Skip to content
Obori Soma Ware Matsunaga Kiln دکان ء اتلیر by Naoya Tochio

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln دکان ء اتلیر by Naoya Tochio is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award زرّیں انعام in انٹیریئر اسپیس ءِ ایگزیبیشن ڈیزائن Competition Category.


زرانٹیریئر· 2022

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln دکان ء اتلیر

by Naoya Tochio

Client: Obori Soma Ware manufacturer Matsunaga Kiln

A' Design Award زرّیں انعام Winner in انٹیریئر Category

Colors

Email this page

The Design

About Obori Soma Ware Matsunaga Kiln دکان ء اتلیر

ماتسوناگا کِلن فوکوشیما، جاپانءَ جاگہ کُرتگ بوتگ، کہ 300 سالانی تاریخ گوں معین کرتگ رِوایتی دستکاریاں تولید کنت۔ اوبوری سوما ویئرءِ یک خاص خصوصیت اِے دو تہءِ جوڑ بنداں اِنت، کہ ایم روچ مرچیءِ سرامیک مے ءَ جوشگین آپءِ نگہداری کنگءَ اجازت دنت ءُ آیءِ سرد بوہگءَ رازی نہ کنت۔ ڈیزائنرز لوٹنت کہ ایشانی تعمیراتءَ ایم خصوصیت شامل ءُ بیان کننت۔ ڈیزائنرز باور کننت کہ تعمیرات ءُ سرامیکءِ وڑ وڑ پیمانہ، یکے جوڑ بندیءَ، یک دگرءَ اثر کننت۔

The Recognition

About the A' Design Award زرّیں انعام

Obori Soma Ware Matsunaga Kiln دکان ء اتلیر A' Design Award زرّیں انعام ءِ ورگ آ انت، انتہائی معزز اعتراف کہ پہلی درجہ ءِ، شاندار ءُ نمایاں ڈیزائناں دیگ بیت۔ زر ءِ ورگ آ انتہائی جدت ءِ، باز بصیرت ءِ ءُ شاندار ڈولا چمّاں خیرہ کنوکیں تخلیق انت، کہ وتی ڈیزائنراں ءِ عبقریت، حکمت ءُ مہارت ءَ ظاہر کننت۔ Obori Soma Ware Matsunaga Kiln دکان ء اتلیر چہ امید کنگ بیت کہ آ یک باز ساراہگ بوتگیں، رجحان ساز ءُ یادگار ایجاد بیت کہ بے مثال قدر پیش کنت۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award زرّیں انعام ءَ برتگ، یک شاندار، محترم منصوبہ انت کہ فن، سائنس، ڈیزائن ءُ ٹیکنالوجی ءِ حداں باز فائدہ ءَ گوں ودی کنت۔ Obori Soma Ware Matsunaga Kiln دکان ء اتلیر شدید خواہش ءِ جذبہ پیدا کنت، جوش جاگینیت، تخلیقی صلاحیت ءَ ودی کنت ءُ ما ءَ مسحور کنت۔

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Matsunaga Kiln was located in Fukushima, Japan, producing the designated traditional crafts with more than 300 years of history.
One proprietary feature of Obori Soma Ware is its double-layered structure, which enables this daily-use ceramics to hold boiling water and prevents it from cooling down.
We wanted to incorporate and express this feature in our architecture.
We believe that the different scales of architecture and ceramics, in the same composition, influence each other.
Tags
obori, to-ripple, matsunagagama,
Inspiration
In this project, a top light is installed at the top of the house. The top light brings plenty of light to the interior space. In the store, it expresses precise and vivid colors, and in the workshop, where delicate work is required, gentle and uniform light pours in through the shoji screens on the ceiling with high illumination. The top light above the checkout counter functions as a light that changes the impression of the back of the counter.
Team Members
Teruo Akiyama
Image Credits
all photo :Kenji Masunaga

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate