Skip to content
Treasured Brew of the Cave Упакоўка бутэлькі байцзю by Tiger Pan

Treasured Brew of the Cave Упакоўка бутэлькі байцзю by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Срэбная прэмія A' Design Award in Дызайн упакоўкі Competition Category.


СрэбраУпакоўка· 2022

Treasured Brew of the Cave Упакоўка бутэлькі байцзю

by Tiger Pan

Client: Jiugui Liquor Co., Ltd

Срэбная прэмія A' Design Award Winner in Упакоўка Category

Colors

The Design

About Treasured Brew of the Cave Упакоўка бутэлькі байцзю

Скарбовы напой пячоры — гэта дызайн упакоўкі для кітайскага байцзю. Захавана класічная форма бутэлькі-мяшка з вяроўкай, абматанай вакол горлачка, у той час як матэрыял зменены з фарфору на шкло. Шкляная паверхня дадае бляску і фактуры і вылучае бутэльку сярод керамічнай упакоўкі, якую выкарыстоўваюць іншыя брэнды. На аснове высечана гара ў старажытным кітайскім стылі малявання, каб выказаць канцэпцыю захоўвання ў пячоры — метад, які здаўна выкарыстоўваўся народам мяа. Бутэлька застаецца чыстай і празрыстай, з выцісненым на ёй нумарам шэсць.

The Recognition

About the Срэбная прэмія A' Design Award

Treasured Brew of the Cave Упакоўка бутэлькі байцзю — пераможца Срэбнай прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца дызайнам вышэйшага класа, цудоўным і ўражальным. Срэбныя пераможцы — гэта надзвычай бліскучыя і вельмі творчыя працы, якія ілюструюць выдатную кампетэнтнасць, талент і праніклівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Treasured Brew of the Cave Упакоўка бутэлькі байцзю — гэта цудоўная, паказальная праца, надзвычай прафесійная і глыбока інавацыйная. Гэты дызайн, што атрымаў Срэбную прэмію A' Design Award, — вельмі значнае, вартае захаплення вынаходніцтва, якое прыносіць карысць і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Treasured Brew of the Cave Упакоўка бутэлькі байцзю — гэта твор, якому шмат хто зайздросціць, што абуджае жаданні, дорыць пазітыўныя пачуцці і запальвае здзіўленне і захапленне.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Dongzang is a special storage method in Chinese baijiu. The distilled high-quality baijiu is stored in the Miao cave of Wenrun Supermarket for a long time before bottling. The sack bottle shape of JiuguiJiu has a strong impression in China. Our challenge here is to retain the important characteristics of sack bottles while conforming to contemporary aesthetics, surpassing consumer expectations.
Dimensions & Packaging
Bottle size: Width98mm x Depth98mm x Height195mm
Wine box size: Width135mm x Depth135mm x Height300mm
Tags
Chinese Baijiu, Embossment, Bottle, High End, Tiger Pan
Production Technology
The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. Drawn in ancient Chinese way, a mountain is carved on the bottom to elaborate visually the concept of cave storage. Chinese Miao Minority has been storing alcohol in that way for a long time. With two emphases highlighted, the bottle is left clean and transparent, with the number 6 embedded.
Design Challenge
With two emphases highlighted, the bottle is left clean and transparent, with the number 6 embedded.
Research
While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of JiuGuiJiu needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic. The upgrade of the sack bottles is particularly important.
Inspiration
Treasured Brew of the Cave
Known widely, the previous designer now ages 97. His design has been a classic for the past 4 decades, causing a dilemma for brand owners to carry out anything new. We chose to keep the original shape of the bottle, whose neck is rounded with rope, yet material is changed from porcelain to glass. Drawn in ancient Chinese way, a mountain is carved on the bottom to elaborate visually the concept of cave storage. Chinese Miao Minority has been storing alcohol in that way for a long time.
Project Duration
The project was done within 3 months. The design is finished in Shenzhen, production in Xiangxi City, Hunan Province.
Operation Flow
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, a bright color, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of JiuGuiJiu needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic. The upgrade of the sack bottles is particularly important.
Team Members
Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Qian Chi
Image Editing: Juanjuan Wu
Image Editing: Sijia Liu
Technical Direction: Zhangkun Xie
Image Credits
Image #No 1: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 2: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 3: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 4: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 5: Photographer Juanjuan Wu

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate