Rivalta شرابءِ بوتلءِ لیبل چه ڈیزائنر Ximena Ureta

ڈیزائن Rivalta شرابءِ بوتلءِ لیبل چه ڈیزائنر Ximena Ureta یک باز باایزّتین بُردکار ته 2023 A' Design Award نقرئی انعام ته بخش رقابتی پیکیجنگ ڈیزائن اِنت.

نقرہپیکیجنگ· 2023

Rivalta شرابءِ بوتلءِ لیبل

چه Ximena Ureta

مشتری: Santa Ema

بُردکار A' Design Award نقرئی انعام ته بخش پیکیجنگ

28,021

تصدیق‌بوتگین ایوارڈ بُردکار

ایوارڈ حالت تصدیق په #144823

A' Design Award ءَ بگند پریس ریلیز اِنعام ءِ بیجّ

رنگ

ڈیزائن

Rivalta شرابءِ بوتلءِ لیبل ءِ بارءَ

ریوالتا یک شرابءِ بوتلءِ لیبل ءُ پیکیجنگ ڈیزائنے کہ یک محدود پیداوارءِ سُہرین آمیزگین شرابءِ واستہ جوڑ کنگ بوتگ۔ دیمی لیبل بےکوٹنگین، آپ ءَ مقاومت کنوکین کاگدءِ سرا آفسیٹ ٹیکنالوجی ءَ پنچ خاص رنگ، مٹ سیمین فویل، سلک اسکرین وارنش ءُ میکانیکی ریلیف گوں چاپ بوتگ۔ پُشتی لیبل ڈیجیٹل ٹیکنالوجی ءَ سئے خاص رنگ ءَ چاپ بوتگ۔ اے کاگد ذمہ وارین جنگلی مدیریتءِ واستہ سند دار انت ءُ پیری ءُ الٹراوائلٹ روشنائیءِ مقابلہ ءَ مقاومت کنت۔ سُہرین رنگ ءُ یک باریک بینین تصویر بنیاد کنوکین لوگ منیءِ اٹالیائی اصل ءَ یات کنت ءُ پیشکشی ءَ یک شکیلین سیما دنت۔

پِجّاری

A' Design Award نقرئی انعام ءِ بارءَ

Rivalta شرابءِ بوتلءِ لیبل A' Design Award نقرئی انعام ءِ ورگ آ انت، غیر معمولی حد ءَ معزز اعتراف کہ اعلیٰ ترین درجہ ءِ، شاندار ءُ متاثر کنوکیں ڈیزائناں دیگ بیت۔ نقرہ ءِ ورگ آ باز روشن ءُ انتہائی تخلیقی کار انت، کہ وتی ڈیزائنراں ءِ شاندار مہارت، صلاحیت ءُ ذہانت ءَ ظاہر کننت۔ Rivalta شرابءِ بوتلءِ لیبل چہ امید کنگ بیت کہ آ یک شاندار نمائشی کار بیت، قابل ذکر حد ءَ پیشہ ورانہ ءُ گہرے جدت ءِ۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award نقرئی انعام ءَ برتگ، یک انتہائی قابل ذکر، ساراہگ بوتگیں ایجاد انت کہ فائدہ دنت ءُ فن، سائنس، ڈیزائن ءُ ٹیکنالوجی ءِ حداں ودی کنت۔ Rivalta شرابءِ بوتلءِ لیبل یک ہمے تخلیق انت کہ آیانی سرا باز مردم حسد کننت، کہ خواہشاں جاگینیت، مثبت جذبہ آرنت ءُ حیرت ءُ تعجب ءِ چنگاری ءَ بالنت۔

ڈیزائن ءِ پُشت سر

پریس کِٹ

اعتبارات، ٹیم ءِ نفر و تکنیکی تفصیلات ڈیزائنر ءِ نیمگا فراهم کنگ بوتگ.

خاصین بزانتان: Rivalta is an elegant brand, with a long trajectory and deep sense of origin. It comes from one of the highest vineyards in the Maipo Valley, known as Cerro Blanco, with an altitude of 1,000 meters on the Andes. This condition allows to produce very expressive wines with a deep color, great body, acidity and aromas. This location has become the heart of Santa Ema’s iconic wines.
Rivalta is a limited production blend, which is made every year using the best 20 barrels of the winery’s red strains.
اندازه ؤ بسته‌بندی: The Rivalta front and back labels were printed on self-adhesive, uncoated, and water-resistant Wet Strength paper. It is FSC-certified, confirming the commitment to the use of raw materials grown in forests cultivated under responsible management, thus providing environmental, social, and economic benefits. The labels are resistant to aging and ultraviolet light.
Bordeaux label dimension: 4.7cm x 16.7 cm.
Back label dimension: 11.7cm x 8.4cm.
Tin capsule printed in two colors.
ٹیگان: Wine label, packaging, design, label, wine, Rivalta, Ximena Ureta, Chilean wine, Chilean designer, Santa Ema.
تولید ٹکنالوجی: The front label was printed on Fasson Estate 8,89gr and the back label on white Martele, 90gr.
The label was printed using offset technology, and both its printing and finishes were carried out on a Gallus machine with 5 special colors and Alufin Matt Gio-NB matt silver overprintable folia, silkscreen varnish and mechanical relief.
The back label was made using digital technology on a Xeikon CX3 series machine printed in 3 special colors.
ڈیزائن چیلنج: The challenge of this packaging consisted of designing the Rivalta label so that it would maintain some of its initial characteristics but at the same time managed to revitalize the passionate and adventurous spirit of the pioneer generations, focusing on the place of origin of the Pavone family. Red now plays an important role in Rivalta's new personality, making it more elegant and sophisticated.
تحقیق: The design of the Rivalta Gift Box was the result of several previous technical tests during the trial period so as to enhance the design and establish the percentage of folia, red and silver ink of the illustration and this way define which one interpreted the new personality of this product in the best manner. Five different printing originals were elaborated until reaching the desired result.
الهام: Rivalta is a tribute to Pedro Pavone-Voglino, father of Félix Pavone who was the founder of Vina Santa Ema. Endowed with a wonderful pioneering spirit and great determination, in 1917 Pedro Pavone-Voglino embarked on the long journey from his home in Rivalta, in Piedmont, Italy to the New World. Upon arriving in Chile, he settled in Isla de Maipo where the landscape and its extraordinary characteristics for viticulture charmed him at once.
پرۏژه مدّت: Rivalta was launched in June 2022 in Chile as the first market.
عملیاتی رۏش: This packaging is a limited production of 1,000 boxes per year. It is currently sold in Chile as well as in Santa Ema’s main markets such as China, Brazil, Hong Kong, and the Czech Republic among others.
ٹیمئے اعضا: Art direction and design: Ximena Ureta.
تصویرانی کریڈٹ: Image #1, #2, #3, #4: Jorge Brantmayer.
Image #5: Ronald Caro.