ڈیزائن The Glory Of Jun Hun 1975 ثقافتی میراث ءِ نمائش چه ڈیزائنر Taiwan Power Company یک باز باایزّتین بُردکار ته 2025 A' Design Award آسنین انعام ته بخش رقابتی کلچرل ہیریٹیج ءِ کلچر انڈسٹری ڈیزائن اِنت.
آسنکلچرل ہیریٹیج· 2025
The Glory Of Jun Hun 1975 ثقافتی میراث ءِ نمائش
مشتری: Taiwan Power Company
بُردکار A' Design Award آسنین انعام ته بخش کلچرل ہیریٹیج
تصدیقبوتگین ایوارڈ بُردکار
ایوارڈ حالت تصدیق په #163343ڈیزائن
The Glory Of Jun Hun 1975 ثقافتی میراث ءِ نمائش ءِ بارءَ
جون ہُن ءِ 1975ء ءِ شان یک غرقکنۏک ثقافتی میراث ءِ نمائش انت کہ ماتسو ءِ بے-گان ءَ سابق جون-ہُن پاور پلانٹ ءَ برپا بوتگ۔ ایں پلانٹ 1975ء ءَ مکمل بوتگ ات و دہہئان تان بند شتگ ات۔ 237 مربع میٹر ءِ ایں جاہ دو منزلانی سرا پھیل بوتگ و یک 30 میٹری سُرنگ ءِ نندگ ءَ کہ کوہ ءِ دلاں تراشیت بوتگ، دگہ سرا وارد بوتگ۔ پرانی دَمشکن-ثابت دیوالی چراغ سُرنگ ءِ دیوالانی رۏشن کننت و ریکارڈ بوتگین جنریٹر ءِ آواز پاور جنریشن ءِ زمان ءِ شور ءِ باز-جوڑی کننت۔ رۏشنی، آواز و ناچ ءِ پیشکشی مہمانانی سرد جنگ ءِ دور ءَ واپس بر انت۔ ایں ڈیزائن نازک ساختمان ءِ بغیر کہ کو نقصان ءِ بچاوی-کنگ ءَ برقرار داریت۔
پِجّاری
A' Design Award آسنین انعام ءِ بارءَ
The Glory Of Jun Hun 1975 ثقافتی میراث ءِ نمائش A' Design Award آسنین انعام ءِ ورگ آ انت، معزز اعتراف کہ آ جوانیں ڈیزائناں دیگ بیت کہ جوانیں ڈولا ڈیزائن کنگ بوتگیں تخلیقاں چہ متوقع پیشہ ورانہ ءُ صنعتی ضرورتاں پورا کننت۔ آسن ءِ ورگ آ وتی خالقاں ءِ مزن مہارت، اعلیٰ ماہری، ماہرانہ سمجھ ءُ تخلیقی صلاحیت پیش کننت۔ The Glory Of Jun Hun 1975 ثقافتی میراث ءِ نمائش چہ امید کنگ بیت کہ آ یک باز قدر کنگ بوتگیں، ساراہگ بوتگیں ءُ پیارکنگ بوتگیں تخلیق بیت کہ عملی ءُ جدت ءِ انت۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award آسنین انعام ءَ برتگ، صنعت ءِ بہترین طریقہ یکجا کنت ءُ علم ءُ صلاحیت گوں جوڑ بوتگیں قابل تکنیکی خصوصیتاں دار انت۔ The Glory Of Jun Hun 1975 ثقافتی میراث ءِ نمائش ءِ سنجیدگی ءِ سببا عزت کنگ بیت ءُ آ زندگی ءِ معیار ءَ بہتری آرگ ءِ پہ جوڑ کنگ بوتگ کہ جہان ءَ جوانتر جاگہ جوڑ کنگ ءَ مدد کنت۔
ڈیزائن ءِ پُشت سر
پریس کِٹ
اعتبارات، ٹیم ءِ نفر و تکنیکی تفصیلات ڈیزائنر ءِ نیمگا فراهم کنگ بوتگ.
- خاصین بزانتان
- The project utilizes lighting designs by YI.ng Lighting Design Consultants and sound compositions by musician Yu-Jun Wang , alongside on-site creative performances by three groups of dancers to guide the audience through the boundaries of time back to 1975. Through the interpretation of light and sound, the audience's senses are fully immersed in the flow of time, as if stepping into the Cold War period across the strait, experiencing the challenges of wartime power supply.
