Праца The Westin Miyako Kyoto Chapel Асноўная функцыя: Рэканструкцыя аўтарства Takenori Katori and Fumi Habara з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2021 Залатая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн інтэр'ераў і выставачных прастор.
ЗолатаІнтэр'ер· 2021
The Westin Miyako Kyoto Chapel Асноўная функцыя: Рэканструкцыя
ад Takenori Katori and Fumi Habara
Кліент: Kintetsu Miyako Hotels International,Inc.
Лаўрэат узнагароды Залатая прэмія A' Design Award у катэгорыі Інтэр'ер
Верыфікаваны лаўрэат
Праверыць статус узнагароды для #123145Дызайн
Пра The Westin Miyako Kyoto Chapel Асноўная функцыя: Рэканструкцыя
Тэкст кнігі: Задуманая для выражэння новага духу Кіёта, надзвычай арыгінальная капліца здольна ўмясціць усё больш разнастайны спектр вясельных стыляў, якія шукаюць сучасныя пары, уключаючы не толькі традыцыйныя царкоўныя цырымоніі, але таксама сінтаісцкія і нерэлігійныя абрады. Пры яе стварэнні максімальна выкарыстоўвалася наяўная канструкцыя, дапоўненая драўлянай стольнай рашоткай, пераплеценай з непрамым асвятленнем, каб выклікаць адчуванне сонечнага святла, што праліваецца праз галіны дрэў. Вынікам стала сакральная прастора, напоўненая традыцыйнай японскай эстэтыкай і глыбокай павагай да багатага прыроднага асяроддзя вакол.
Прызнанне
Пра Залатая прэмія A' Design Award
The Westin Miyako Kyoto Chapel Асноўная функцыя: Рэканструкцыя — пераможца Залатой прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца першакласным, цудоўным і выдатным дызайнам. Залатыя пераможцы — гэта надзвычай інавацыйныя, вельмі празорлівыя і бліскуча ўражальныя творы, якія адлюстроўваюць геніяльнасць, мудрасць і майстэрства сваіх дызайнераў. Чакаецца, што The Westin Miyako Kyoto Chapel Асноўная функцыя: Рэканструкцыя — гэта вельмі ўхваляльнае, тэндэнцыйнае і манументальнае вынаходніцтва, якое дае нябачаную раней каштоўнасць. Гэты дызайн, што атрымаў Залатую прэмію A' Design Award, — спектакулярны, паважаны праект, які вельмі карысны і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. The Westin Miyako Kyoto Chapel Асноўная функцыя: Рэканструкцыя выклікае моцныя пачуцці жадання, абуджае запал, заахвочвае творчасць і зачароўвае нас.
За кулісамі дызайну
Прэс-кіт
Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.
- Унікальныя ўласцівасці
- Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property. Intended to express the new spirit of Kyoto, the highly original chapel is able to accommodate the increasingly diverse range of wedding styles sought by contemporary couples, including not only conventional church ceremonies but also Shinto and non-religious ceremonies.
- Памеры і ўпакоўка
- We were asked to create a new space without altering the building’s existing framework. Because this condition ruled out the installation of skylights, we used artificial lighting to replicate the appearance of natural light. Regulations required that the wooden latticework on the ceiling and walls be semi-fireproof, so we used fire retardant lumber.
- Тэгі
- Chapel Renovation, Chapel design,
- Тэхналогія вытворчасці
- We strengthened the connection with the woods behind the building by redesigning the windows to remove mullions and increase transparency, as well as by shining a sunny light on the natural-stone wall in order to bring the exterior space into the interior. We valued the atmosphere created by materials themselves, expressing the contrast between delicacy and strength through the use of stained, fire-proofed cedar woods and unpolished granite from the mountains of Shodoshima.
- Дызайнерскі выклік
- The construction plans and specifications taking up most effort in the project is the lighting design and form and density (spacing) of the ceiling lattice, which together replicate light shining between trees, the building’s most distinctive characteristic. The wooden louvers on the walls create a sense of depth and rhythm, both tying the entire space together by linking to the ceiling lattice and ensuring the high quality, serene reverberations required in a chapel.
- Даследаванне
- Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district; the present main building and Kasui-en Annex were both designed by Togo Murano and completed in 1960 and 1959 respectively. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property.
- Натхненне
- As a show of respect to the abundant natural surroundings, rock and wood take center stage in this sacred space imbued with a traditional Japanese aesthetic. we utilized as much of the existing framework as possible while also incorporating elements of traditional shrine and temple architecture, adding a wooden ceiling lattice interwoven with indirect lighting that evokes sunlight pouring through the branches of trees and highlights the beauty of the shadows and gradations that are created as light falls through the multi-layered lattice.
- Працягласць праекта
- Location, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan
Renovation Area, 237m2
The project started in April 2019 in Kyoto and finished in April, 2020 - Удзельнікі каманды
- Takenori Katori
Fumi Habara - Аўтары выяў
- WMH_1.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_2.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_3.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_4.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_5.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
Спансарскае
Даследуйце за межамі Designers.org
Адкрывайце прадукты, паслугі і магчымасці ад нашых рэкламных партнёраў.
Больш для агляду
Звязаныя дызайны
Аглядзіце больш узнагароджаных дызайнаў з той жа катэгорыі, адабраных па якасці.
