Waon Насценная лямпа by Misaki Kiyuna is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Жалезная прэмія A' Design Award in Дызайн асвятляльных прыбораў і свяцільняў Competition Category.

ЖалезаАсвятленне· 2023

Waon Насценная лямпа

by Misaki Kiyuna

Жалезная прэмія A' Design Award Winner in Асвятленне Category

12,401
Verified Award Winner
Verify Award Status for #148814

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Waon Насценная лямпа

Waon — гэта насценны асвятляльны прыбор, зроблены з Mino washi, паперы, уласцівай толькі Японіі. Дызайн адсылае да працэсу вырабу паперы, у якім валокны сустрасаюцца ў вадзе для роўнага размеркавання. Washi складваецца і скручваецца ў складкі, утвараючы вялікую выгнутую паверхню. Тонкія акрылавыя пласцінкі ўтрымліваюць паперу на месцы, дзякуючы чаму бачны каркас не патрэбны, і папера здаецца, быццам лунае ў паветры. Прамежак паміж паперай і сцяной таксама служыць прасторай для адводу цяпла ад трох лампачак, якія лёгка замяняюцца. Мяккае святло падыходзіць для пярэдніх пакояў, вестыбюляў і спальняў.

The Recognition

About the Жалезная прэмія A' Design Award

Waon Насценная лямпа — пераможца Жалезнай прэміі A' Design Award, прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца добрым дызайнам, што адпавядаюць прафесійным і прамысловым патрабаванням, чаканым ад добра распрацаваных твораў. Жалезныя пераможцы дэманструюць вялікае майстэрства, высокую спецыялізацыю, экспертнае разуменне і творчыя здольнасці сваіх стваральнікаў. Чакаецца, што Waon Насценная лямпа — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы твор, практычны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Жалезную прэмію A' Design Award, інтэгруе лепшыя галіновыя практыкі і мае кампетэнтныя тэхнічныя характарыстыкі, звязаныя з ноу-хау і талентам. Waon Насценная лямпа паважаецца за грунтоўнасць і прызначаны даваць паляпшэнні якасці жыцця, што дапамагаюць зрабіць свет лепшым месцам.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: I designed a lighting fixture with the aim of incorporating Japanese paper into the interior. When making paper, the fibers are intertwined with vertical and horizontal shaking. For that reason, I tried to create a form that moves up, down, left, and right. We respect the handiwork of the craftsman by leaving the ears, which is the charm of Japanese paper.
Dimensions & Packaging: width 1900mm depth 290mm height 660mm
Tags: Lighting, Mino Washi, Interior, Floating
Production Technology: By using an acrylic plate to fix the thin Japanese paper, we were able to eliminate the existence of the frame. The Japanese paper is fixed at a distance from the wall so that the Japanese paper appears to float. The distance is also the heat dissipation space of the light bulb.
Design Challenge: The challenge was to use the surface of the washi paper vertically and maintain the curved surface. By folding and twisting it into pleats, we were able to create a large curved surface. By using an acrylic plate as a method of fixing the thin Japanese paper, the existence of the frame is eliminated, and the form that draws attention only to the Japanese paper.
Research: By giving form to invisible sounds and sensations, I am researching forms that create empathy and stimulate people's sensibilities. We pursue beautiful forms that deeply appeal to the sensibility like sculpture.
Inspiration: Washi is a paper unique to Japan. Inspired by the sound it makes when the fibers are pulled out of the water and shaken to even out. The shape of the pleats makes us imagine a musical scale, and the twisted curve expresses the tone.
Project Duration: Waon was designed in Okinawa in 2022.
Operation Flow: This light will be mounted on the wall. Turn on the power by unplugging and plugging in the outlet. It uses 3 bulbs and is easy to replace. By changing the position of the acrylic frame that holds the Japanese paper in place, it can be transformed into any shape. The expression of the lighting changes depending on the vertical position, front and back angle, and left and right opening. By using Japanese paper as a canvas and adding the hands of a calligrapher and a painter, it becomes a lighting that becomes a unique picture.
Team Members: Misaki Kiyuna
Image Credits: [Image # 1: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 2: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 3: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 4: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 5: Misaki Kiyuna, Waon, 2022]