Skip to content
Sui Han San You Інтэр'ер рэстарана by Hui Ye

Sui Han San You Інтэр'ер рэстарана by Hui Ye is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Залатая прэмія A' Design Award in Дызайн інтэр'ераў і выставачных прастор Competition Category.


ЗолатаІнтэр'ер· 2020

Sui Han San You Інтэр'ер рэстарана

by Hui Ye

Client: Ye Hui

Залатая прэмія A' Design Award Winner in Інтэр'ер Category

Colors

The Design

About Sui Han San You Інтэр'ер рэстарана

Sui Han San You — гэта інтэр'ер рэстарана плошчай каля 1200 квадратных метраў, размешчаны на двух паверхах. Дызайн натхнёны архітэктурай дынастыі Тан, якая спалучае моц і прыгажосць з раўнавагай паміж строгасцю і веліччу. Драўляныя бэлькі і калоны ўтвараюць прасторавы каркас, а калоны з арэхавага дрэва размешчаны ўздоўж бакоў і злучаны са столлю. Ля ўваходу калона з арэхавага дрэва ўздымаецца з воднага ландшафту і злучаецца з паверхняй стала, утвараючы стойку рэсэпшн. Стрыманыя матэрыялы і сучасныя тэхнікі пераасэнсоўваюць прыгажосць унутранай структуры.

The Recognition

About the Залатая прэмія A' Design Award

Sui Han San You Інтэр'ер рэстарана — пераможца Залатой прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца першакласным, цудоўным і выдатным дызайнам. Залатыя пераможцы — гэта надзвычай інавацыйныя, вельмі празорлівыя і бліскуча ўражальныя творы, якія адлюстроўваюць геніяльнасць, мудрасць і майстэрства сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Sui Han San You Інтэр'ер рэстарана — гэта вельмі ўхваляльнае, тэндэнцыйнае і манументальнае вынаходніцтва, якое дае нябачаную раней каштоўнасць. Гэты дызайн, што атрымаў Залатую прэмію A' Design Award, — спектакулярны, паважаны праект, які вельмі карысны і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Sui Han San You Інтэр'ер рэстарана выклікае моцныя пачуцці жадання, абуджае запал, заахвочвае творчасць і зачароўвае нас.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Architectures in Tang dynasty are characterized by perfect integration of strength and beauty as well as balance between rigor and magnificence. Such features were incorporated into the design, where walnut columns were orderly arranged at the sides and linked to the ceiling. Designers adopted a minimalist style to interpret the mutual complementation between the parts and the whole. The design team used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
Dimensions & Packaging
Area: about 1200 sqm
Category: Restaurant
Tags
Upscale home cuisine restaurant, Tang-style spatial structure, classical, modern techniques, elegance, sense of structure
Production Technology
1. At the entrance, a walnut column rises out from the waterscape, supporting the ceiling. Besides, it is connected with a desk surface, together constituting a geometric shape and functioning as a reception desk in the foyer.
2. In the reception area at the lobby, the designers added a wooden structure to the high ceiling, so as to lower the height of this area, eliminate the sense of distance from guests, and achieve the harmony and contrast of spatial proportions.
Design Challenge
The client request to add an elevator to the two-storey space for the convenience of those with mobility problems, which was a great challenge.
To create space for the elevator pit, the designers lifted the ground level on the elevator area. To deal with the elevation difference between this area and other areas on 1F, the design team created a slope that extends from the entrance, functioning as a transitional space. Coupled with waterscape, the slope offers a sense of formality and mystery.
Research
It's a two-storey space, which was set up by three friends. The design team used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
JINGU PHOENIX adopted Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the architectural framework, and utilized austere materials to create a magnificent elegance within the space.
Inspiration
In Chinese culture, pine, bamboo and plum blossom are known as "Sui Han San You (Three Friends of Winter)". Coincidentally, the restaurant was set up by three friends, so it was named as "Sui Han San You". This is the backdrop.
To echo with the restaurant's artistic and elegant name, the designers intended to adopt Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the spatial framework,and utilize austere materials to create magnificent elegance in the two-storey space.
Project Duration
Project Duration: from 20/4/2018 to 1/1/2019
Operation Flow
It's a two-storey space, with a high ceiling on the first floor, which is a great advantage. The designers adopted Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the architectural framework, and utilized austere materials to create magnificent elegance within the space. Tang-style was incorporated into the design, the designers used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
Team Members
Design company: JG PHOENIX
Chief designer: Ye Hui
Design team: Chen Jian, Lin Weibin, Chen Xuexian
Image Credits
Photography: Yinxiang Arch Photography

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate