Праца The Treasure of Zbojniks Этыкетка для бутэлькі аўтарства Sasha Sharavarau з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2022 Залатая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн упакоўкі.
ЗолатаУпакоўка· 2022
The Treasure of Zbojniks Этыкетка для бутэлькі
Кліент: St. Nicolaus (client company); Zbojnicka (brand)
Лаўрэат узнагароды Залатая прэмія A' Design Award у катэгорыі Упакоўка
Верыфікаваны лаўрэат
Праверыць статус узнагароды для #127368Дызайн
Пра The Treasure of Zbojniks Этыкетка для бутэлькі
«Скарб збойнікаў» — дызайн этыкеткі для фруктовых дыстылятаў Zbojnicka. Слова «Zbojnicka» па-славацку азначае «прыналежная збойніку». Збойнікі былі разбойнікамі, якія ўдзельнічалі ў паўстаннях супраць прыгоннага права, і людзі верылі, што яны хавалі скарбы ў славацкіх гарах. Этыкетка прадстаўляе дыстыляты як скарб збойнікаў. У верхняй частцы паказана гара Вялікі Розсутэц, а славацкія арнаменты з розных рэгіёнаў абрамляюць дызайн. Ілюстрацыі ў стылі гравюры надрукаваны ў два колеры на матавай крэмавай паперы з мяккай тэкстурай. Назва прадукту нанесена залатым цісненнем.
Прызнанне
Пра Залатая прэмія A' Design Award
The Treasure of Zbojniks Этыкетка для бутэлькі — пераможца Залатой прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца першакласным, цудоўным і выдатным дызайнам. Залатыя пераможцы — гэта надзвычай інавацыйныя, вельмі празорлівыя і бліскуча ўражальныя творы, якія адлюстроўваюць геніяльнасць, мудрасць і майстэрства сваіх дызайнераў. Чакаецца, што The Treasure of Zbojniks Этыкетка для бутэлькі — гэта вельмі ўхваляльнае, тэндэнцыйнае і манументальнае вынаходніцтва, якое дае нябачаную раней каштоўнасць. Гэты дызайн, што атрымаў Залатую прэмію A' Design Award, — спектакулярны, паважаны праект, які вельмі карысны і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. The Treasure of Zbojniks Этыкетка для бутэлькі выклікае моцныя пачуцці жадання, абуджае запал, заахвочвае творчасць і зачароўвае нас.
За кулісамі дызайну
Прэс-кіт
Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.
- Унікальныя ўласцівасці
- Zbojnicka, in Slovak, means belonging to a Zbojnik. Zbojniks were robbers, who participated in insurgencies against serfdom, in a way, they were the Slovak Robin Hoods of the Middle Ages. People believed that they have hidden numerous treasures in the Slovak mountains. Zbojnicka distillates are the true treasure of Zbojniks - this was the main idea in design creation. Each element of the label has its significance and tells unique stories from Slovak folklore.
- Памеры і ўпакоўка
- The dimensions of the bottle are 22cm x 10 cm x 6 cm (length x width x volume). The label size is 12 cm x 8 cm.
- Тэгі
- packaging, label design, print, Slovak folk culture, illustration, engraving, fruit distillates
- Тэхналогія вытворчасці
- The label is printed on a glass bottle. Matte creme paper with a soft texture was chosen in order to evoke the feel of a natural and home-made product. The engraving-stylized illustrations create an impression of being transported into the past. The combination of Slovak ornaments from different regions enhances the image of a truly local, traditional product. The label is created in two colors, with only the name of the product, “Zbojnicka”, differing in terms of its colour and the printing technique. For it, gold embossing is used, which further associates the product with the treasures of Zbojniks.
- Дызайнерскі выклік
- The challenge was to create a unique and pronounced character and mood for the brand, to make the product distinguishable from its competitors, to attract attention to the product and facilitate a dialogue between the brand and the consumers, and at the same time to preserve and convey Slovak culture and traditions.
- Натхненне
- People believed that Zbojniks have hidden their treasures on Velky Rozsutec mountain (this mountain is depicted at the top of the label). Traditionally, it is assumed that Zbojniks were hiding the gold stolen from the feudal lords in the mountains. But what else could be valuable for the mighty robbers? A good drink, of course, which is often valued more than any gold. The folk stories of Zbojniks - Slovak robbers - thus became the main source of inspiration for the label design.
- Працягласць праекта
- The project was launched on 1.4.2020 on the Slovak off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.).
- Аперацыйны працэс
- The work is displayed on the off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.). Due to its unique design and the story behind it, it manages to establish a dialogue between the the brand and the consumers, and at the same time, preserve and convey Slovak culture and traditions.
- Удзельнікі каманды
- Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)
Client: St.Nicolaus - Аўтары выяў
- Images #1-5
Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)
Спансарскае
Даследуйце за межамі Designers.org
Адкрывайце прадукты, паслугі і магчымасці ад нашых рэкламных партнёраў.
Больш для агляду
Звязаныя дызайны
Аглядзіце больш узнагароджаных дызайнаў з той жа катэгорыі, адабраных па якасці.
