Global Crest Kita Omura Аўтасалон дылерскага цэнтра by Masakatsu Matsuyama

Global Crest Kita Omura Аўтасалон дылерскага цэнтра by Masakatsu Matsuyama is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Срэбная прэмія A' Design Award in Дызайн архітэктуры, будынкаў і канструкцый Competition Category.

СрэбраАрхітэктура· 2025

Global Crest Kita Omura Аўтасалон дылерскага цэнтра

by Masakatsu Matsuyama

Client: Global Crest

Срэбная прэмія A' Design Award Winner in Архітэктура Category

21,793
Verified Award Winner
Verify Award Status for #164811

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Global Crest Kita Omura Аўтасалон дылерскага цэнтра

Global Crest Kita Omura — гэта аўтасалон дылерскага цэнтра ў горадзе Омура, прэфектура Нагасакі, Японія. Участак уяўляе сабой рэдкую роўную тэрыторыю сельскагаспадарчых угоддзяў, на захад ад якой знаходзіцца заліў Омура, а на ўсход — горы Татара. Тры бакі будынка цалкам зашклёныя, дзякуючы чаму навакольны ландшафт застаецца бачным знутры. Вялікі дах з чатырохметровымі кансольнымі карнізамі падтрымліваецца тонкімі сталёвымі калонамі квадратнага сячэння 75 міліметраў, устаноўленымі па сетцы з крокам чатыры метры. Абароненая вонкавая прастора выкарыстоўваецца для перадачы аўтамабіляў кліентам і іх агляду. Агульная плошча будынка складае 705,68 квадратнага метра.

The Recognition

About the Срэбная прэмія A' Design Award

Global Crest Kita Omura Аўтасалон дылерскага цэнтра — пераможца Срэбнай прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца дызайнам вышэйшага класа, цудоўным і ўражальным. Срэбныя пераможцы — гэта надзвычай бліскучыя і вельмі творчыя працы, якія ілюструюць выдатную кампетэнтнасць, талент і праніклівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Global Crest Kita Omura Аўтасалон дылерскага цэнтра — гэта цудоўная, паказальная праца, надзвычай прафесійная і глыбока інавацыйная. Гэты дызайн, што атрымаў Срэбную прэмію A' Design Award, — вельмі значнае, вартае захаплення вынаходніцтва, якое прыносіць карысць і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Global Crest Kita Omura Аўтасалон дылерскага цэнтра — гэта твор, якому шмат хто зайздросціць, што абуджае жаданні, дорыць пазітыўныя пачуцці і запальвае здзіўленне і захапленне.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Located in northern Omura City, a rare flat area in Nagasaki, the site is rural, with Omura Bay to the west and the Tatara Mountains to the east. The design harmonizes with the landscape, bringing outdoor beauty inside. A 4m grid space with 75mm steel columns supports a cantilevered roof. The glass facade connects vehicle handovers to the scenery, while the contrast between the thick roof and thin columns creates a delicate, tense atmosphere.
Dimensions & Packaging: Total floor area:705.68 square meters
Tags: Car sub-dealer, showroom, car, roof, steel, cantilever, horizontal, grid, glass architecture, Japan
Production Technology: To enhance energy efficiency, three sides of the building, except the west, are fully glazed. The steel columns are reduced to a minimal 75millimeter square solid steel, creating a seamless connection between the townscape and activities such as vehicle deliveries and viewings under the 4m cantilevered eaves, as well as negotiations inside. The combination of the thick roof and slim columns emphasizes the roof's surface, creating a delicate and tense atmosphere.
Design Challenge: The desired form was a gate-like frame extending from the building, commonly seen in dealerships, creating a sheltered space for vehicle deliveries and viewings without getting wet in the rain. The 4-meter cantilevered eaves on all sides serve the functions of vehicle delivery and viewing.
Research: We value "interpreting the potential of the land and deriving an architectural form and lifestyle unique to that place" in our design practice. Since architecture is created in different locations and under varying clients and conditions, each solution inevitably differs. In this project, we proposed architecture that realizes the client's vision by interpreting the unique environment and transforming fixed perceptions to build a new future.
Inspiration: Traditionally, sub-dealers display cars for sale alongside the road, with shop buildings often placed at the back of the site, making them less visible from the outside. Although various cars can be displayed in front of main streets, tacky price tags and figures tend to catch people's eyes instead of the shop buildings. We aimed for architecture that acts as signage for the shop, eliminating the common impression of a typical sub-dealer.
Project Duration: The project, located in Omura, Nagasaki, Japan, had a design period from May 2022 to May 2023 (12 months) and a construction period from June 2023 to January 2024 (8 months).
Operation Flow: In order for end users to purchase a car, sub-dealers provide detailed information about the car and encourage viewing and test drives.
Patents: The copyright belongs to Matsuyama Architectural Design Office, 2024.
Image Credits: Image＃1：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃2：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃3：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃4：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃5：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.