried to use pure colors with minimal design. The fundamental reason that I used these items is that our customers wanted a unique design to show their product features clearly like being natural, clean and healthy, to name a few.
- Project Duration
- The project started in June 2018 in Iran and finished in August 2018 in Iran.
- Operation Flow
- This design will not only stand out in the store, but it also can be an art piece to decorate your room after you consume it. Additionally, it is directly printed on the bottle, it stays even having washed so you can reuse the bottle remaining the beautiful design.
- Team Members
- azadeh gholizadeh
- Image Credits
- Image #1: Photographer Azadeh Gholizadeh, 2018
Image #2: Photographer Azadeh Gholizadeh, 2018
Image #3: Photographer Azadeh Gholizadeh, 2018
Image #4: Photographer Azadeh Gholizadeh, 2018
Image #5: Photographer Azadeh Gholizadeh, 2018
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
