Skip to content
Dragon Spirit Chinese Baijiu Упакоўка для бутэлькі гарэлкі by Yingsong Chen

Dragon Spirit Chinese Baijiu Упакоўка для бутэлькі гарэлкі by Yingsong Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Бронзавая прэмія A' Design Award in Дызайн упакоўкі Competition Category.


БронзаУпакоўка· 2023

Dragon Spirit Chinese Baijiu Упакоўка для бутэлькі гарэлкі

by Yingsong Chen

Client: Long Hun Liquor Industry (China) Co., Ltd

Бронзавая прэмія A' Design Award Winner in Упакоўка Category

Colors

Email this page

The Design

About Dragon Spirit Chinese Baijiu Упакоўка для бутэлькі гарэлкі

Dragon Spirit Chinese Baijiu — гэта дызайн упакоўкі для кітайскага моцнага алкагольнага напою. Дызайн натхнёны карцінай тушшу перыяду Паўднёвай дынастыі Сун «Дзевяць драконаў». На бутэльцы адлюстраваны дракон з гэтай карціны, прычым галава дракона выканана з метала, што пераносіць вобраз з двухмернай прасторы ў трохмерную. Металічная галава спалучаецца з залатым выявай ракі Чышуй унізе, ствараючы ўражанне, быццам дракон лье ваду з нябёсаў. Вечка нагадвае імператарскую пячатку і ўтрымлівае сем пячатак. У дызайне выкарыстаны папера, ПММА, шкло і метал.

The Recognition

About the Бронзавая прэмія A' Design Award

Dragon Spirit Chinese Baijiu Упакоўка для бутэлькі гарэлкі — пераможца Бронзавай прэміі A' Design Award, высокапрэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца выдатным дызайнам, што вылучаюцца творчасцю, вынаходлівасцю і праніклівасцю. Бронзавыя пераможцы — гэта ўмелыя і ўражліва творчыя артэфакты, якія пацвярджаюць вялікі вопыт, уяўленне і знаходлівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Dragon Spirit Chinese Baijiu Упакоўка для бутэлькі гарэлкі — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы прадмет, надзвычай прафесійны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Бронзавую прэмію A' Design Award, уключае лепшыя практыкі ў мастацтве, навуцы, дызайне і тэхналогіях і выдатны ўвагай да дэталей. Dragon Spirit Chinese Baijiu Упакоўка для бутэлькі гарэлкі цудоўна задавальняе патрэбы, кранае жаданні, зачароўвае пачуцці і ўзбуджае цікаўнасць.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The dragon from the "Nine Dragons" is used on the bottle. The dragon's head are made of stereometallic material. The combination of ancient paintings and metal dragons, the dragon from the two-dimensional space of ancient paintings to three-dimensional space which feels like the dragon has flown out of an ancient painting and leaped onto the paper.
The head of the dragon and the golden "Chishui River" below are cleverly combined, just like a dragon spitting water in the sky.
Dimensions & Packaging
140mmx140mmx300mm
Production Technology
Paper, PMMA, glass, metal
Inspiration
Inspired by the Chinese brush painting "Nine Dragons" of the Southern Song Dynasty. The metal dragon's head was flying from the ancient painting. Combination of 2D and 3D space. The lid of the bottle is like Qianlong's imperial seal. 7 seals on it, including the 6 seals Qianlong put on the Nine Dragons.The other one is the seal of "Chen Rong",which pays tribute to this great artist. Chinese liquors are also the masterpieces of Chinese brewers, paying tribute to the spirit of the craftsman.
Team Members
Creative Director: Yingsong Chen
Illustrator: Huandi Li
3D: Wei Hu
Design: Huandi Li, Pan Wang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate