Temporal Graft Шматфункцыянальная пандусная галерэя ад Jungjae Park and Jingyi Hu

Праца Temporal Graft Шматфункцыянальная пандусная галерэя аўтарства Jungjae Park and Jingyi Hu з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2026 Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн архітэктуры, будынкаў і канструкцый.

БронзаАрхітэктура· 2026

Temporal Graft Шматфункцыянальная пандусная галерэя

ад Jungjae Park and Jingyi Hu

Кліент: Jungjae Park and Jingyi Hu

Лаўрэат узнагароды Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі Архітэктура

5,130

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #182524

Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Temporal Graft Шматфункцыянальная пандусная галерэя

Temporal Graft — гэта шматфункцыянальная пандусная галерэя, якая злучае Сеульскую гарадскую сцяну з суседнімі кварталамі завулкаў. Лёгкая драўляная канструкцыя паўтарае стромкі рэльеф з дапамогай суцэльнага даступнага пандуса без прыступак. Шырэйшыя тэрасныя пляцоўкі служаць месцамі для адпачынку, сустрэч і правядзення публічных выстаў. Пранікальны фасад выконвае ролю буфера паміж наведвальнікамі і жыхарамі. Дакладна апрацаваная інжынерная драўніна адсылае да традыцыйных карэйскіх метадаў будаўніцтва і зніжае ўвасоблены вуглярод. Дызайн разглядае захаванне спадчыны і паўсядзённае жыццё мясцовай супольнасці як сумяшчальныя.

Прызнанне

Пра Бронзавая прэмія A' Design Award

Temporal Graft Шматфункцыянальная пандусная галерэя — пераможца Бронзавай прэміі A' Design Award, высокапрэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца выдатным дызайнам, што вылучаюцца творчасцю, вынаходлівасцю і праніклівасцю. Бронзавыя пераможцы — гэта ўмелыя і ўражліва творчыя артэфакты, якія пацвярджаюць вялікі вопыт, уяўленне і знаходлівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Temporal Graft Шматфункцыянальная пандусная галерэя — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы прадмет, надзвычай прафесійны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Бронзавую прэмію A' Design Award, уключае лепшыя практыкі ў мастацтве, навуцы, дызайне і тэхналогіях і выдатны ўвагай да дэталей. Temporal Graft Шматфункцыянальная пандусная галерэя цудоўна задавальняе патрэбы, кранае жаданні, зачароўвае пачуцці і ўзбуджае цікаўнасць.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: "Temporal Graft" is a timber armature mediating the threshold between the Seoul City Wall and the vulnerable alleyway residential fabric. Unlike traditional preservation that displaces communities, this surgical intervention recycles the vernacular urban edge. It provides an ADA-compliant ramp for universal access while acting as a permeable buffer, shielding dwellers from tourist influx and fostering a symbiotic coexistence of the city's historic past and authentic present.
Памеры і ўпакоўка: The linear prosthetic maintains a highly efficient baseline width of 6 meters, reflecting the intimate scale of Seoul’s historic alleyways. At strategic nodes, this dimension expands dynamically into terraced platforms akin to traditional courtyards to host public exhibitions. The interior features a continuous sequence of ADA-compliant ramps, meticulously negotiating the severe topographical drop and spatial constraints along the historic preservation boundary.
Тэгі: Timber Structure, Heritage Preservation, Vernacular Architecture, Urban Intervention, Seoul City Fortress Wall, Universal Access, Public Space, UNESCO Heritage
Тэхналогія вытворчасці: The design utilizes computational parametric modeling to calibrate the facade for optimized environmental performance. The lightweight framework uses precision-milled engineered timber, a deliberate homage to the wooden structural logic of Korea's traditional vernacular architecture. This material choice contextualizes the modern intervention while prioritizing decarbonization, reducing embodied carbon as the warm skeleton steps lightly down the complex topography.
Дызайнерскі выклік: The key challenge was balancing heritage preservation with everyday community life. Conventional approaches enforce separation, often displacing residents. This project reframes preservation as coexistence—maintaining the Seoul City Wall while supporting local living patterns. Social tensions between residents and tourists were addressed through layered, semi-open boundaries. Strict regulations required a lightweight, reversible structure, while the steep site demanded an ADA-compliant ramp. These constraints became opportunities for a more inclusive, balanced design.
Даследаванне: Type of Research: Combines spatial analysis, ethnographic observation, accessibility studies, and environmental simulation.
Objectives: Address tensions between heritage preservation, tourism, and daily life while improving access.
Methodology: Field mapping, interviews, precedent study, and parametric modeling for daylight and comfort.
Results and Impact: Rigid setbacks fragment communities; layered, permeable boundaries and accessible paths better support coexistence, inclusivity, and resilient urban life.
Натхненне: The project addresses the spatial violence of top-down heritage preservation. Elevating the fortress wall imposed a rigid setback, threatening old downtown Seoul’s marginalized vernacular neighborhoods with displacement. Inspired by the spatial logic of traditional Korean architecture and urban recycling, the design challenges this tabula rasa approach. It explores how architectural prosthetics can resolve friction between monumental conservation and the authentic daily lives of local dwellers.
Працягласць праекта: Project Duration: Started in October 2025, ongoing.
Project Location: Seoul, South Korea
Аперацыйны працэс: The Multifunctional Ramp Gallery is designed as a simple, intuitive path connecting existing alleyways to the Seoul City Wall. A gentle, stair-free slope ensures accessibility for all users. Along the way, small platforms provide spaces to rest, gather, and enjoy changing views. While the structure remains fixed, the experience evolves through movement, with shifting light, shadow, and perspectives creating a dynamic and engaging journey.
Удзельнікі каманды: Lead Architect: Jungjae Park
Lead Landscape Architect: Jingyi Hu