Kouunji Kyakuden Приемна зала на храм от Hiroaki Iwasa

Дизайнът Kouunji Kyakuden Приемна зала на храм от Hiroaki Iwasa е високо уважаван носител на престижната 2025 Бронзова награда A' Design Award в състезателна категория Дизайн на архитектура, сгради и конструкции.

БронзАрхитектура· 2025

Kouunji Kyakuden Приемна зала на храм

от Hiroaki Iwasa

Клиент: Hiroaki Iwasa Architects Workshop

Носител на Бронзова награда A' Design Award в категория Архитектура

17,280

Верифициран носител на награда

Проверете статуса на наградата за #162806

Посетете сайта Вижте в A' Design Award Прессъобщение Значка за награда

Цветове

Дизайнът

За Kouunji Kyakuden Приемна зала на храм

Проектът представляваше реконструкция на 140-годишната приемна зала, която беше една от сградите на будисткия храм Коунджи. Старата приемна зала беше обичана от местната общност за дълъг период от време; въпреки това, поради сериозните щети през годините, тя се нуждаеше от реконструкция. Архитектът реши тези проблеми чрез актуализиране и хармонизиране, като също така разработи системи за предаване на паметта на местната общност на следващото поколение. В резултат на това, новата приемна зала постигна не само усещане за носталгия, но и присъствие в историческия контекст.

Признанието

За Бронзова награда A' Design Award

Kouunji Kyakuden Приемна зала на храм е носител на Бронзовата награда A' Design Award — високо престижно признание, присъждано на изключителни дизайни, които се отличават с творчество, изобретателност и проницателност. Бронзовите победители са изобилно умели и поразително творчески артефакти, които удостоверяват богатия опит, въображение и находчивост на своите дизайнери. Очаква се Kouunji Kyakuden Приемна зала на храм да бъде високо ценен, възхищаван и обичан предмет, забележително професионален и иновативен. Този дизайн, спечелил Бронзовата награда A' Design Award, включва най-добрите практики в изкуството, науката, дизайна и технологиите и е отличен с вниманието си към детайла. Kouunji Kyakuden Приемна зала на храм великолепно удовлетворява нуждите, докосва желанията, очарова чувствата и привлича любопитството.

Зад дизайна

Прескомплект

Информация за екипа, авторите и техническите детайли, предоставена от дизайнера.

Уникални свойства: This project was the reconstruction of the reception hall of a Buddhist temple passed 140 years. The old reception hall had been loved by the local community for long time, but it was beyond the scope of repair. Therefore architect took on various creative challenges. He aimed to solve these issues by updating it to modern functions, harmonizing it with other facilities, and devising some mechanisms to pass on the memory of local society to the next generation. As a result, this architecture was able to achieve not a sense of nostalgia but also a presence for the future.
Размери и опаковка: Specification,
Scale/ Wooden two-story building,
Structure/ Timber frame structure,
Site Area/ 3039.15 Square meter,
Building Area/ 277.26 Square meter,
Total Floor Area/ 323.77 Square meter,
Тагове: temple, reception hall, reused, minimal philosophy, local landscape, passing on the memories, historical context, local community
Производствена технология: This project had a clear floor plan with each function directly connected around the entrance hall, but there were many difficult construction tasks in some places. Ground reinforcement and strong foundation construction for soft ground, woodwork including special joints to structurally reuse old materials, fabrication of delicate and movable cedar lattices, and the revival of forgotten traditional natural paints "Kumezo". This project was realized through thoughtful design and exceptional craftsmanship.
Дизайнерско предизвикателство: Various choices and challenges were made to pass on the memory of the local community. By choosing a common wooden house construction method rather than the traditional temple construction method, they were able to shorten the construction period, reduce construction costs, and as the result have time to repair and reuse old materials. The exterior has a roof shape unique to the region, and the walls and window lattices are finished with local cedar wood and with a revived traditional natural paint "Kumezo". As a result, this architecture achieved a special harmony and presence.
Изследване: Type of Research: About the relationship between Kouunji and the local area.
Methodology: History, landscape and topography research, annual event research, monk behavior research, and interviews with local residents,
Conclusion: Kouunji is the core of the local community that people have visited since childhood for events and daily life. The architect concluded that in addition to modernizing the function of the ceremony hall and harmonizing it with other facilities, it was essential to create a mechanism to pass on the memory of the local community to the next generation.
Вдъхновение: Researching the old reception hall and the landscape and history of the area provided architect with important inspiration. In particular, the old reception hall was tilted due to the soft ground, but it was discovered that some of the main structures, such as beams and columns, were valuable materials that are currently unavailable, and could be reused if repaired. And new architecture was important not only for its shape in the landscape, but also for its presence within the historical context.
Продължителност на проекта: The project started in February 2002 and was completed in November 2004 in Tsukubamirai City, Ibaraki Prefecture.
Работен процес: Kouunji is an essential presence for the region.
Because the parishioners of Kouunji are local residents and their relatives, and annual events and celebrations and condolences are mainly held for the parishioners. The reception hall, located to the side of the main hall, functions in conjunction with the main hall during events, and is used for religious ceremonies, waiting areas, dinners using the kitchen function, and a meeting place. It also functions as an emergency temporary evacuation center in the event of a disaster. There is also a temple office that oversees them.
Автори на изображенията: Photographer Kozo Takayama