Good Fortune Gourd Калекцыя ювелірных вырабаў by Juan Juan Hu

Good Fortune Gourd Калекцыя ювелірных вырабаў by Juan Juan Hu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Срэбная прэмія A' Design Award in Дызайн ювелірных вырабаў Competition Category.

СрэбраЮвелірныя вырабы· 2020

Good Fortune Gourd Калекцыя ювелірных вырабаў

by Juan Juan Hu

Client: Beijing Forbidden City Culture Development Co.,Ltd.

Срэбная прэмія A' Design Award Winner in Ювелірныя вырабы Category

33,819

Verified Award Winner

Verify Award Status for #97711

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Good Fortune Gourd Калекцыя ювелірных вырабаў

«Гарбуз шчасця» — гэта калекцыя ювелірных вырабаў, зробленых з золата 18 карат, жэмчугу і брыльянтаў. Гарбуз — традыцыйны кітайскі сімвал шчасця і багацця. Кожная форма гарбуза ўтрымлівае абстрактныя выгіны, якія паўтараюць форму двух кітайскіх іерогліфаў, што азначаюць вялікае багацце. Калекцыя ўключае каралі, завушніцы і пярсцёнак. Каралі можна насіць з жэмчужынай, змешчанай усярэдзіне гарбуза, або з жэмчужынай, вынятай і падвешанай знізу ў выглядзе кулона. Для стварэння залатых частак выкарыстоўваецца 3D-друк, што павышае эфектыўнасць ювелірнай майстэрні.

The Recognition

About the Срэбная прэмія A' Design Award

Good Fortune Gourd Калекцыя ювелірных вырабаў — пераможца Срэбнай прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца дызайнам вышэйшага класа, цудоўным і ўражальным. Срэбныя пераможцы — гэта надзвычай бліскучыя і вельмі творчыя працы, якія ілюструюць выдатную кампетэнтнасць, талент і праніклівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Good Fortune Gourd Калекцыя ювелірных вырабаў — гэта цудоўная, паказальная праца, надзвычай прафесійная і глыбока інавацыйная. Гэты дызайн, што атрымаў Срэбную прэмію A' Design Award, — вельмі значнае, вартае захаплення вынаходніцтва, якое прыносіць карысць і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Good Fortune Gourd Калекцыя ювелірных вырабаў — гэта твор, якому шмат хто зайздросціць, што абуджае жаданні, дорыць пазітыўныя пачуцці і запальвае здзіўленне і захапленне.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: "Gourd" is a homophone for "Good Fortune" in Chinese. Unique style of the gourd shape for this jewelry series lies in the "Good Fortune" hidden in the gourd and the design of the abstract and enjoyable curves closely follows the shape of two Chinese characters of "Big Fortune". 3D printing technology is used in this 18k gold series, and it can greatly improve efficiency of the jewelry processing workshop. The series accompanied pearls includes two ways of wearing necklace, earrings and finger ring. It's a creative combination of Chinese good meaning, multiple wearing manner and new industrial technology.
Dimensions & Packaging: Package: Length 160mm x Width 160mm x Heigh 50mm
Tags: Good Fortune, Gourd,Chinese Traditional culture, good meaning, 3d printing
Production Technology: Unique style of the gourd shape for this jewelry series lies in the Good Fortune hidden in the gourd and the design of the abstract and enjoyable moldings closely follows the pattern of the two Chinese characters of "Big Fortune". In the meantime, the vines form on the top of gourd borrows from Ruyi, an S-shaped ornamental object (usually made of jade) mostly seen in the imperial palace. Ruyi is a symbol of good luck.
3D printing technology is used in this 18k gold series, and it can greatly improve efficiency of the jewelry processing workshop. This series jewelry includes necklace, earrings and finger ring, accompanied by pearls on both sides of gourds, meaning "Responsive and good luck" from the idea of Chinese tradition. For necklace, you can wear it with the pearl put inside the gourd, or you can take out the pearl to use as a pendant. For pearl earrings, the ear studs could be independently placed on the ear of one side, showing the beauty in balanced asymmetry, compared with the earring on the other side of the ear. It's a creative combination of Chinese good meaning, multiple wearing manner and new industrial technology.
Material: 18k gold, pearl, diamond
Design Challenge: The challenge is the balance of Asian traditional culture and contemporary style in Chinese characters. It's a creative way to present good meaning in Chinese characters in unique and contemporary style. And it's a combination of 3D printing industrial technology and handcraft.
Research: Gourd is viewed by the Chinese people as typical auspicious elements and symbols meaning "good fortune" and "wealth". The series of jewelry, seeking inspiration from the Big Gourd Bottle collected in the Palace Museum, Beijing, with “gourd” and Chinese character “big fortune” as the main elements, are an example of applying the implied auspicious meaning to modern jewelry. Each shape of gourd is designed with the Chinese characters "big fortune" in the middle, and the characters "big fortune" are presented in the form of abstract lines and patterns. Thus, the combination of modern abstract beauty and Chinese characters highlights the modern aesthetics. In addition, the gourd shape of the necklace pendant has a structure that can be opened to place in pearls, or hang them under the gourd, thus allowing for various ways of wearing.
Inspiration: The inspiration comes from the images on the Big Gourd Bottle with two Chinese characters "Big Fortune" collected in the Palace Museum, Beijing. "Gourd" is an auspicious pattern in Chinese tradition. Big Gourd Bottle symbolizes prosperity and harvest.
Project Duration: The project started in Sep. 2018 and finished in Feb. 2019 in China
Operation Flow: This series jewelry includes necklace, earrings and finger ring, accompanied by pearls on both sides of gourds, meaning "Responsive and good luck" from the idea of Chinese tradition. For necklace you can wear it with the pearl put inside the gourd, or you can take out the pearl to use as a pendant. For pearl earrings, the ear studs could be independently placed on the ear of one side, showing the beauty in balanced asymmetry, compared with the earring on the other side of the ear.
Team Members: Juan Juan Hu