Skip to content
Shochu X پیکیجنگ ڈیزائن by Kota Sagae - Saga Inc

Shochu X پیکیجنگ ڈیزائن by Kota Sagae - Saga Inc is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award زرّیں انعام in پیکیجنگ ڈیزائن Competition Category.


زرپیکیجنگ· 2023

Shochu X پیکیجنگ ڈیزائن

by Kota Sagae - Saga Inc

Client: Shochu X

A' Design Award زرّیں انعام Winner in پیکیجنگ Category

Colors

Email this page

The Design

About Shochu X پیکیجنگ ڈیزائن

شوچو ایکس، یک کمپنی کہ جاپان ئی کیوشو علاقہ ئا تیار بوتگین روایتی اسپرٹ، شوچو، واستا نوکیں نظر اٹ نوکیں ارجانک پیدا کنت، ئی ری برانڈنگ واستا ڈیزائن کرتگ بوتگ۔ ای حقیقت ئا توجہ دیگ بوتگ کہ ای برانڈ پہ تنیا شرابی مشروبات ئی ارج نہ دیت، بلکہ فرہنگ ء زندگ ئی طریقاں گون رابطہ ئا ہم اہمیت دیت۔ مغربی اسپرٹ ئی داں بوتل ئی شکل ء لیبل استعمال کرتگ بوتگ، لیکن جاپانی سٹائل ئی نقش ء مینیمل لسٹ جمالیات گون گرافک ڈیزائن اضافہ کرتگ تا کہ مغرب ء چڑھتگ ئی درمیان فرہنگی آمیزش ء ای شوچو ئی زریعہ اٹ سماجی طور ئا ہم رپیوند بوت ئی خوشی کہ عالمی شہریان ادا کنن، بیان کنت۔

The Recognition

About the A' Design Award زرّیں انعام

Shochu X پیکیجنگ ڈیزائن A' Design Award زرّیں انعام ءِ ورگ آ انت، انتہائی معزز اعتراف کہ پہلی درجہ ءِ، شاندار ءُ نمایاں ڈیزائناں دیگ بیت۔ زر ءِ ورگ آ انتہائی جدت ءِ، باز بصیرت ءِ ءُ شاندار ڈولا چمّاں خیرہ کنوکیں تخلیق انت، کہ وتی ڈیزائنراں ءِ عبقریت، حکمت ءُ مہارت ءَ ظاہر کننت۔ Shochu X پیکیجنگ ڈیزائن چہ امید کنگ بیت کہ آ یک باز ساراہگ بوتگیں، رجحان ساز ءُ یادگار ایجاد بیت کہ بے مثال قدر پیش کنت۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award زرّیں انعام ءَ برتگ، یک شاندار، محترم منصوبہ انت کہ فن، سائنس، ڈیزائن ءُ ٹیکنالوجی ءِ حداں باز فائدہ ءَ گوں ودی کنت۔ Shochu X پیکیجنگ ڈیزائن شدید خواہش ءِ جذبہ پیدا کنت، جوش جاگینیت، تخلیقی صلاحیت ءَ ودی کنت ءُ ما ءَ مسحور کنت۔

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This design was made for a rebranding of Shochu X, which is a company that has been creating new value from a modern perspective for shochu, a traditional spirit produced mainly in many parts of the Kyushu region in Japan. The design work was done focusing on the fact that this brand does not simply offer the value of alcoholic beverages, but also places great importance on the relationship with food culture and lifestyles.
Dimensions & Packaging
Bottle size: Φ85mm, H175mm
Tags
Japanese-style, minimal, luxury, fusion, lifestyle
Inspiration
Shochu is a distilled spirit similar to whiskey, but it can be made from ingredients such as rice, sweet potatoes, brown sugar, as well as barley. After producing unprocessed shochu by single distillation, it can be aged for a long time in ceramic bottles, enamel tanks, or wooden barrels. And just like whiskey, different shochu are sometimes blended to create complex and diverse flavors. To match the diversity of the product, a different appearance was applied to different flavor in the design. In addition, based on the social significance of alcoholic beverages’ existence, which is to connect people, the emphasis was placed on the design that blends multi-ethnic cultures, as well as an affinity with lifestyle from a global perspective. To achieve this goal, a combination of a bottle shape and label normally used for Western spirits was adopted. However, in contrast to this, a graphic design with a Japanese-style pattern and minimalist aesthetics was incorporated to express the cultural fusion between the West and the East and people’s happiness that is being socially connected with this shochu as global citizens beyond national borders.
Team Members
Creative Director:Kota Sagae
Art Director:Kota Sagae
Designer:Kota Sagae
Creater:Keisuke Hashimoto
Marketing Director:Daiki Okabe
Production Maneger:Miwa Nishii
Image Credits
Saga inc.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate