Skip to content
Wagon Remodeling Фургон з ежай by Taichi Hirata
Wagon Remodeling Фургон з ежай by Taichi Hirata
Wagon Remodeling Фургон з ежай by Taichi Hirata
Wagon Remodeling Фургон з ежай by Taichi Hirata
Wagon Remodeling Фургон з ежай by Taichi Hirata

Срэбра Сацыяльны · 2025

Wagon Remodeling Фургон з ежай

by Taichi Hirata

  • Срэбная прэмія A' Design Award 2025 in Сацыяльны
  • Estimated Number of Design Views: 43,058
  • Verification code AD9F687C86 · Verify this award
Email this page

Colors

About Wagon Remodeling Фургон з ежай

Японскі фургон з пячонай на камянях салодкай бульбай даўно займае важнае месца ў японскіх зімах, прыносячы цяпло і мякка асвятляючы горад з наступленнем цемры. Ён быў пераасэнсаваны праз сучасны дызайнерскі падыход. У Кіота, дзе гарадскі пейзаж вызначаецца рытмам гарызантальных і вертыкальных элементаў, такіх як рашотчатыя вокны, ён быў распрацаваны так, каб інтэграваць дыяганальныя элементы, выкарыстаныя па структурных прычынах, дапаўняючы вуліцы Кіота як фон і фарміруючы фігуру ў гэтай прасторы.

About the Срэбная прэмія A' Design Award

Wagon Remodeling Фургон з ежай — пераможца Срэбнай прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца дызайнам вышэйшага класа, цудоўным і ўражальным. Срэбныя пераможцы — гэта надзвычай бліскучыя і вельмі творчыя працы, якія ілюструюць выдатную кампетэнтнасць, талент і праніклівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Wagon Remodeling Фургон з ежай — гэта цудоўная, паказальная праца, надзвычай прафесійная і глыбока інавацыйная. Гэты дызайн, што атрымаў Срэбную прэмію A' Design Award, — вельмі значнае, вартае захаплення вынаходніцтва, якое прыносіць карысць і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Wagon Remodeling Фургон з ежай — гэта твор, якому шмат хто зайздросціць, што абуджае жаданні, дорыць пазітыўныя пачуцці і запальвае здзіўленне і захапленне.

Press Kit

Unique Properties
The Japanese stone roasted sweet potato food wagon has long been an important presence in Japan's winters, bringing warmth and gently illuminating the town as night falls. I reimagined it through a contemporary design approach. In Kyoto, where the cityscape features a rhythm of horizontal and vertical elements like lattices windows, I focused on integrating diagonal elements, adopted for structural reasons, in a way that complements Kyoto's streets as the "ground" and forms a "figure" within it.
Dimensions & Packaging
l1880, h1225, w1385 (main)
l3400, h1920, w1450 (include truck)
Tags
food wagon, food truck, architecture, lighting, car design
Production Technology
Initially, the budget was limited, but as professionals in architecture and construction, we decided to adopt an architectural approach rather than a high-precision industrial one. The frame, serving as the main structure, was made with wooden framing by carpenters, and the surface was finished with FRP membranes by waterproofing and painting specialists. By treating it as an extension of our usual work, we maintained quality and reduced intermediate costs with trusted colleagues.
Inspiration
In Japan, during winter evenings, people with frozen hands from the cold buy warm roasted sweet potatoes, warming both their hands and hearts with the heat as they make their way home. It is a very familiar scene. When designing, I wanted to capture the nostalgia that resonates in the hearts of the Japanese. I aimed to express this warmth, like the soft orange light seen through a house's shoji screen, in office districts, in front of train stations, and in residential areas.
Project Duration
The project started in summer 2020 in Kyoto, with the first unit being developed, followed by the second unit in 2021 and the third unit in 2022 with minor updates. In 2023, the development of the fourth unit was carried out, incorporating the insights gained from the previous models
Patents
Copyrights studio tata, 2024
Image Credits
Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #3: taichi hirata, unit3, 2022
Image #4: taichi hirata, unit4, 2023
Image #5: taichi hirata, unit4, 2023

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate