Skip to content
He He Лагатып by Chao Yang, Jianhua Dong and Sy Xiang

He He Лагатып by Chao Yang, Jianhua Dong and Sy Xiang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Бронзавая прэмія A' Design Award in Дызайн графікі, ілюстрацыі і візуальнай камунікацыі Competition Category.


БронзаГрафіка· 2021

He He Лагатып

by Chao Yang, Jianhua Dong and Sy Xiang

Client: Zhejiang taijiuxian Agricultural Development Co., Ltd

Бронзавая прэмія A' Design Award Winner in Графіка Category

9,597

Verified Award Winner

Verify Award Status for #121319

Colors

The Design

About He He Лагатып

He He — гэта брэндавы лагатып, створаны для мастацкага брэнда сельскагаспадарчай прадукцыі. Дызайн спалучае кітайскі іерогліф "he" з заходнім сімвалам амперсанда, паколькі абедзве формы выражаюць ідэю зліцця. Два знакі аб'яднаны ў адзін сімвал-персанаж, які пазнаецца як у ўсходнім, так і ў заходнім кантэксце. Графічная творчасць выкарыстоўваецца для напаўнення знака і яго дапаможнай графікі культурнымі і мастацкімі элементамі Кітая і Еўропы. Лагатып не мае фіксаванага памеру і можа непасрэдна прымяняцца на ўпакоўцы і ў вонкавай рэкламе.

The Recognition

About the Бронзавая прэмія A' Design Award

He He Лагатып — пераможца Бронзавай прэміі A' Design Award, высокапрэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца выдатным дызайнам, што вылучаюцца творчасцю, вынаходлівасцю і праніклівасцю. Бронзавыя пераможцы — гэта ўмелыя і ўражліва творчыя артэфакты, якія пацвярджаюць вялікі вопыт, уяўленне і знаходлівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што He He Лагатып — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы прадмет, надзвычай прафесійны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Бронзавую прэмію A' Design Award, уключае лепшыя практыкі ў мастацтве, навуцы, дызайне і тэхналогіях і выдатны ўвагай да дэталей. He He Лагатып цудоўна задавальняе патрэбы, кранае жаданні, зачароўвае пачуцці і ўзбуджае цікаўнасць.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Hehe is an artistic brand of agricultural products. The uniqueness of this brand logo design is the integration of Chinese culture and Western culture, forming a unique brand visual image. When it is applied, it can integrate Chinese culture and Western culture, and realize the combination of eastern culture and Western culture, agriculture and art.
Dimensions & Packaging
This visual design has no fixed size, and can be used according to the size of the media and packaging.
Tags
Brand image design, logo design, Chinese culture, western culture, integration
Production Technology
The logo is designed with the combination of eastern and Western characters. At the same time, it uses the creative way of graphics to fill in the cultural and artistic elements from the East and the west, realizing a set of brand image with the connotation of the integration of eastern and Western cultures.
Design Challenge
The biggest challenge of this project is the integration of Chinese culture and European culture, and the formation of a character symbol. The design of the logo cleverly finds two words with the same connotation, and organically combines them to present a brand logo with eastern and Western recognition.
Research
The background of this project is to present an agricultural brand logo design through the integration of eastern and Western culture and aesthetic design.

This design adopts the method of text design and graphic creativity, combines Chinese characters and English characters, and presents them in a mixed style.
Inspiration
The design inspiration comes from the Chinese character "he" and the western "&", both of which express the meaning of fusion. They represent the fusion of Chinese art and Western art.
Project Duration
The project started in April 2020 in Hangzhou and finished in November 2020 in Hangzhou
Operation Flow
These visual graphic design can be directly used in packaging and outdoor publicity.
Team Members
Designer: Chao Yang
Designer: Jianhua Dong
Designer: Shuyue Xiang
Image Credits
Image #01 : Designer, Chao Yang
Image #02 : Designer, Jianhua Dong
Image #03 : Designer, Shuyue Xiang
Image #04 : Designer, Chao Yang
Image #05 : Designer, Jianhua Dong

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate