Skip to content
Shaoxing Ландшафтны дызайн гатэля by U a D

Shaoxing Ландшафтны дызайн гатэля by U a D is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Срэбная прэмія A' Design Award in Ландшафтнае планаванне і дызайн садоў Competition Category.


СрэбраЛандшафтны дызайн· 2023

Shaoxing Ландшафтны дызайн гатэля

by U a D

Client: Uad

Срэбная прэмія A' Design Award Winner in Ландшафтны дызайн Category

Colors

The Design

About Shaoxing Ландшафтны дызайн гатэля

Ландшафт гатэля Шаасін — гэта садовы дызайн, створаны для гатэля ля падножжа гары Фушань у горадзе Шаасін, Кітай. Дызайн грунтуецца на канцэпцыі зялёных гор і чыстай вады і звязвае тэрыторыю з мясцовай культурай і навакольнымі краявідамі. Ландшафт разгортваецца вакол трох двароў, названых Цінбай, Нінцуй і Цін'юй, якія выяўляюць тэмы гары, вады і дажджу. Вада, камяні і бансай ствараюць перад вестыбюлем сцэну, падобную на аб'ёмны скрутак з жывапісам. Існуючыя дрэвы захаваны, а абрамленыя віды звязваюць двары з далёкай гарой.

The Recognition

About the Срэбная прэмія A' Design Award

Shaoxing Ландшафтны дызайн гатэля — пераможца Срэбнай прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца дызайнам вышэйшага класа, цудоўным і ўражальным. Срэбныя пераможцы — гэта надзвычай бліскучыя і вельмі творчыя працы, якія ілюструюць выдатную кампетэнтнасць, талент і праніклівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Shaoxing Ландшафтны дызайн гатэля — гэта цудоўная, паказальная праца, надзвычай прафесійная і глыбока інавацыйная. Гэты дызайн, што атрымаў Срэбную прэмію A' Design Award, — вельмі значнае, вартае захаплення вынаходніцтва, якое прыносіць карысць і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Shaoxing Ландшафтны дызайн гатэля — гэта твор, якому шмат хто зайздросціць, што абуджае жаданні, дорыць пазітыўныя пачуцці і запальвае здзіўленне і захапленне.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
As mountain-facing landscapes are integrated and old and new building volumes are unified, Shaoxing Hotel achieves the transition from a generous welcoming atmosphere to the elegant and tranquil one. Landscapes inside the hotel unfold around Qingbai Courtyard, Ningcui Courtyard and Tingyu Courtyard, which express the natural themes of mountain, water, and rain, respectively.
Dimensions & Packaging
Project area: 44624 square meters
Type: Hotel
Tags
Shaoxing Hotel, Jiangnan-style, UAD, landscape design, traditional charm
Production Technology
Inspired by the painting the Hills of Kuaiji, the grand landscapes composed of water, stones and bonsai in Qingbai Courtyard appear like a quaint, vivid three-dimensional scroll painting in front of the hotel lobby.
Through modern techniques, Tingyu Courtyard reveals traditional charm. On rainy days, the drops on eaves fall into waterscape, while stacked stones are also gradually sunken. It's romantic to listen to the rain and look up at distant mountains while sitting in front of the courtyard.
Design Challenge
The time frame from schematic design to completion was limited within seven months. Within a tight schedule, the design team needed to handle a lot of tasks while fulfilling high requirements as well. The biggest challenge was how to connect the hotel with the local culture, how to create a dialogue with the site environment, and how to make upgrades based on the hotel's original style. These were also key points of the landscape design.
Research
Based on the nearby scenic Fushan Mountain Garden and traditional Chinese landscaping techniques such as "borrowing", "metaphorizing" and "analogy", the project creates a dialogue with mountain and water. Through drawing on local unique features, the design creates a distinctive landscape setting for Shaoxing Hotel, portraying a picture with lush trees, elegant pines and intoxicating seasonal sceneries. The project is highly recognized by the client, citizens, experts and the authority.
Inspiration
Shaoxing Hotel is located at the foot of Fushan Mountain in Shaoxing, an ancient city with a profound history. Based on this context, the landscape design aims to connect with the local culture, dialogue with the site environment, and make improvement based on the original style of the hotel. The landscape design takes the concept of "green mountain and clear water" to create a beautiful setting with luxuriant trees, elegant pines and intoxicating seasonal sceneries for the hotel.
Project Duration
PROJECT DURATION: 2018.04.20-2018.10.31
Location:Shaoxing, Zhejiang, China
Operation Flow
Pine bonsai at the entrance square of multi-functional hall echoes three mountains of the city, featuring the magnificent ambience of thousand-seat banquet room. Stones, pine trees and bamboos become framed views for VIP reception room.
Green waterscape and plants in the courtyard echo the distant lush green mountain.
Reserved luxuriant trees in the courtyard integrate with the lushly green mountain in the distance, full of poetry.
Team Members
Wu Weiling
Xu Conghua
Wang Jietao
Hu Huifeng
Zhang Chi
Tang Zerong
Zhu Jing
Ao Dandan
Yao Haiyan
He Ying
Wu Di
Lin Teng
Gu Jingxian
Huang Jingyi
Liu Qing
Image Credits
An Yanjun

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate