Skip to content
Soda Grocery Хранителна опаковка by Lan Shenfan and Xu Jingwen

Soda Grocery Хранителна опаковка by Lan Shenfan and Xu Jingwen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Желязна награда A' Design Award in Графичен дизайн, илюстрация и визуална комуникация Competition Category.


ЖелязоГрафика· 2021

Soda Grocery Хранителна опаковка

by Lan Shenfan and Xu Jingwen

Client: Macau University of Science and Technology

Желязна награда A' Design Award Winner in Графика Category

12,033

Verified Award Winner

Verify Award Status for #120521

Colors

The Design

About Soda Grocery Хранителна опаковка

Soda Grocery е дизайн на опаковка за сувенирни хранителни продукти, продавани на посетители в Макао. Езикът на дизайна е заимстван от опаковките за фойерверки, произвеждани в Макао през двадесети век. Изображения на четири жени, взети от историческите опаковки, са пренарисувани като съвременни илюстрации и отпечатани в наситени цветове. Четири хранителни опаковки носят илюстрациите, а размерите на всяка кутия са 185 на 145 на 55 милиметра. Отпечатаната опаковъчна хартия и вътрешните етикети са завършени с релефен печат, ултравиолетово покритие, бронзиране и щанцоване. Дизайнът запазва регионалния характер, като същевременно отговаря на съвременния вкус.

The Recognition

About the Желязна награда A' Design Award

Soda Grocery Хранителна опаковка е носител на Желязната награда A' Design Award — престижно признание, присъждано на добри дизайни, които отговарят на професионалните и индустриалните изисквания, очаквани от добре проектирани творения. Желязните победители демонстрират голямо умение, висока специализация, експертно разбиране и творчески капацитет на своите създатели. Очаква се Soda Grocery Хранителна опаковка да бъде високо ценено, възхищавано и обичано творение, което е практично и иновативно. Този дизайн, спечелил Желязната награда A' Design Award, интегрира най-добрите отраслови практики и притежава компетентни технически характеристики, свързани с ноу-хау и талант. Soda Grocery Хранителна опаковка се радва на уважение заради щателността си и предлага подобрения в качеството на живот, които помагат светът да стане по-добро място.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Update to the local graphic packaging design language during the history
Dimensions & Packaging
Width 185mm x Depth 145mm x Height 55mm
Tags
package, brand, inheritance, graphic, illustration
Production Technology
Choose packaging paper Scheduling other production materials Printing wrapping paper and inner sticker Process production filming, embossing, UV, bronzing, die-cutting finished product cutting
Design Challenge
Firecrackers in history are the representative products of Macau exported overseas. Therefore, in the design process of this project, it is necessary to retain the regional characteristics of Macau of the times, but also to have the style of modern design language, and to change the "attribute" of the packaging attached to its original pattern. : Since the setting of firecrackers is prohibited in Macau, the We need to change from the original packaging of firecrackers to packaging of special tourist food is the two biggest challenges of the project.
Research
Research Type is Exploration Research Research goal is Analyze the packaging of firecrackers that appeared in Macau in the 20th century, sum up its graphic language, and design a new type of packaging that meets the modern society with the characteristics Research Method is Observation Research tool is Old Macau firecracker packaging
Inspiration
The special history and culture of Macau created firecrackers with historical characteristics, but they suddenly disappeared after the industrial transformation. We summarized and sorted out representative packaging graphic languages, updated the design with modern graphic languages, adopted bold colors, and converted the original functions of the products into new packaging
Project Duration
The project started in Macau in March 2020 and will be completed in Macau in June 2020.
Operation Flow
In order to facilitate the use of mass consumers, the most common packaging method is adopted
Team Members
Shenfan Lan
JingWen Xu
Image Credits
Shenfan Lan/JingWen Xu

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate