Florasis Gold Filigree Peacock Пудра ад Li Yuan and Juanjuan Hu

Праца Florasis Gold Filigree Peacock Пудра аўтарства Li Yuan and Juanjuan Hu з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2023 Залатая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн раскошы.

ЗолатаРаскоша· 2023

Florasis Gold Filigree Peacock Пудра

ад Li Yuan and Juanjuan Hu

Кліент: Florasis

Лаўрэат узнагароды Залатая прэмія A' Design Award у катэгорыі Раскоша

689,449

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #147208

Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Florasis Gold Filigree Peacock Пудра

Дызайн - гэта ўражанне брэнда Florasis аб культуры і спадчыне нацыянальнай меншасці Дай у Кітаі. Паўлін з'яўляецца сімвалам дабрабыту, прыгажосці і шчасця ў вачах народа Дай. У цёмна-зялёнае акно гэтай пудры з дэкаратыўнай рамкай устаўлены залаты паўлін. На вечку гэтага прадукта зроблена залацістая філігрань, старажытная традыцыйная кітайская ручная работа. З чыстага золата вырабляюць ніткі памерам каля 0,2 мм. Залаты паўлін на вечку можна здымаць і насіць у якасці брошкі. Гэтая праца функцыянуе і як кампактная пудра, і як ювелірны выраб.

Прызнанне

Пра Залатая прэмія A' Design Award

Florasis Gold Filigree Peacock Пудра — пераможца Залатой прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца першакласным, цудоўным і выдатным дызайнам. Залатыя пераможцы — гэта надзвычай інавацыйныя, вельмі празорлівыя і бліскуча ўражальныя творы, якія адлюстроўваюць геніяльнасць, мудрасць і майстэрства сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Florasis Gold Filigree Peacock Пудра — гэта вельмі ўхваляльнае, тэндэнцыйнае і манументальнае вынаходніцтва, якое дае нябачаную раней каштоўнасць. Гэты дызайн, што атрымаў Залатую прэмію A' Design Award, — спектакулярны, паважаны праект, які вельмі карысны і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Florasis Gold Filigree Peacock Пудра выклікае моцныя пачуцці жадання, абуджае запал, заахвочвае творчасць і зачароўвае нас.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: Florasis Gold Filigree peacock Face Powder's lid features gold filigree, an old-style traditional Chinese handcraft. The lid has a detachable gold filigree peacock that can be worn as a brooch. This piece functions as both jewelry and a face powder attachment. It is extremely valuable and ideal for a wide range of applications and modern people's lifestyles.
Памеры і ўпакоўка: 80mm x 80mm x 36mm
Тэгі: Face powder, jewelry, brooch, gold filigree craft, Florasis
Тэхналогія вытворчасці: This personalized face powder is handcrafted with gold filigree, an ancient traditional Chinese craft. It is a gold processing technique used in ancient China's imperial court. Pure gold filaments as thin as 0.2mm are created. Stacking, piling, knitting, weaving, pinching, filling, assembling, and welding are then used to finish the filigree by hand. Mr. Yuan Changjun, a top Chinese filigree craftsman, created this piece. He has devoted himself to the filigree craft for over thirty years as a representative inheritor of the intangible heritage filigree craft. He holds the title of Beijing Municipal Master of Arts and Crafts.The face powder lid, in addition to the gold filigree handicraft, employs modern 3D printing technology, which makes the motif on the lid clear and precise. This design not only inherits the traditional filigree craft, but also innovatively applies modern technology.
Дызайнерскі выклік: There are currently only a few gold filigree artisans in China. We were fortunate to find a top-tier craftsman to apply this traditional handicraft to the design of this face powder. The gold filaments used in this work are as thin as 0.2mm. The motif and ornament on the product's surface are created with gold filaments using techniques such as stacking, piling, knitting, weaving, pinching, filling, assembling, and welding. Such handicrafts are difficult to create. Furthermore, the combination of a face powder compact and a piece of jewelry presents a challenge to the structure's design. The structure must be cleverly designed and hidden within the work without sacrificing its beauty. Finally, we decorated the necessary structure and turned it into a lovely decorative detail in the product. The appearance, structure, and product are all perfectly integrated.
Даследаванне: We studied how to combine the traditional Chinese handicraft of gold filigree with modern technology in this work in order to fully exploit the unique advantages of the traditional handicraft and modern technology. The peacock feather-shaped brooch on the lid of the face powder is a study and inheritance of traditional Chinese gold filigree. We collaborated with a top Chinese filigree craftsman. Furthermore, we investigated how to combine the filigree craft with 3D printing technology, resulting in a more precise and clear motif and ornament on the surface of the lid of the face powder.
Натхненне: This high-end face powder is Florasis brand's impression of Dai minority culture and inheritance in China.The peacock is a symbol of auspiciousness, beauty and happiness in the eyes of the Dai people.A pure gold filigree peacock is embedded on the Florasis face powder dark green window with a decorative frame. The filigree peacock can be worn as a brooch. Every feather of the peacock is very clear. Through the window, the peacock seems to be dancing lightly and spreading its wings to fly. Behind the craftsmanship are the designers' respect for and inheritance of traditional Chinese handicrafts and culture.
Працягласць праекта: The project started in June 2021 and finished in January 2022 in China.
Аперацыйны працэс: This design primarily serves as a face powder compact. It can be worn as jewelry in addition to being used as a face powder. The lid's pure gold peacock feather is a removable piece of jewelry that can be worn as a brooch. This design is wearable as well as collectible.
Удзельнікі каманды: Li Yuan and Juanjuan Hu