Zodiacville Runners ذاتی وظیفه: ھاکو کتاب ءِ تصویرکشی by Juyeon Park

Zodiacville Runners ذاتی وظیفه: ھاکو کتاب ءِ تصویرکشی by Juyeon Park is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award برنجی انعام in پرنٹ ءِ پبلشڈ میڈیا ڈیزائن Competition Category.

برنجپرنٹ· 2021

Zodiacville Runners ذاتی وظیفه: ھاکو کتاب ءِ تصویرکشی

by Juyeon Park

Client: Karandashi

A' Design Award برنجی انعام Winner in پرنٹ Category

12,774

Verified Award Winner

Verify Award Status for #105475

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Zodiacville Runners ذاتی وظیفه: ھاکو کتاب ءِ تصویرکشی

کتاب متن: زودیاک‌ویل رنرز یک تصویری ھاکو پریچہءِ کہانی اِنت کہ زودیاک‌ویل ءِ حیوانانی بارہ‌ءَ اِنت، چیا کہ اژدھا شاہ ءِ سرپرستی ءَ ھڑ یک دوئندگی جشن ءَ شریک بنت۔ تصویرانی تہ کورین ءِ رواجی مِنہوا نقاشی ءِ خصوصیاتانی گوں ڈیجیٹل نقطہ‌کاری (پوائنٹیلیزم) سبک ءَ ہمرا آمیختہ اَنت۔ گشتیں پہرو نقطہ یک یک ءَ پرت پہ پرت ءَ کاشتہ بوتگ اَنت، چیا کہ شرقی پُشت‌رنگی تکنیک ءَ زِ الہام گِرتگ اَنت۔ ھاکو کتاب ءِ اندازہ ۲۶۰ در ۲۶۰ ملی‌متر اِنت و امنیت ءِ واستہ ءَ گوٹگ گوٹی کنارانی گوں دارا اِنت۔ یک حصہ ھاکو ءِ واستہ ءَ کہانی پیش کنت، انچہ کہ دوہم حصہ معلمانی واستہ ءَ زانتکاری راہنمائی و تکمیلی مواد ءَ فراہم کنت۔

The Recognition

About the A' Design Award برنجی انعام

Zodiacville Runners ذاتی وظیفه: ھاکو کتاب ءِ تصویرکشی A' Design Award برنجی انعام ءِ ورگ آ انت، باز معزز اعتراف کہ تخلیقی صلاحیت، اختراع ءُ ذہانت گوں ممتاز بہترین ڈیزائناں دیگ بیت۔ برنج ءِ ورگ آ بھرپور مہارت ءِ ءُ نمایاں ڈولا تخلیقی شاہکار انت، کہ وتی ڈیزائنراں ءِ وسیع تجربہ، تخیل ءُ ہوشیاری ءِ تصدیق کننت۔ Zodiacville Runners ذاتی وظیفه: ھاکو کتاب ءِ تصویرکشی چہ امید کنگ بیت کہ آ یک باز قدر کنگ بوتگیں، ساراہگ بوتگیں ءُ پیارکنگ بوتگیں چیز بیت، قابل ذکر حد ءَ پیشہ ورانہ ءُ جدت ءِ۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award برنجی انعام ءَ برتگ، فن، سائنس، ڈیزائن ءُ ٹیکنالوجی ءِ بہترین طریقہ شامل کنت ءُ ہورد تفصیلاں ءَ توجہ دیگ ءِ سببا شاندار انت۔ Zodiacville Runners ذاتی وظیفه: ھاکو کتاب ءِ تصویرکشی ضرورتاں جوانیں ڈولا پورا کنت، خواہشاں ءَ ہنچیت، جذباں ءَ موہنت ءُ تجسس کشنت۔

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This project is an experimental mixture of traditional Korean 'minhwa' attributes, fable narratives passed from mouth to mouth, and illustrator's own digital pointillism painting styles. Accordingly, folkish episodes of zodiacville animals are based on the humorous and joyful sentiment of the festival. Furthermore, numerous dilute dots were blended layer by layer, inspired by the oriental back-painting technique.
Dimensions & Packaging: 260mm X 260mm, Rounding post-processing to prevent children from cutting their hands on a book
Tags: Illustration, Fairy Tale, Pointillism, Zodiac
Production Technology: Layering hard-type dots one by one, the illustrator materialized the pointillism in a digital drawing environment.
Design Challenge: There were concerns that humorous expressions could convey distorted visual messages to growing children, as this book was planned to be used in educational sites. Therefore, the contents were continuously consulted by professional elementary teachers and volunteers from youth institutions. Accordingly, the illustrations have undergone modifications to prevent expressing certain races or minority classes in negative stereotypes.
Research: The project is based on anatomical research to represent detailed animal characters that fit the cognitive ability of shapes of teenage children. In advance, the actual bones and muscle structures of the animals in the book were analyzed in detail. After that, the silhouettes were organically simplified and the deformation technique was applied to give character traits.
Inspiration: This is a children's fairy tale about Zodiacville's animals participated in the running festival hosted by the Dragon King. The illustrator and writer enriched episodes with ideas from several workshops in the plot conception stage. For example, a four-character idiom, "Monkeys and dogs don't get along well", was naturally included in the episode.
Project Duration: The duration of the project is from October 2018 to February 2019. The project was mainly carried out in South Korea. Later, other countries where the books are planned to be distributed are Uzbekistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Russia, and Ukraine.
Operation Flow: The book is divided into Part1 for children and Part 2 for educators. Educators organize classes by referring to learning guides and supplementary materials in Part2, helping children understand contents in Part1. Educators use illustrations and Russian hint texts to encourage children to learn Korean and Korean culture naturally. Furthermore, children infer the situation with illustrations and learn in-depth on what the yellow-highlighted keywords mean in Korean.
Team Members: Juyeon Park
Image Credits: Juyeon Park, 2019