- اندازه ؤ بستهبندی
- The power plant renovation area dimension is 237 square meter(2 floors), main frame structure is tunnel. The walls of the tunnel are adorned with 2700K vintage German explosion-proof wall lamps.
Moreover, sound artist integrates the thunderous sounds recorded from the operation of generators at the Nan-Gan Power Plant. This creates the illusion of the Jun-Hun Power Plant reverting to the deafening noise of its power generation era. Additionally, three generators manufactured by MAN GmbH in Germany are being reactivated after retirement. - ٹیگان
- Taiwan, Secretive power plant, Bei-Gan, Matsu Biennial, Taiwan Power Company, Jun-Hun, Cold War era
- تولید ٹکنالوجی
- In addition to integrating lighting design and musical composition, this project features on-site performances by three groups of dancers with the theme of time travelers, leading the audience to transcend the boundaries of time. Through the combination of environmental elements, lighting, and sound, we aim to create an immersive experience that stimulates all five senses, allowing each piece of work to resonate with the historical significance of the power plant.
- ڈیزائن چیلنج
- Due to the location being an abandoned power plant from the Cold War era, it has long been in a state of disrepair and is a derelict site now. Besides refurbishing it to provide suitable space for artists to perform, there are safety issues due to the deteriorated steel frame supporting the mountain walls. Therefore, the most challenging thing at the time was to preserve the existing conditions and allow art performance in a non-destructive manner.
- تحقیق
- To authentically blend into local characteristics and historical elements, our design team had to go to Matsu to do their fieldwork. We gathered historical background, architectural features, environmental sounds, and voices, then transformed these concepts into local expressions through lighting art, sound art, and dance art. The follow-up results of the project were also impressive, It attracted approximately 27,000 indoor visitors, created 613 reports from domestic and international media and reached an estimated audience of around 1,280,538 people.
- الهام
- The project takes the historical space of the Bei Gan Power Plant (also known as the Jun-Hun Power Plant) as its venue, with "The glory of Jun-Hun 1975" as its theme. This allows the "Jun-Hun Power Plant, completed and commissioned in 1975," to be presented to the public for the first time during the second Matsu International Art Island, following the lifting of martial law in Matsu in 30 years, through the collaborative efforts of interdisciplinary art teams. By doing so, we aim to evoke an appreciation for the challenges of wartime power supply as well as the value and preciousness of peace.
- پرۏژه مدّت
- The project is a continuity plans, it had implemented across the entire Matsu Islands from 2021 to 2023.
- عملیاتی رۏش
- Upon entering the control room of the power plant, one must first pass through a 30 meter long tunnel carved into the mountain. The YI.ng Lighting Design Consultants hope to lead the audience back to the past and evoke a sense of the repression during wartime through lighting design.
Besides, the sound artist Yu-Jun Wang integrates the thunderous sounds recorded from the operation of generators at the Nan-Gan Power Plant. This gesture also pays homage to the predecessors who pioneered the establishment of the power plant by carving through the mountains. - پیٹنٹان
- All IP, patented, trademark and copyrights are to Taiwan Power Company.
- ٹیمئے اعضا
- Director:Taiwan Power Company
Lighting Design:YI.ng Lighting Design Consultants(Wen-Ying Chu, Ping-Yi Liu)
Dancer:Nai-Yu Kuo, You-Yuan Lin, Wen-Pin Yu, I-Ling LIU
Audio Design:Yu-Jun Wang
Photographer:Yu-Chen Chao, Flaneurs - تصویرانی کریڈٹ
- Image #1~#5:Photographer Flaneurs, 2023.
Vedio:Landfilms,Taiwan Power Company, 2024.
PDF produce: Taiwan Power Company, 2023.
اسپانسر
چه Designers.org آن سۏئے بپلٹیت
مئی تبلیغاتی هونبازانی محصولات، خدمات ؤ فرصتان دریافت کنیت.
گیشتر بچار
ہمربط ڈیزائن
همے دسته بندی ءَ گیشتر اِنعام یافته ڈیزائن، شایستگی ءِ بنیاد ءَ چاگرد کنگ بوتگ.
