Праца The Rescape Курортны гатэль аўтарства Uds Ltd. з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2021 Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн інтэр'ераў і выставачных прастор.

БронзаІнтэр'ер· 2021

The Rescape Курортны гатэль

ад Uds Ltd.

Кліент: The Rescape

Лаўрэат узнагароды Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі Інтэр'ер

13,022

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #122878

Наведаць сайт Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра The Rescape Курортны гатэль

Rescape - гэта схаваны курортны гатэль, размешчаны на ўсходнім узбярэжжы востраву Міяка ў прэфектуры Акінава. Курорт складаецца з адміністрацыйнага будынка ў цэнтры, 41 гасцявога нумара тыпу віла, кожны з якіх мае ўласны адкрыты басейн і тэрасу. Нумары абсталяваны падушкамі і пледамі для ног з місцовых тканін, афарбаваных індыга, а таксама творамі мастацтва з 'Біро' (Livistona) - каштоўнага мясцовага матэрыялу. Асвятляльныя прыборы выраблены з традыцыйнага рюкюскага шкла, каб стварыць прастору, якая перадае адметныя колеры востраву і дэманструе рамёствы рэгіёна.

Прызнанне

Пра Бронзавая прэмія A' Design Award

The Rescape Курортны гатэль — пераможца Бронзавай прэміі A' Design Award, высокапрэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца выдатным дызайнам, што вылучаюцца творчасцю, вынаходлівасцю і праніклівасцю. Бронзавыя пераможцы — гэта ўмелыя і ўражліва творчыя артэфакты, якія пацвярджаюць вялікі вопыт, уяўленне і знаходлівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што The Rescape Курортны гатэль — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы прадмет, надзвычай прафесійны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Бронзавую прэмію A' Design Award, уключае лепшыя практыкі ў мастацтве, навуцы, дызайне і тэхналогіях і выдатны ўвагай да дэталей. The Rescape Курортны гатэль цудоўна задавальняе патрэбы, кранае жаданні, зачароўвае пачуцці і ўзбуджае цікаўнасць.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: This hideaway resort hotel is located in the east coast area of Miyako Island in Okinawa Prefecture. This resort consists of an administration building located in the center, 41 villa-type guest rooms, each has its own outdoor pool and a terrace.
The room is furnished with cushions and foot throws made from local indigo-dyed fabrics and art made from 'Biro' (Livistona), a locally sourced treasured material. The lighting fixtures are made of traditional Ryukyu glass to create a space that conveys the island's distinctive colors and showcases the region's crafts.
Памеры і ўпакоўка: The site area is about 30,000 square meters, and the total length is 600 meters. It consists of a two-story reception building and villa-type guest rooms. All 41 guest rooms have an outdoor pool, and there is also a shared pool terrace building on the property.
Тэгі: okinawa,resort,hotel,miyakojima
Тэхналогія вытворчасці: The main material for interior finishings is concrete, tile, and wood, aiming to create a resort hotel with local features. Ryukyu limestone, a material peculiar to the region, and green stones from Indonesia were also used the mix. A local artist handcrafted the indigo-dyed cushions and foot throws. The local ceramic works are also displayed as artwork; they're made using areca leaves sourced and appreciated in the local area. The glass pendant light fixtures were also designed to collaborate with local Ryukyu glass artists, which adds brilliance in a simple space that respects nature.
Дызайнерскі выклік: This project scheme was planned in a unique way of renovating 6 buildings, including the reception, developing new buildings around them, and operating it under one hotel brand. The development reused the existing building without demolishing it by consideration of sustainability.
The existing building deteriorated severely over time, and it took much time to examine the renovation method. The old furniture left in the building was repaired and placed in the new hotel's interior. An interior design that blends old and new elements has been achieved as a result.
Даследаванне: The project team researched the history of traditional culture and crafts in Miyako Island to create a design with regional characteristics rather than a design brought in from the outside. The designers worked directly with local artists to create original artworks incorporated into space as design elements. Aiming to create scenery that respects magnificent nature, the landscape designers studied the local vegetation and created a landscape design that is familiar to the community.
Натхненне: The proposed site is 600-meter long, located between lush forests and the sea, where guests can feel the majestic nature. The guest room is constructed as a simple and modern single-story building to coexist with the rich natural environment. The effortless interior design creates a space that allows guests to feel the outside environment's richness. The design also conveys warmth, color, and region's culture in a refined space that respects outside scenery.
Працягласць праекта: The project started in April 2016 and finished in May 2019 in Miyako Island, Okinawa, Japan. Miyako Island is located 300 kilometers south of Okinawa Main Island and 100 kilometers north of the Yaeyama Islands. It is known for some of Japan's best beaches and a great destination for snorkeling and diving in the coral reefs. The subtropical climate provides mild weather year-round.
Аперацыйны працэс: The hotel guests can retreat to a place surrounded by beautiful nature and regain themselves in ultimate hideaway locations.
Guests can appreciate their own private villas' privacy while enjoying meals and drinks at the restaurant and bar attached to the reception building. The hotel staffs are quite knowledgeable of the islands' hidden gems and become guests' concierge for the day. Marine attractions like stand-up puddles and wellness programs like beach yoga are provided for the guests' pleasure.
Патэнты: Copyrights belong to UDS Ltd.,2020
Удзельнікі каманды: Designer: Norito Nakahara, Koichi Tomiyama, Hiroki Ebihara, Nagomi Ide, Chihiro Yukawa, Kazuo Uryu
Landscape Designre: Satoshi Koizumi, Jyunya Yamashita
Producer and Creative Director: Yusaku Takahashi, Kumiko Fujisawa
Art Directier: Chiharu Taniguchi
Artworks: Jissei Omine, Miyo Oyabu, Kyoko Ogawa, Yoshinari Kakazu
Graphic Design: Kontrapunkt Japan
Hotel Management: Okinawa UDS Ltd.
Developer: Nikken Housing Co., Ltd.
Аўтары выяў: All images: Nakasa and Partners Inc.