Перайсці да зместу
Residential Building Гасцінічны інтэр'ер ад Christian Gaus

Праца Residential Building Гасцінічны інтэр'ер аўтарства Christian Gaus з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2025 Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн інтэр'ераў і выставачных прастор.


БронзаІнтэр'ер· 2025

Residential Building Гасцінічны інтэр'ер

ад Christian Gaus

Кліент: Gaus Architekten

Лаўрэат узнагароды Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі Інтэр'ер

9,985

Колеры

Дызайн

Пра Residential Building Гасцінічны інтэр'ер

Жылы будынак — гэта праект дызайну інтэр'еру для будынка XVII стагоддзя на набярэжнай возера ва Уберлінгене, Германія. У гэтым будынку з 1957 года размяшчаецца рэстаран. Рэканструкцыя захоўвае гісторыю будынка і выкарыстоўвае прынцыпы ўстойлівага развіцця. Існуючыя нясучыя канструкцыі былі адрэстаўраваны, а гістарычныя элементы мэблі атрымалі новае прызначэнне. Старыя драўляныя бэлькі і сімвалічныя элементы былі інтэграваны ва інтэр'ер. Адценні сіняга колеру ў зоне бара адлюстроўваюць колеры возера, а павялічаныя вокны адкрываюць шырокія віды на ваду.

Прызнанне

Пра Бронзавая прэмія A' Design Award

Residential Building Гасцінічны інтэр'ер — пераможца Бронзавай прэміі A' Design Award, высокапрэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца выдатным дызайнам, што вылучаюцца творчасцю, вынаходлівасцю і праніклівасцю. Бронзавыя пераможцы — гэта ўмелыя і ўражліва творчыя артэфакты, якія пацвярджаюць вялікі вопыт, уяўленне і знаходлівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Residential Building Гасцінічны інтэр'ер — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы прадмет, надзвычай прафесійны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Бронзавую прэмію A' Design Award, уключае лепшыя практыкі ў мастацтве, навуцы, дызайне і тэхналогіях і выдатны ўвагай да дэталей. Residential Building Гасцінічны інтэр'ер цудоўна задавальняе патрэбы, кранае жаданні, зачароўвае пачуцці і ўзбуджае цікаўнасць.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці
The building at Seepromenade 11 in Ueberlingen, dating back to the 17th century, has housed a restaurant since 1957 and has been owned by the Oexle family since 1920. The renovation preserved its history while embracing sustainability, with upcycled structural elements and repurposed furniture. The lakeside location influenced the design, with colors and materials reflecting the water’s hues. Enlarged windows offer stunning views, strengthening the connection between the building and the lake.
Памеры і ўпакоўка
Builder: private
Location: Ueberlingen
Procedure: Direct commissioning
Period: 2022 - 2024
Disciplines: Architecture, Interior design
Service phase: 1-8
BGF: 1.182 sqm
BRI: 4.080 cbm
Construction volume: 4.2 million euros
Тэгі
oldcityarea, part of the old city wall, renovation, repurposing, upcycling, wood beam insignia, interimscafe, furniture restoration, facade redesign, photovoltaics, localtrades, completion2024, gastronomy, seminar rooms, holiday apartments
Тэхналогія вытворчасці
Upcycling played an important role here existing support structures were carefully restored and historic furniture was given a new purpose. Old wooden beams and insignia were harmoniously integrated to preserve the authentic charm of the building and build a bridge between past and present.
Дызайнерскі выклік
The goal was to breathe new life into the building without losing the memories of the past. Upcycling played an important role: existing structural elements were carefully restored, and historic furniture was given a new purpose. Old wooden beams and insignia were harmoniously integrated to preserve the building's authentic charm, creating a bridge between the past and the present. The project was realized according to the phase sustainability of the German Sustainable Building Council. (In German Phase Nachhaltigkeit der Deutschen Gesellschaft fuer Nachhaltiges Bauen).
Даследаванне
Old town area in Ueberlingen requires careful handling. Parts of the building belonged to the old city wall.
Натхненне
The lakefront location was central to the design, with the lake flowing into the interior. This was achieved through a thoughtful choice of materials and colors, especially in the bar area, where shades of blue reflect the water’s hues. Floor to ceiling windows offer captivating views, strengthening the connection with the lake. In the seminar area and vacation apartments above, the sensation of floating above the water enhances the visual and emotional bond with the serene surroundings.
Працягласць праекта
The project started in 2022 in Ueberlingen Germany and was completed in 2024.
Аперацыйны працэс
The building was to be given a new lease of life without losing the memories of times gone by.
Патэнты
Copyrights belong to Gaus Architekten
Удзельнікі каманды
Structural engineering: Dipl.-Ing. Hans Wenk
HLS planning: Mohr Solutions Ingenieure GmbH, Planning Office THIEL and VOETISCH
Electrical planning: Good electrical engineering
Building physics: GSA Koerner GmbH
Fire protection: ResQ Engineering
Measurement: Engineering office for surveying Haas
Kitchen planning: Schafferer and Co. KG, Hotel and restaurant supplies
Site management: GDO Gaeng Droessel Otto Schunter Ehrle Consulting Engineers and Architect PartG mbB
Plan author: Gaus Architekten
Photography: Nina Baisch
Visualization: Gaus Architekten
Аўтары выяў
Main Image: Nina Baisch
Image #1: Nina Baisch
Image #2: Nina Baisch
Image #3: Gaus Architekten
Image #4: Nina Baisch

Спансарскае

Даследуйце за межамі Designers.org

Адкрывайце прадукты, паслугі і магчымасці ад нашых рэкламных партнёраў.

Добры дызайн заслугоўвае вялікага прызнання

A' Design Award — гэта міжнародная прафесійная ўзнагарода за добры дызайн. Прыміце ўдзел у конкурсе A' Design Award, каб атрымаць магчымасць заслужанага прызнання, здабыць славу, прэстыж і вядомасць для вашай працы. Намінуйце сваю працу на A' Design Award і змагайцеся за жаданы прыз A' Design Prize.

Намінаваць