Skip to content
Hikari Tsuzuraori Жылы дом by Hironari Itoi
Hikari Tsuzuraori Жылы дом by Hironari Itoi
Hikari Tsuzuraori Жылы дом by Hironari Itoi
Hikari Tsuzuraori Жылы дом by Hironari Itoi
Hikari Tsuzuraori Жылы дом by Hironari Itoi

Бронза Архітэктура · 2022

Hikari Tsuzuraori Жылы дом

by Hironari Itoi

  • Бронзавая прэмія A' Design Award 2022 in Архітэктура
  • CLIENT: Sside Architects
  • Estimated Number of Design Views: 10,675
  • Verification code F3835E0275 · Verify this award
Email this page

Colors

About Hikari Tsuzuraori Жылы дом

Хікары Цудзуёры — двухпавярховы дачны дом, размешчаны ў Камакуры, Японія, непадалёк ад храма Хасэдэра. Участак мае форму сцяга і акружаны шчыльна размешчанымі суседнімі дамамі, таму natural асвятленне было абмежаваным. Канструктыўнае ядро падзелена на чатыры часткі, размешчаныя нераўнамерна, каб стварыць невялікія сады і прапусціць дзённае святло ўнутр будынка. Зрушаныя адно адносна аднаго ядры і папераменна складзены схіл даху ўтвараюць адтуліну зверху, якая прапускае сонечнае святло ўдзень і дае магчымасць назіраць зоркі ноччу. Ніжні паверх — ціхая японская прастора для медытацыі, а верхні паверх — адкрыты і светлы прастор для сямейнага жыцця.

About the Бронзавая прэмія A' Design Award

Hikari Tsuzuraori Жылы дом — пераможца Бронзавай прэміі A' Design Award, высокапрэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца выдатным дызайнам, што вылучаюцца творчасцю, вынаходлівасцю і праніклівасцю. Бронзавыя пераможцы — гэта ўмелыя і ўражліва творчыя артэфакты, якія пацвярджаюць вялікі вопыт, уяўленне і знаходлівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Hikari Tsuzuraori Жылы дом — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы прадмет, надзвычай прафесійны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Бронзавую прэмію A' Design Award, уключае лепшыя практыкі ў мастацтве, навуцы, дызайне і тэхналогіях і выдатны ўвагай да дэталей. Hikari Tsuzuraori Жылы дом цудоўна задавальняе патрэбы, кранае жаданні, зачароўвае пачуцці і ўзбуджае цікаўнасць.

Press Kit

Unique Properties
It is very close to the Great Buddha and Hase Temple in Kamakura. There is a constant influx of people during the daytime and on weekends, and after the evening, it is enveloped in silence, with not a soul in sight. On the lower floor, where almost no light reaches, we created a Japanese space that makes the most of the gloom, a meditative space where one can escape from the hustle and bustle of the city. The upper floor is designed to be a space of "movement", a place for a happy family and that allows you to feel the ever-changing nature of time.
Dimensions & Packaging
Total floor area is 139.33sqm. Building area is 78.97sqm. Plot area is 154.91sqm. Building scale: 2 storey.
Tags
Hironari Itoi, Japanese architecture, Japanese house, residential, Single family house, Skylight
Production Technology
Flag lots are flanked by neighboring homes in close proximity, which makes it difficult for them to receive natural light. In this case, the structure's core has been split into four parts. These four parts are placed unevenly to create a miniature garden and allow natural light to come through.
The four cores are staggered and the roof slope is alternately folded to create an aperture at the top of the building that allows active sunlight to flow through during the day, and a silent starry view at night.
Design Challenge
A variety of opposing themes, including "light" and "dark," "western" and "Japanese," were incorporated into the design to allow those inside to further experience this unique and unusual space as an escape from the hustle and bustle of the city.
Considering its function as a holiday home, privacy was a key concern. The structure is closed off from its surroundings but features an open design in the interior and ceilings.
Inspiration
Near Hasedera Temple, in the ancient city of Kamakura, is where the plans for "Hikari Tsuzuraori" ("Meandering Light") were laid.
This is the client's vacation home, built with an emphasis on creating an out-of-the-ordinary atmosphere.
Project Duration
Design period started in May 2017 and finished in March 2018
. Construction period started in May 2018 and finished in January 2019. Location is Kamakura-city Kanagawa, Japan.
Operation Flow
The client, who lives in Bunkyo-ku, Tokyo, valued spending time with his family and his hobby of surfing on his few days off. He often visited Kamakura for surfing and inevitably came to want a vacation home.
Image Credits
Image #1: Photographer Hironari Itoi
Image #2: Photographer Yoshihiko Ono
Image #3: Photographer Yoshihiko Ono
Image #4: Photographer Yoshihiko Ono
Image #5: Photographer Hironari Itoi

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate