Срэбра Асвятленне · 2026
Otsuchi Настольны свяцільнік
by Yuto Yamada
- Срэбная прэмія A' Design Award 2026 in Асвятленне
- Estimated Number of Design Views: 24,428
- Verification code F4A526A2CD · Verify this award
Colors
About Otsuchi Настольны свяцільнік
Otsuchi — гэта настольная лямпа, зробленая з аленевай скуры, атрыманай у горадзе Оцуці, прэфектура Івацэ, Японія. Горад пацярпеў ад цунамі, выкліканага Вялікім усходнеяпонскім землетрасеннем 2011 года. Пазней мясцовыя пасевы былі пашкоджаны, паколькі колькасць аленяў павялічылася, а колькасць жыхароў зменшылася. Мясцовыя паляўнічыя пачалі бізнес па вытворчасці мяса дзічыны, каб выкарыстоўваць аленяў, здабытых як шкоднікаў. Лямпа пабудавана на аснове надрукаванай на 3D-прынтары канструкцыі, пакрытай аленевай скурай, а яе тэкстура нагадвае форму жывой жывёлы. Дызайн ушаноўвае жыццё аленя і стварае атмасферу спакою.
About the Срэбная прэмія A' Design Award
Otsuchi Настольны свяцільнік — пераможца Срэбнай прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца дызайнам вышэйшага класа, цудоўным і ўражальным. Срэбныя пераможцы — гэта надзвычай бліскучыя і вельмі творчыя працы, якія ілюструюць выдатную кампетэнтнасць, талент і праніклівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Otsuchi Настольны свяцільнік — гэта цудоўная, паказальная праца, надзвычай прафесійная і глыбока інавацыйная. Гэты дызайн, што атрымаў Срэбную прэмію A' Design Award, — вельмі значнае, вартае захаплення вынаходніцтва, якое прыносіць карысць і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Otsuchi Настольны свяцільнік — гэта твор, якому шмат хто зайздросціць, што абуджае жаданні, дорыць пазітыўныя пачуцці і запальвае здзіўленне і захапленне.
Press Kit
- Unique Properties
- This table lamp exists
in the space between design and art.
It resembles a light fixture, yet also conveys the vitality of an animal.
Its texture evokes the breath of a living deer. - Dimensions & Packaging
- w255 x d320 x h345mm
- Tags
- Table Light, Art, animal, deer, leather, Gibier
- Production Technology
- Crafted from 3D printed structure coverd by deer leather.
- Inspiration
- The Table lamp is made from a deer leather captured in Otsuchi, Iwate, Japan. Otsuchi was destroyed by the devastating tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake.
Our crop has been damaged due to a significant increase in number of deer, while the population of local residents declined. Local hunters started
the Gibier business to carry on the life of a deer that was hunted as vermin. This lamp was created in a hope to carry on deer's life and create a feeling of peace to the user. - Project Duration
- The project started in Apr. 2023 in Otsuchi, Iwate and finished in Jan, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2024.
- Operation Flow
- This table lamp conveys an organic, animalistic impression to people,
and also gives a wild impression.
This lamp, which makes you feel the vitality of a deer that once lived,
gives people the warmth of life. - Patents
- Copyrights belong to Yuto Yamada, 2026.
- Image Credits
- Photographer / Kenichi Kikuchi
