ڈیزائن Myriad Circles رہائشی اندرونی ڈیزائن چه ڈیزائنر Xishun Tan یک باز باایزّتین بُردکار ته 2026 A' Design Award زرّیں انعام ته بخش رقابتی انٹیریئر اسپیس ءِ ایگزیبیشن ڈیزائن اِنت.
زرانٹیریئر· 2026
Myriad Circles رہائشی اندرونی ڈیزائن
چه Xishun Tan
مشتری: Vanke
بُردکار A' Design Award زرّیں انعام ته بخش انٹیریئر
تصدیقبوتگین ایوارڈ بُردکار
ایوارڈ حالت تصدیق په #180277ڈیزائن
Myriad Circles رہائشی اندرونی ڈیزائن ءِ بارءَ
مِریئڈ سرکلز یک رہائشی اندرونی ڈیزائن اِنت کہ سیچوان، چین ءَ سرجم بوتگ۔ اے جاگہ ءِ نقشہ روچ کپتی سیچوان ءِ لِنپان آبادی آں ءُ آہانی روایتی چوانڈو ءِ داروین ساخت آں چہ الہام گپتگ۔ خاص جوڑ کنگ بوتگیں امریکی اخروٹ ءِ دارءِ کارِگری اے ساخت آنی یک دگہ ءَ بند بیئگ ءُ کینٹی لیور ءِ طریقہ آں نوکیں رنگ ءَ پیش دارِیت۔ دارءِ کارِگری ءِ اندر ءَ چیر کنگ بوتگیں پولاتی مضبوطی، ماڈل آنی یک ذخیرہ ءِ گرانی ءَ سمبالیت۔ اسٹینلیس اسٹیل ءُ شیشہ گوں دار ءَ آمیزش کنگ بوتگ۔ اخروٹ ءِ ٹھیک کنگ بوتگیں حصہ اندرونی جاگہ ءَ ثقافتی گہرائی دیئنت، ءُ لچکدار حصہ اے موقع ءَ دیئنت کہ جاگہ بدلوکیں کارآں ءِ واستہ کار مرز بہ بیت۔
پِجّاری
A' Design Award زرّیں انعام ءِ بارءَ
Myriad Circles رہائشی اندرونی ڈیزائن A' Design Award زرّیں انعام ءِ ورگ آ انت، انتہائی معزز اعتراف کہ پہلی درجہ ءِ، شاندار ءُ نمایاں ڈیزائناں دیگ بیت۔ زر ءِ ورگ آ انتہائی جدت ءِ، باز بصیرت ءِ ءُ شاندار ڈولا چمّاں خیرہ کنوکیں تخلیق انت، کہ وتی ڈیزائنراں ءِ عبقریت، حکمت ءُ مہارت ءَ ظاہر کننت۔ Myriad Circles رہائشی اندرونی ڈیزائن چہ امید کنگ بیت کہ آ یک باز ساراہگ بوتگیں، رجحان ساز ءُ یادگار ایجاد بیت کہ بے مثال قدر پیش کنت۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award زرّیں انعام ءَ برتگ، یک شاندار، محترم منصوبہ انت کہ فن، سائنس، ڈیزائن ءُ ٹیکنالوجی ءِ حداں باز فائدہ ءَ گوں ودی کنت۔ Myriad Circles رہائشی اندرونی ڈیزائن شدید خواہش ءِ جذبہ پیدا کنت، جوش جاگینیت، تخلیقی صلاحیت ءَ ودی کنت ءُ ما ءَ مسحور کنت۔
ڈیزائن ءِ پُشت سر
پریس کِٹ
اعتبارات، ٹیم ءِ نفر و تکنیکی تفصیلات ڈیزائنر ءِ نیمگا فراهم کنگ بوتگ.
