Плаціна Упакоўка · 2023
Liang Bai Kai Упакоўка для пітной вады
by Tiger Pan
- Плацінавая прэмія A' Design Award 2023 in Упакоўка
- CLIENT: Jinmailang Beverage Co., Ltd
- Estimated Number of Design Views: 410,826
- Verification code B2CDE555E5 · Verify this award
Colors
About Liang Bai Kai Упакоўка для пітной вады
Liang Bai Kai — гэта шкляная бутэлька, распрацаваная для астуджанай кіпячонай пітной вады. Назва абазначае кіпячоную ваду, якая астыла, — напой, здаўна распаўсюджаны ў Кітаі. Бутэлька не мае этыкеткі. Замест гэтага мастацкі твор эпохі дынастыі Сун — карціна «Па рацэ ў дзень памінання продкаў» — перамаляваны і нанесены на шкло метадам тэрмапераносу. Выява падзелена на дванаццаць бутэлек, што сімвалізуе дванаццаць традыцыйных гадзін. Шкляная паверхня надае бляск і фактуру. Кожная бутэлька мае вышыню 313 міліметраў і дыяметр 76,5 міліметра.
About the Плацінавая прэмія A' Design Award
Liang Bai Kai Упакоўка для пітной вады — пераможца Плацінавай прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца сапраўды выключным, элегантным і велічным дызайнам. Плацінавыя пераможцы — гэта цуды творчасці, сведчанні межаў інтэлектуальнай творчасці, і яны дэманструюць непараўнальны прафесіяналізм і геніяльнасць сваіх дызайнераў. Ад гэтых дызайнаў чакаецца, што яны будуць самымі вядомымі працамі, якія вызначаюць эстэтыку эпохі, спрыяюць дабрабыту грамадства і пашыраюць межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Liang Bai Kai Упакоўка для пітной вады дэманструе ўзвышаны ўзровень дасканаласці і бясспрэчна робіць свет лепшым месцам сваімі выгоднымі і каштоўнымі характарыстыкамі. Liang Bai Kai Упакоўка для пітной вады — гэта пераможная праца Плацінавай прэміі A' Design Award, якая абуджае жаданні, натхняе, радуе і выклікае вялікую радасць.
Press Kit
- Unique Properties
- The main function of the bottle is to contain cool-down boiled water, meaning Liang Bai Kai. What comes next is the label-less bottle contains and shares with the consumers a very important part of ancient Chinese art. Chinese is the only ethnic who drink hot water when it is cool down in their daily life. And the habit can be traced back in 7BC.
- Dimensions & Packaging
- height 313mm x diameter 76.5mm
- Tags
- water, Chinese water, bottle, package, label-less
- Production Technology
- The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in plastic. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface.
- Design Challenge
- Regarding the artwork, the original version is vague so we rearrange the layout and paint it all again, which is separated by the 12 bottles, representing 12 earthly branches hours. As for the technique to realize the drawings, 4 different kinds of crafts are tried out and we succeeded in heat transfer printing.
- Research
- To drink cool-down boiled water is an inherited habit from the ancient time. The new packaging design is bring the heritage to the modern life of Chinese along with a different perspective to appreciate traditional arts.
- Inspiration
- The inspiration is from the national treasury artwork of Riverside Scene from Tsingming made in Song dynasty over 1000 years ago. It is the only piece among the famous ten that illustrates the life of ordinary people' s life instead of that of the nobles. So the painting is echoing with the product of Liang Bai Kai so well that it is repainted and carved on the bottles.
- Project Duration
- The project lasts 5 months, designed in Shenzhen.
- Operation Flow
- How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of Liang Bai Kai needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic.
- Image Credits
- Tiger Pan
