مطلبئے سرا بجهیت
New Chinese Style دستی کشّتگیں شہری نقشہ چه ڈیزائنر Pan HS, Zhong MM and Wang Xh

ڈیزائن New Chinese Style دستی کشّتگیں شہری نقشہ چه ڈیزائنر Pan HS, Zhong MM and Wang Xh یک باز باایزّتین بُردکار ته 2026 A' Design Award برنجی انعام ته بخش رقابتی گرافکس، السٹریشن ءِ وژوئل کمیونیکیشن ڈیزائن اِنت.


برنجگرافک· 2026

New Chinese Style دستی کشّتگیں شہری نقشہ

چه Pan HS, Zhong MM and Wang Xh

مشتری: School of Architecture and Design, Harbin Institute of Technology

بُردکار A' Design Award برنجی انعام ته بخش گرافک

7,088

تصدیق‌بوتگین ایوارڈ بُردکار

ایوارڈ حالت تصدیق په #178418

رنگ

ڈیزائن

New Chinese Style دستی کشّتگیں شہری نقشہ ءِ بارءَ

نیو چائنیز اسٹائل چین ءِ شہر لانژو ءِ یک دستی کشّتگیں شہری نقشہ اِنت۔ اے نقشہ اے واحد صوبائی راجدہ ءَ پیش دارگ ءَ اِنت کہ زرد کور (یلو ریور) چہ آئی ءِ نیام ءَ روت اِنت۔ خط ءِ کار گوں فاؤنٹین قلم ءَ کشّگ بیتگ ءُ پدا گوں واٹر کلر ءَ خاص کاگد ءِ سرا رنگ کنگ بیتگ، کہ آئی ءِ بنیادی تاک 1.1 گوں 1.7 میٹر اِنت۔ یک جُنزانیں ہوائی نظرگاہ، کہ چہ چین ءِ کلاسیکی نقاشی ءَ الہام گِپتگ، نشان دارگیں عمارتاں، آپی راہاں، سڑکاں ءُ لوکی منظراں یک بندوکی تصویر ءِ تہا پیوند دنت۔ تیار بیتگیں محصول ءِ تہا ڈنّی بستہ بندی، نقشہ ءُ دو پوسٹ کارڈ شامل اَنت۔

پِجّاری

A' Design Award برنجی انعام ءِ بارءَ

New Chinese Style دستی کشّتگیں شہری نقشہ A' Design Award برنجی انعام ءِ ورگ آ انت، باز معزز اعتراف کہ تخلیقی صلاحیت، اختراع ءُ ذہانت گوں ممتاز بہترین ڈیزائناں دیگ بیت۔ برنج ءِ ورگ آ بھرپور مہارت ءِ ءُ نمایاں ڈولا تخلیقی شاہکار انت، کہ وتی ڈیزائنراں ءِ وسیع تجربہ، تخیل ءُ ہوشیاری ءِ تصدیق کننت۔ New Chinese Style دستی کشّتگیں شہری نقشہ چہ امید کنگ بیت کہ آ یک باز قدر کنگ بوتگیں، ساراہگ بوتگیں ءُ پیارکنگ بوتگیں چیز بیت، قابل ذکر حد ءَ پیشہ ورانہ ءُ جدت ءِ۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award برنجی انعام ءَ برتگ، فن، سائنس، ڈیزائن ءُ ٹیکنالوجی ءِ بہترین طریقہ شامل کنت ءُ ہورد تفصیلاں ءَ توجہ دیگ ءِ سببا شاندار انت۔ New Chinese Style دستی کشّتگیں شہری نقشہ ضرورتاں جوانیں ڈولا پورا کنت، خواہشاں ءَ ہنچیت، جذباں ءَ موہنت ءُ تجسس کشنت۔

ڈیزائن ءِ پُشت سر

پریس کِٹ

اعتبارات، ٹیم ءِ نفر و تکنیکی تفصیلات ڈیزائنر ءِ نیمگا فراهم کنگ بوتگ.