- خاصین بزانتان
- Echoing the structural elegance of "Linpan" architecture in Western Sichuan, China, this design distills traditional "Chuandou" timber systems into a contemporary narrative. Custom walnut joinery abstracts ancient cantilever techniques, creating a sculptural framework for the client’s "Retro-Futurist" collection. The space bridges eras, merging the precision of heritage carpentry with the playful spirit of the digital age to form a deeply personalized, culturally anchored sanctuary.
- ٹیگان
- Retro-Futurism, Mid-Century Modern, Linpan Architecture, Residential Interior Design, Collector Workspace, Eclectic Luxury, Custom Joinery, Sichuan Vernacular, Chuandou Structure
- تولید ٹکنالوجی
- To resurrect the essence of traditional "Linpan" settlements, we utilized contemporary fabrication techniques. The design synthesizes American Walnut—a nod to vernacular timber—with modern industrial materials like stainless steel and glass. By embedding concealed steel reinforcements within the joinery, we achieved the iconic "Chuandou" interlocking aesthetic without traditional limitations. This application of modern material science allows the ancient architectural form to be reborn within a "Retro-Futurist" context.
- ڈیزائن چیلنج
- The primary challenge lay in reconciling the solemnity of vernacular "Linpan" architecture with the vibrancy of a "Retro-Futurist" toy collection. Visually, preventing this eclectic mix from appearing chaotic required rigorous curation to balance historical weight with pop-culture playfulness. Structurally, mimicking the lightweight aesthetic of traditional "Chuandou" cantilevers while supporting heavy die-cast models imposed engineering constraints, necessitating a concealed steel skeleton within the walnut joinery.
- تحقیق
- This project is grounded in applied design research that decodes the vernacular "Linpan" settlements of Sichuan. We sought to translate their core principles of community, organic hierarchy, and material authenticity into a contemporary urban residence. Our methodology combined ethnographic field observation, spatial analysis of traditional "Chuandou" timber structures, and material prototyping. We engaged local craftsmen and used 3D scanning alongside digital and physical modeling to test modern interpretations of joinery. A key insight emerged: the "Chuandou" system functions as a "social scaffold," organizing life through a gradient of spaces from public to private. This research directly generated the project's central "permanent-temporary" framework. Its impact is threefold: it provides business value through deep cultural narrative, offers society a model for fostering neighborhood belonging in dense cities, and advances design practice by demonstrating a rigorous methodology for systemic vernacular translation, moving beyond superficial aesthetic reference.
- الهام
- A chance journey through Western Sichuan introduced me to the mesmerizing "Linpan" settlements. This experience deeply resonated with me, and by a stroke of serendipity, I was soon commissioned for this Chengdu residence. Inspired to bring this local spirit indoors, I reinterpreted the region's traditional "Chuandou" timber structures. The design translates these ancient interlocking techniques into modern walnut joinery, grounding the space in its cultural roots.
- پرۏژه مدّت
- The project started in April 2024 in China and finished in August 2025 in Sichuan China.
- عملیاتی رۏش
- The space guides visitors on a narrative journey, from the symbolic "Tree of Light" entrance into the intimate, wood-clad "Study Box." Interaction is encouraged through integrated zones where children's play is visible to adults, fostering natural community connection. Its strength lies in a "permanent-temporary" framework: the fixed walnut architecture provides cultural depth, while flexible elements allow the space to transform from a sales gallery into an active community hub. This creates not just a functional space, but one that actively builds and sustains relationships.
- ٹیمئے اعضا
- Design Director：FIONA LIU and Project Director：TIM TAN
- تصویرانی کریڈٹ
- Photographer：Kong studio
اسپانسر
چه Designers.org آن سۏئے بپلٹیت
مئی تبلیغاتی هونبازانی محصولات، خدمات ؤ فرصتان دریافت کنیت.
گیشتر بچار
ہمربط ڈیزائن
همے دسته بندی ءَ گیشتر اِنعام یافته ڈیزائن، شایستگی ءِ بنیاد ءَ چاگرد کنگ بوتگ.
