Shochu X Дызайн Упакоўкі by Kota Sagae - Saga Inc

Shochu X Дызайн Упакоўкі by Kota Sagae - Saga Inc is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Залатая прэмія A' Design Award in Дызайн упакоўкі Competition Category.

ЗолатаУпакоўка· 2023

Shochu X Дызайн Упакоўкі

by Kota Sagae - Saga Inc

Client: Shochu X

Залатая прэмія A' Design Award Winner in Упакоўка Category

40,002

Verified Award Winner

Verify Award Status for #149895

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Shochu X Дызайн Упакоўкі

Распрацавана для рэбрэндынгу Shochu X, кампаніі, якая стварае новую каштоўнасць з сучаснай пункту гледжання для шочу, традыцыйнага алкаголю, які вырабляецца ў рэгіёне Кюсю, Японія. Засяродзіўшы ўвагу на тым, што гэты брэнд прапануе не толькі каштоўнасць алкагольных напояў, але і цэніць сувязь з культурай і ладам жыцця. Выкарыстаў заходні дух, напрыклад форму і этыкетку бутэлькі, але дадаў графічны дызайн з узорам у японскім стылі і мінімалісцкай эстэтыкай, каб выказаць культурнае зліццё Захаду і Усходу і грамадзян свету' шчасце быць сацыяльна звязанымі праз гэты шочу.

The Recognition

About the Залатая прэмія A' Design Award

Shochu X Дызайн Упакоўкі — пераможца Залатой прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца першакласным, цудоўным і выдатным дызайнам. Залатыя пераможцы — гэта надзвычай інавацыйныя, вельмі празорлівыя і бліскуча ўражальныя творы, якія адлюстроўваюць геніяльнасць, мудрасць і майстэрства сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Shochu X Дызайн Упакоўкі — гэта вельмі ўхваляльнае, тэндэнцыйнае і манументальнае вынаходніцтва, якое дае нябачаную раней каштоўнасць. Гэты дызайн, што атрымаў Залатую прэмію A' Design Award, — спектакулярны, паважаны праект, які вельмі карысны і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Shochu X Дызайн Упакоўкі выклікае моцныя пачуцці жадання, абуджае запал, заахвочвае творчасць і зачароўвае нас.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This design was made for a rebranding of Shochu X, which is a company that has been creating new value from a modern perspective for shochu, a traditional spirit produced mainly in many parts of the Kyushu region in Japan. The design work was done focusing on the fact that this brand does not simply offer the value of alcoholic beverages, but also places great importance on the relationship with food culture and lifestyles.
Dimensions & Packaging: Bottle size: Φ85mm, H175mm
Tags: Japanese-style, minimal, luxury, fusion, lifestyle
Inspiration: Shochu is a distilled spirit similar to whiskey, but it can be made from ingredients such as rice, sweet potatoes, brown sugar, as well as barley. After producing unprocessed shochu by single distillation, it can be aged for a long time in ceramic bottles, enamel tanks, or wooden barrels. And just like whiskey, different shochu are sometimes blended to create complex and diverse flavors. To match the diversity of the product, a different appearance was applied to different flavor in the design. In addition, based on the social significance of alcoholic beverages’ existence, which is to connect people, the emphasis was placed on the design that blends multi-ethnic cultures, as well as an affinity with lifestyle from a global perspective. To achieve this goal, a combination of a bottle shape and label normally used for Western spirits was adopted. However, in contrast to this, a graphic design with a Japanese-style pattern and minimalist aesthetics was incorporated to express the cultural fusion between the West and the East and people’s happiness that is being socially connected with this shochu as global citizens beyond national borders.
Team Members: Creative Director：Kota Sagae
Art Director：Kota Sagae
Designer：Kota Sagae
Creater：Keisuke Hashimoto
Marketing Director：Daiki Okabe
Production Maneger：Miwa Nishii
Image Credits: Saga inc.