Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 بوتل ئے ساکے ئے بندگ by Laurent Hainaut is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award نقرئی انعام in پیکیجنگ ڈیزائن Competition Category.
نقرہپیکیجنگ· 2021
Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 بوتل ئے ساکے ئے بندگ
Client: Tanaka 1789 X Chartier
A' Design Award نقرئی انعام Winner in پیکیجنگ Category
- 24,702
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #112010
The Design
About Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 بوتل ئے ساکے ئے بندگ
تاناکا 1789 ایکس چارتیئر ساکے بلینڈ 001 یک سرے ساکے بلینڈانی بندگے۔ ایشیئے لیبل ئے سرا سیاہ پہ سیاہ ئے یک گرِڈ نمونہ ہست کہ تاناکا برئیوری ئے دیوارانی ہنکاسی چہ گپت بوتگ، کہ ایدو دورانی کورا ٹُک سازی ئے یک مثالے۔ اے گرِڈ بوتل ئے چار کنڈا وارنش ئے شکل ئے تہا چاپ بوتگ ءُ یک سرے شش کنڈی (ہیکساگون) ئے تہا ترتیب بوتگ، کہ خوشبوئی ئے سائنس ئے یک علامتے۔ سیاہ ءُ چیت رنگ ایشیئے واسطہ کارمرز بوتگ کہ ھر دونیں برانڈانی تہا اے رنگ ہست، ءُ سیاہ بوتل خاص (پریمیم) ساکے ئے واستہ رکھگ بیت۔ اے دونیں نام یک مشترکہ حرف A ئے رند یک کراس نمونہ ئے تہا پہم بندگ بوتگنت۔
The Recognition
About the A' Design Award نقرئی انعام
Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 بوتل ئے ساکے ئے بندگ A' Design Award نقرئی انعام ءِ ورگ آ انت، غیر معمولی حد ءَ معزز اعتراف کہ اعلیٰ ترین درجہ ءِ، شاندار ءُ متاثر کنوکیں ڈیزائناں دیگ بیت۔ نقرہ ءِ ورگ آ باز روشن ءُ انتہائی تخلیقی کار انت، کہ وتی ڈیزائنراں ءِ شاندار مہارت، صلاحیت ءُ ذہانت ءَ ظاہر کننت۔ Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 بوتل ئے ساکے ئے بندگ چہ امید کنگ بیت کہ آ یک شاندار نمائشی کار بیت، قابل ذکر حد ءَ پیشہ ورانہ ءُ گہرے جدت ءِ۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award نقرئی انعام ءَ برتگ، یک انتہائی قابل ذکر، ساراہگ بوتگیں ایجاد انت کہ فائدہ دنت ءُ فن، سائنس، ڈیزائن ءُ ٹیکنالوجی ءِ حداں ودی کنت۔ Tanaka 1789 X Chartier Sake Blend 001 بوتل ئے ساکے ئے بندگ یک ہمے تخلیق انت کہ آیانی سرا باز مردم حسد کننت، کہ خواہشاں جاگینیت، مثبت جذبہ آرنت ءُ حیرت ءُ تعجب ءِ چنگاری ءَ بالنت۔
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- forceMAJEURE worked closely with Chartier to craft a unique design for this innovative series of blends. Inspired by the distinctive architecture of the Tanaka Brewery, the black on black grid pattern in the background of the label invokes the beautiful brewery walls, an embodiment of the unique characteristics of the Edo period’s Kura architecture. Printed as varnishes around the bottle, the grid pattern is sequenced to create a series of hexagons, a key symbol of Chartier’s aromatic science. From the tile grid pattern and hexagon, we saw that both Tanaka 1789 and Chartier featured black and white prominently in their own branding. The minimalism, elegance and luxury of black and white match the quality of the product: in traditional sake packaging, black bottles are reserved for the most premium Sakes. To illustrate the “best of” in the brand’s identity, we combined Tanaka and Chartier together in a cross pattern to create a strong logo lockup—using a common A to bring the two words together.
- Production Technology
- forceMAJEURE knew from the brief that the design needed to be modern, simple and sophisticated. The detail needed to be expressed to show two rich cultures merging into one. The designers were all inspired by the pattern of the traditional brewery’s wall, and the hexagon that is a part of Francois Chartier’s brand. The design selected for the label was a beautiful blending of the two, and we extensively researched the paper stock to use for the label that would be the perfect grain and texture to seamlessly match the color and texture of the bottle. In order to work with a more limited production run, we needed to find the right suppliers to coordinate with the bottlers and other suppliers to bring all of the elements needed for the production together on time.
- Inspiration
- Inspired by the distinctive architecture of the Tanaka Brewery, the black on black grid pattern in the background of the label invokes the beautiful brewery walls, an embodiment of the unique characteristics of the Edo period’s Kura architecture. Printed as varnishes around the bottle, the grid pattern is sequenced to create a series of hexagons, a key symbol of Chartier’s aromatic science and expertise.
- Team Members
- Michelle Mak, Creative Director
Kei Hayashi, Senior Designer
Linda Tseng, Production Director
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