خاصین بزانتان
This design represents a visual exploration that employs contemporary design language to recount the story of a Chinese city. Anchored by the spiritual core of "Golden City Lanzhou," the work takes its point of departure from a unique geographical and cultural fact: Lanzhou is the only provincial capital through which the Yellow River flows. The design transmutes the city’s historical memory, urban development, and folk customs into a readable, palpable, and "Guofeng" (Neo-Chinese style) visual narrative. Transcending the utilitarian function of a traditional map, this piece serves as a vessel to construct a cultural scroll that fuses natural landforms, urban structure, and human life, capturing the holistic temperament of a "City of the Yellow River where the ancient and modern coexist."
اندازه ؤ بسته‌بندی
Drawing specifications: the base paper for drawing: 1.1 * 1.7 meters.
ٹیگان
The spatial narrative is grand, the details are richly illustrated, and the use of color is elegant and refined.
تولید ٹکنالوجی
The process begins with creating the line drawing using a fountain pen (ink: Catfish brand, pen: LAMY/extra fine). Then, watercolor is applied for coloring. Based on this, the final hand-drawn map product consists of three parts: "outer packaging + hand-drawn map + 2 postcards." The material used is specialty paper.
ڈیزائن چیلنج
The entire hand-drawn map's illustration design is burdensome, taking a total of 1,200 hours to complete. There are 143 buildings and scenic spots alone, more than 100 different character shapes, and there are more flowers and trees. On the other hand, distilling and organizing these complex elements requires a profound level of creative thinking and design experience.
تحقیق
In order to fully showcase Lanzhou’s urban development and the new vitality of its social folk culture, this work innovatively uses the unique loess landscape of the region as its foundation, skillfully integrating the multi-point perspective composition and ink-and-color-on-silk techniques found in the classical Chinese artwork Along the River During the Qingming Festival. By adopting a mobile viewpoint, it dynamically captures landmark architecture, waterways, roads, and folk scenes, weaving these complex elements into an elegant and cohesive humanistic picture. Presented in the popular contemporary format of a hand-drawn map, the piece offers a comprehensive portrayal of Lanzhou’s renewed image. The resulting visual narrative merges the rich earthy presence of the Loess Plateau with the delicate texture of silk painting, culminating in a expansive spatial story that transcends time and space.
الهام
Taking the expressive methods and painting styles of ancient Chinese classical art, mainly drawing inspiration from the famous Northern Song painter Zhang Zeduan's 'The Qingming Festival along the River'.
پرۏژه مدّت
Completed Date& Duration: October 2023, Duration: approximately 6 months; Project Location: Lanzhou City, Gansu Province, China
عملیاتی رۏش
With the aerial perspective of "mobile point of viewing", combined with the Yellow River and urban roads passing through Lanzhou. Together, they create an intertwined spatial structure and visual guidance, showcasing the architectural sequence of Lanzhou's urban area as well as its folk culture and daily life.
پیٹنٹان
Copyrights belong to Husheng PAN and Xiaohong WANG
ٹیمئے اعضا
Husheng PAN
Mingming ZHONG
Xiaohong WANG
تصویرانی کریڈٹ
IP and copyrights belong to Husheng Pan and Wang Xiaohong.

اسپانسر

چه Designers.org آن سۏئے بپلٹیت

مئی تبلیغاتی هونبازانی محصولات، خدمات ؤ فرصتان دریافت کنیت.

وشین ڈیزائن مزنین پجّاری لایک اِنت

A' Design Award یک بین‌المللی ؤ داوری‌بوتگین ستایش په وشین ڈیزائنئے برا اِنت. ته A' Design Award بهر بزۏریت تا فرصت دست بیاریت که شایستگین شناسگ، نامداری، ایزّت ؤ شهرت په وتی کارئے برا بزۏریت. وتی کارا په A' Design Award نامزد کنیت ؤ په آرزۏمندین جائزه A' Design Prize رقابت کنیت.

نامزد کنیت