Праца Bamboo Slips Лікёр аўтарства Qianying Niu з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2023 Срэбная прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн упакоўкі.

СрэбраУпакоўка· 2023

Bamboo Slips Лікёр

ад Qianying Niu

Кліент: Qianying Niu

Лаўрэат узнагароды Срэбная прэмія A' Design Award у катэгорыі Упакоўка

24,175

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #148369

Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Bamboo Slips Лікёр

Быў прадстаўлены дызайн кітайскай бутэлькі спіртных напояў, натхнёны старажытнымі бамбукавымі лістамі, якія выкарыстоўваліся для дакументавання кітайскай культуры і працэсу дыстыляцыі спіртных напояў Канг-Шань. Чорны знешні выгляд выпраменьвае чысціню і глыбіню, а кітайская паэма, выразаная на бамбукавых пласцінах, дадае вытанчанасці. Усе выкарыстаныя матэрыялы з'яўляюцца ўстойлівымі і шматразовымі, што з'яўляецца рашэннем праблемы перапрацоўкі ў лікёра-гарэлачнай прамысловасці. У гэтым дызайне спалучаюцца каліграфія, бамбукавыя накладкі і бутэлька мудрагелістай формы, каб адрадзіць культуру чытання і ўжывання алкаголю, цэнтральную для азіяцкага грамадства.

Прызнанне

Пра Срэбная прэмія A' Design Award

Bamboo Slips Лікёр — пераможца Срэбнай прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца дызайнам вышэйшага класа, цудоўным і ўражальным. Срэбныя пераможцы — гэта надзвычай бліскучыя і вельмі творчыя працы, якія ілюструюць выдатную кампетэнтнасць, талент і праніклівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Bamboo Slips Лікёр — гэта цудоўная, паказальная праца, надзвычай прафесійная і глыбока інавацыйная. Гэты дызайн, што атрымаў Срэбную прэмію A' Design Award, — вельмі значнае, вартае захаплення вынаходніцтва, якое прыносіць карысць і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Bamboo Slips Лікёр — гэта твор, якому шмат хто зайздросціць, што абуджае жаданні, дорыць пазітыўныя пачуцці і запальвае здзіўленне і захапленне.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: This is the first Chinese liquor to use a non-label design. All the materials of the design are sustainable and reusable, which solves the recycling dilemma common to the liquor industry. Blending bamboo slips, calligraphy, and carefully orchestrated bottle shape, the design aims to bring back both reading and drinking cultures central to Asian people. The design connects history, ancient Chinese calligraphy, sustainable material, and zen culture together.
Памеры і ўпакоўка: 150mm*120mm*300mm
Тэгі: Liquor, Packaging, Liquor Packaging, Creative Packaging, Chinese Bamboo Slips, No-Label Design
Тэхналогія вытворчасці: This design uses bamboo slips wrapped around a delicately created Chinese liquor bottle to blend culture, zen, and sustainability together. This is also the first Chinese liquor to use a non-label design.
Дызайнерскі выклік: This is the first Chinese liquor to use a non-label design. All the materials of the design are sustainable and reusable, which solves the recycling dilemma common to the liquor industry. The creative challenge in this design is using bamboo slips wrapped around a delicately created Chinese liquor bottle to blend culture, zen, and sustainability together.
Даследаванне: This design is based on two motifs: the bamboo slips were used by ancestors to document and spread Chinese musical and ritual culture in a paper-lacking era. Second, originated from a small town Cang-Shan, the liquor requires years to distill, echoing the ancient philosophy that rewards come with patience.
Натхненне: This design centers around Zen, using black as the main product color to emphasize purity and profoundness. The package uses bamboo slips as material. Opening the liquor package is like opening a bamboo slip in ancient China. Inside the package is a Chinese poem, The Decree of Wine, which is carved on bamboo slips. The design blends the cultural reading experience with the purity and excellence of the liquor together, uncovering the rich story which blossoms at every sip of the liquor.
Працягласць праекта: The project started in August 2022 in Paris and finished in November 2022 in Shanghai.
Аперацыйны працэс: Opening the liquor package is like opening a bamboo slip in ancient China. Inside the package is a Chinese poem, The Decree of Wine, which is carved on bamboo slips. The design blends the cultural reading experience with the purity and excellence of the liquor together, uncovering the rich story which blossoms at every sip of the liquor.
Аўтары выяў: Image #1: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #2: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #3: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #4: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #5: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.