Zao from Xinghua Village Упакоўка для алкагольнага напою by Chunyang Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Срэбная прэмія A' Design Award in Дызайн упакоўкі Competition Category.
СрэбраУпакоўка· 2023
Zao from Xinghua Village Упакоўка для алкагольнага напою
Client: Qiangyuanzao
Срэбная прэмія A' Design Award Winner in Упакоўка Category
- 24,322
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #151010
The Design
About Zao from Xinghua Village Упакоўка для алкагольнага напою
Zao з вёскі Сінхуа — гэта дызайн упакоўкі для кітайскага моцнага алкагольнага напою. Ілюстраваны асноўны ўзор паказвае працэс вырошчвання пшаніцы і ператварэння яе ў напой. Кітайскі іерогліф назвы серыі спалучаны з еўрапейскімі гатычнымі літарамі. Тонкія лініі і дэкаратыўныя ўзоры звязваюць традыцыю з сучасным дызайнам. На этыкетцы выкарыстана срэбранае цісненне з тонкімі лініямі, а на скрынцы — цёмныя УФ-лініі, якія можна адчуць на дотык. Празрыстая бутэлька дэманструе чысты колер напою. Мэта дызайну — прадставіць кітайскі алкагольны напой моладзі і людзям розных культур.
The Recognition
About the Срэбная прэмія A' Design Award
Zao from Xinghua Village Упакоўка для алкагольнага напою — пераможца Срэбнай прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца дызайнам вышэйшага класа, цудоўным і ўражальным. Срэбныя пераможцы — гэта надзвычай бліскучыя і вельмі творчыя працы, якія ілюструюць выдатную кампетэнтнасць, талент і праніклівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Zao from Xinghua Village Упакоўка для алкагольнага напою — гэта цудоўная, паказальная праца, надзвычай прафесійная і глыбока інавацыйная. Гэты дызайн, што атрымаў Срэбную прэмію A' Design Award, — вельмі значнае, вартае захаплення вынаходніцтва, якое прыносіць карысць і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Zao from Xinghua Village Упакоўка для алкагольнага напою — гэта твор, якому шмат хто зайздросціць, што абуджае жаданні, дорыць пазітыўныя пачуцці і запальвае здзіўленне і захапленне.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Although it is a local liquor, the design still incorporates a lot of modern design elements.The process of growing wheat into liquor was drawn as the main pattern for packaging in illustrations.The word "造" is the name of the wine series. We have blended the Chinese word "造" with the European Gothic. The slender lines reflect the meticulous taste for taste. The decorative patterns allow users to travel between ancient and modern times.
- Tags
- Liquor Culture, Xinghua Village Liquor Culture Protection, Tradition and Modernity
- Production Technology
- The production technology is mainly reflected in the printing process:Sliver pressed process with fine lines on the liquor label. The box is made of UV dark lines at a low cost, which meets the tactile needs that cannot be seen but can be touched.
- Design Challenge
- How to balance the relationship between the visual design of Chinese local liquor culture and the popular visual design under the international perspective. It is necessary for this work to be accepted by Chinese young people, but also to be liked by foreign friends.
- Research
- Modern young people don't know much about Chinese liquor culture. Through studying, we can inject some freshness into traditional liquor culture and inherit the liquor culture through transformation. Let more young people know about Chinese baijiu (Chinese liquor). Through the design research, the packaging design has an international identity, so that people from different cultural backgrounds can be close to Chinese liquor.
- Inspiration
- Xinghua Village is a famous liquor production area in China and has a long history of liquor culture.Brewing began here as early as 1,500 years ago.But with the times change, Chinese young people begin to accept fast-food liquor.This Xinghua Village liquor packaging design is aimed at young people.Combining modern design forms to give Chinese liquor a new visual image. A form of packaging design that is acceptable to people of different cultures.
- Project Duration
- Designed in Hangzhou in September 2021.
The product will be produced in Shanxi Xinghua Village in 2021 - Operation Flow
- When holding the bottle, the arc of the bottle is fused with the shape of the hand.You can feel the texture of the printing process by touching it carefully.The transparent bottle embodies the pure color of the liquor.These visual and tactile sensations amplify the drinking sensation. Also upgrade the user experience.
- Team Members
- Chunyang Wang
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
