Vinicola Cherchi Дызайн Вінных Этыкетак by Giovanni Murgia - Redfish Adv

Vinicola Cherchi Дызайн Вінных Этыкетак by Giovanni Murgia - Redfish Adv is a highly esteemed winner of the very prestigious 2017 Срэбная прэмія A' Design Award in Дызайн упакоўкі Competition Category.

СрэбраУпакоўка· 2017

Vinicola Cherchi Дызайн Вінных Этыкетак

by Giovanni Murgia - Redfish Adv

Client: Vinicola Cherchi

Срэбная прэмія A' Design Award Winner in Упакоўка Category

36,985
Verified Award Winner
Verify Award Status for #51366

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Vinicola Cherchi Дызайн Вінных Этыкетак

Для гістарычнай вінакурні на Сардзініі з 1970 года быў распрацаваны рэстайлінг этыкетак для ліній вінаў The Classics. Вывучэнне новых этыкетак хацела захаваць сувязь з традыцыямі, якія кампанія праводзіць. У адрозненне ад папярэдніх этыкетак, ён працаваў, каб надаць нотку элегантнасці, якая спалучаецца з высокай якасцю вінаў. Для надпісаў працавала тэхніка Брайля, якая прыўносіла элегантнасць і стыль без узважвання. Кветкавы ўзор заснаваны на графічнай распрацоўцы ўзору суседняй царквы Санта-Крочэ ва Усіні, якая таксама з'яўляецца лагатыпам кампаніі.

The Recognition

About the Срэбная прэмія A' Design Award

Vinicola Cherchi Дызайн Вінных Этыкетак — пераможца Срэбнай прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца дызайнам вышэйшага класа, цудоўным і ўражальным. Срэбныя пераможцы — гэта надзвычай бліскучыя і вельмі творчыя працы, якія ілюструюць выдатную кампетэнтнасць, талент і праніклівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Vinicola Cherchi Дызайн Вінных Этыкетак — гэта цудоўная, паказальная праца, надзвычай прафесійная і глыбока інавацыйная. Гэты дызайн, што атрымаў Срэбную прэмію A' Design Award, — вельмі значнае, вартае захаплення вынаходніцтва, якое прыносіць карысць і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Vinicola Cherchi Дызайн Вінных Этыкетак — гэта твор, якому шмат хто зайздросціць, што абуджае жаданні, дорыць пазітыўныя пачуцці і запальвае здзіўленне і захапленне.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is a unique wine label design for a sardinian cellar. Clean, minimal and innovative label it has a different design from others wines in Sardinia (Italy)
Dimensions & Packaging: Labels have dimension 120mm width and 86mm height, printing on an uncoated, matt, woodfree printing paper with felt marked textured surface. The printing is with gold foil for logo and horizontal line, braille embossing ink for floreal sketch.
Tags: wine, labels,
Production Technology: For these labels we used a very fine natural paper texture with a warm and pleasant to the touch. The label is enhanced by the use of Braille in a little invasive way
Design Challenge: The creative challenge was to transfer the corporate values in new labels without losing the link with the history and tradition of the territory.
He tried to find the elements of continuity with the old labels, but creating a completely new design and minimal.
The church has become an integral part of the company logo, the name of the wines has taken the position and color of old labels. At the center of the floral pattern it incorporates a detail of church reworked and adapted for the specific use.
Inspiration: The inspiration for this label design is originated by graphics of a floral element that adorns the wooden pulpit of the Holy Cross Church, a symbol of the country and central element of the company logo. This graphic characterizes all labels but remains non-invasive compared to the other elements of the labels because realized with Braille technique.
Project Duration: Project started in December 2015 and finished in April 2016 in Olmedo (SS)
Team Members: Art Director: Giovanni Murgia
Image Credits: Image #1: Photographer Diego Attene
Optional Image #1: Photographer Diego Attene
Optional Image #2: Photographer Diego Attene
Optional Image #3: Photographer Diego Attene
Optional Image #4: Photographer Diego Attene