Праца Soki Kanazawa Гатэль аўтарства Uds Ltd. з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2025 Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн інтэр'ераў і выставачных прастор.

БронзаІнтэр'ер· 2025

Soki Kanazawa Гатэль

ад Uds Ltd.

Кліент: Soki Kanazawa

Лаўрэат узнагароды Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі Інтэр'ер

13,058

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #167867

Наведаць сайт Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Soki Kanazawa Гатэль

Размешчаны ў Фукурамачы, Каназава, месцы, дзе калісьці сустракаліся і квітнелі гандляры, побач з рынкам Омімачы, вядомым як кухня горада, гатэль спалучае традыцыйную японскую прыгажосць з сучасным камфортам і мае на мэце стварыць месце, якое кахаюць многія людзі і якое ўносіць уклад у місцовую супольнасць. Выкарыстоўваючы мясцовыя матэрыялы і працуючы з мясцовымі рамеснікамі, каманда праекта імкнецца ўнесці ўклад у мясцовую эканоміку і ўстойлівае развіццё горада, а таксама забяспечыць гасцям аўтэнтычны вопыт і стварыць магчымасці для іх знаёмства з мясцовай культурай.

Прызнанне

Пра Бронзавая прэмія A' Design Award

Soki Kanazawa Гатэль — пераможца Бронзавай прэміі A' Design Award, высокапрэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца выдатным дызайнам, што вылучаюцца творчасцю, вынаходлівасцю і праніклівасцю. Бронзавыя пераможцы — гэта ўмелыя і ўражліва творчыя артэфакты, якія пацвярджаюць вялікі вопыт, уяўленне і знаходлівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Soki Kanazawa Гатэль — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы прадмет, надзвычай прафесійны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Бронзавую прэмію A' Design Award, уключае лепшыя практыкі ў мастацтве, навуцы, дызайне і тэхналогіях і выдатны ўвагай да дэталей. Soki Kanazawa Гатэль цудоўна задавальняе патрэбы, кранае жаданні, зачароўвае пачуцці і ўзбуджае цікаўнасць.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: The hotel combines traditional Japanese beauty with modern comfort. By using local materials and working with local craftsmen, we aim to contribute to the local economy and a sustainable city. The minimalist design and natural materials combine to create a calm and relaxed atmosphere. The hotel aims to provide guests with an authentic experience while creating opportunities for them to engage with the local culture, and is a thoroughly environmentally conscious hotel, including reducing waste.
Памеры і ўпакоўка: The hotel is an eight-storey steel-framed building with a total floor area of approximately 4,612.36 sqm. There are 130 rooms of 12 types, ranging in size from 18 sqm to 37 sqm. The hotel caters for a wide range of travellers, from solo travellers to couples, families and groups of up to four people. The public bath is equipped with the ‘‘kakeyu‘‘ baths that have been popular in Kaga Onsen since ancient times. In the restaurant, fresh vegetables, seafood and other seasonal ingredients are carefully selected to provide dishes with a sense of seasonality and local colour.
Тэгі: Hotel, Design, Japan, SPA, Retreat, Traditional, Kanazawa, Locality, Ryokan, Craft
Тэхналогія вытворчасці: From the entrance, the approach to the reception area, which has a "araidashi" tiled floor, seems to lead into a Kanazawa alley. "Araidashi" is a traditional method in Kanazawa, where stones are laid after sand is applied.The traditional colors of Kanazawa, the Kaga Gosai (indigo, carmine, ochre, grass green, ancient purple), are used to create objects that gently intersect to form the space. The reception has an indigo blue plaster wall. The plaster wall in the restaurant is inspired by ochre.
Дызайнерскі выклік: The hotel's design blends traditional Japanese aesthetics and modern technology. Its "fermentation" theme offers guests a stay that showcases the history and nature of Kanazawa. After your bath, enjoy a sweet sake brewed by a long-established Kanazawa sake producer. In the lobby, the new check-in machine with translation functions means less time and effort for guests and staff, the round table was designed to create interaction time. This blend of tradition and innovation reflects the hotel's commitment to simplicity, authenticity and nature.
Даследаванне: The project team researched the history of Kanazawa, the traditional colours of Kanazawa "Kaga Gosai", local materials, traditional construction methods of local craftsmen and seasonal delicacies. The results of this research have been used in the design to create a place that is rooted in the local community and to provide an opportunity for hotel guests to learn about the local culture. The hotel aims to create a place that is loved by many people and contributes to the local community.
Натхненне: "The Bare Vessel" - feel the seasons, taste the land and savour the ingredients. A hotel where you can return to your true self and live carefree. The hotel have incorporated many local materials and items made by local craftsmen. The hotel have used "raw" materials such as wood, stone, clay and iron, and connected the different spaces with different functions with "bare" materials and gentle curves to create a single connected "vesse" that is rooted in the land and loved by many people.
Працягласць праекта: The project started in Fukuromachi, Kanazawa, on 25 December 2019 and opened on 19 November 2022. The project is located in Fukuromachi, a place where merchants used to come and go and flourish, right next to the Omimachi Market, known as the "kitchen of the town".
Аперацыйны працэс: The hotel has strong ties with the local community. Many local materials and craftsmen have been used in the interior and room furnishings. The space is composed of objects constructed with the traditional colours of Kanazawa, Kaga Gosai (indigo, rouge, ochre, grass and ancient purple), gently blending with each other. Guests can enjoy local specialities and seasonal delicacies sourced from local producers.
Удзельнікі каманды: Developer: Daiwa House Realty Mgt.Co., Ltd.
Planning, Design, and Operation: UDS Ltd.
Interior Design: DAIKEI MILLS, Keisuke Nakamura, Koki Kumagai, Masato Iwasaki
Graphic Design: desegno Ltd.
Artworks : hakujitu, Kanto Iwamura
Producer :UDS Ltd., Yusaku Takahashi
Design Director: UDS Ltd., Tetsuya Akaiwa, Shoya Nomoto
Creative Direction: UDS Ltd., Kumiko Fujisawa, Mao Sawada
Аўтары выяў: IMAGE CREDITS:
Image #1 to #5:Photographer Daisuke Shima,2022