Spiral of Life Шкляны посуд ад Keiji Ishikawa

Праца Spiral of Life Шкляны посуд аўтарства Keiji Ishikawa з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2026 Залатая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн форм для выпечкі, посуду, бакалеі і кухоннага начыння.

ЗолатаКухоннае начынне· 2026

Spiral of Life Шкляны посуд

ад Keiji Ishikawa

Кліент: KJ studio

Лаўрэат узнагароды Залатая прэмія A' Design Award у катэгорыі Кухоннае начынне

37,267

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #181198

Наведаць сайт Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Spiral of Life Шкляны посуд

У зліцці матэматычнай структуры і кінетычнага мастацтва праект «Спіраль жыцця» прапануе новы напрамак для шкляных вырабаў Кірыко. Гэтая праца ўлоўлівае арганічныя ваганні прыроды ў шкляным асяроддзі. Распрацоўка ўзнікла ў выніку супрацоўніцтва дызайнера і Ры, танцоўшчыцы з фарбамі. Пераводзячы паслядоўнасці Фібаначы ў рух, Ры забяспечыла канцэптуальную аснову для дызайну. Праз спіральныя суадносіны ад 8 да 13 і ад 13 да 21 майстар злучае традыцыйнае рамяство з біяматэматыкай. Атрыманая гармонія прапануе рытмічны вопыт, які адлюстроўвае натуральны пульс свету.

Прызнанне

Пра Залатая прэмія A' Design Award

Spiral of Life Шкляны посуд — пераможца Залатой прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца першакласным, цудоўным і выдатным дызайнам. Залатыя пераможцы — гэта надзвычай інавацыйныя, вельмі празорлівыя і бліскуча ўражальныя творы, якія адлюстроўваюць геніяльнасць, мудрасць і майстэрства сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Spiral of Life Шкляны посуд — гэта вельмі ўхваляльнае, тэндэнцыйнае і манументальнае вынаходніцтва, якое дае нябачаную раней каштоўнасць. Гэты дызайн, што атрымаў Залатую прэмію A' Design Award, — спектакулярны, паважаны праект, які вельмі карысны і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Spiral of Life Шкляны посуд выклікае моцныя пачуцці жадання, абуджае запал, заахвочвае творчасць і зачароўвае нас.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: Fibonacci spirals follow strict mathematical laws yet appear organic and asymmetrical, resisting simple geometric repetition. Traditional Kiriko requires precise vertical and horizontal guidelines before cutting; however, standard grids cannot capture this natural fluctuation while ensuring reproducibility. To solve this, I developed a hybrid approach: maintaining the Fibonacci count with guidelines while manually adjusting each cut to ensure a smooth, living trajectory.
Памеры і ўпакоўка: The product dimensions are as follows: The rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height, as shown in the main image. In optional image #1, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height. In optional image #2, the soba cups are 81mm in diameter and 62mm in height. In optional image #3, the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. Finally, the top views of the sake cup and soba cup filled with water are shown in optional image #4.
Тэгі: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Тэхналогія вытворчасці: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Дызайнерскі выклік: Through rigorous prototyping, I established a specialized system. Smaller vessels like sake cups use an 8 to 13 spiral ratio, while larger items like wine and rock glasses employ a 13 to 21 ratio to maintain proportion. For vessels with decorative bases, such as a soba cup, I meticulously integrated an 8 to 13 spiral on the bottom to enhance aesthetic coherence. This precise scaling was essential to capturing the Spiral of Life across the entire collection.
Даследаванне: A true Fibonacci spiral requires clockwise and counterclockwise counts to be adjacent numbers in the sequence. To ensure visual balance and mathematical integrity, I conducted extensive research to determine the optimal pairings, such as 8 to 13 or 13 to 21, based on specific glass diameters and curvatures. This study ensured that the mathematical beauty remains consistent.
Натхненне: I initially struggled to translate the relationship between the sun and the sunflower into glass. The breakthrough came via my daughter Ree, an artist and paint dancer, who shared my fascination with the sunflower Fibonacci spiral. This pattern blends mathematical law with organic asymmetry. Ree physicalized this sequence by synchronizing her leg drawn spiral counts with Fibonacci numbers. Witnessing this kinetic manifestation inspired me to transpose these complex spirals onto Kiriko glass.
Працягласць праекта: The project started in December 2025 in Tokushima, Japan, and finished in February 2026.
Аперацыйны працэс: The streamline motifs are executed with wide-angle V cuts. When viewed from the side, patterns on the far surface refract through the front, creating complex layered intersections that evoke the mystery of life. From a top-down perspective, the precise Fibonacci sequence achieves a profound, harmonious balance. The design invokes a rhythmic and engaging experience, mimicking a living pulse. This interaction between light and geometry brings dynamic vitality to the glassware.
Патэнты: The design is being applied for design registration and will receive copyright protection for registered designs in December 2026 in Japan.
Аўтары выяў: Video Credits:
To demonstrate the rhythmic harmony and life-like pulse of the design, the video showcases the glassware in rotation. This highlights how the patterns shift and intersect dynamically as the perspective changes, illustrating the Spiral of Life concept through the interaction of light, shadow, and the intricate Kiriko hand cuts.