Skip to content
Wagon Remodeling Фургон за храна by Taichi Hirata

Wagon Remodeling Фургон за храна by Taichi Hirata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Сребърна награда A' Design Award in Социален дизайн Competition Category.


СреброСоциален· 2025

Wagon Remodeling Фургон за храна

by Taichi Hirata

Сребърна награда A' Design Award Winner in Социален Category

Colors

The Design

About Wagon Remodeling Фургон за храна

Японската количка за сладки картофи печени на камъни е дълго време важно присъствие в японските зими, носейки топлина и нежно осветявайки града с настъпването на нощта. Тя беше преосмислена чрез съвременен дизайнерски подход. В Киото, където градският пейзаж се характеризира с ритъм от хоризонтални и вертикални елементи като решетъчни прозорци, тя беше проектирана да интегрира диагонални елементи, приети по конструктивни причини, по начин, който се вписва в улиците на Киото като фон и формира фигура в тях.

The Recognition

About the Сребърна награда A' Design Award

Wagon Remodeling Фургон за храна е носител на Сребърната награда A' Design Award — извънредно престижно признание, присъждано на дизайни от най-висока класа, великолепни и впечатляващи. Сребърните победители са изключително блестящи и крайно творчески творби, които илюстрират изключителната компетентност, талант и проницателност на своите дизайнери. Очаква се Wagon Remodeling Фургон за храна да бъде прекрасна, показна творба, забележително професионална и дълбоко иновативна. Този дизайн, спечелил Сребърната награда A' Design Award, е високо забележимо, възхищавано изобретение, което е от полза и разширява границите на изкуството, науката, дизайна и технологиите. Wagon Remodeling Фургон за храна е творение, на което мнозина завиждат, което събужда желания, внася положителни чувства и разпалва изумление и възхита.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The Japanese stone roasted sweet potato food wagon has long been an important presence in Japan's winters, bringing warmth and gently illuminating the town as night falls. I reimagined it through a contemporary design approach. In Kyoto, where the cityscape features a rhythm of horizontal and vertical elements like lattices windows, I focused on integrating diagonal elements, adopted for structural reasons, in a way that complements Kyoto's streets as the "ground" and forms a "figure" within it.
Dimensions & Packaging
l1880, h1225, w1385 (main)
l3400, h1920, w1450 (include truck)
Tags
food wagon, food truck, architecture, lighting, car design
Production Technology
Initially, the budget was limited, but as professionals in architecture and construction, we decided to adopt an architectural approach rather than a high-precision industrial one. The frame, serving as the main structure, was made with wooden framing by carpenters, and the surface was finished with FRP membranes by waterproofing and painting specialists. By treating it as an extension of our usual work, we maintained quality and reduced intermediate costs with trusted colleagues.
Inspiration
In Japan, during winter evenings, people with frozen hands from the cold buy warm roasted sweet potatoes, warming both their hands and hearts with the heat as they make their way home. It is a very familiar scene. When designing, I wanted to capture the nostalgia that resonates in the hearts of the Japanese. I aimed to express this warmth, like the soft orange light seen through a house's shoji screen, in office districts, in front of train stations, and in residential areas.
Project Duration
The project started in summer 2020 in Kyoto, with the first unit being developed, followed by the second unit in 2021 and the third unit in 2022 with minor updates. In 2023, the development of the fourth unit was carried out, incorporating the insights gained from the previous models
Patents
Copyrights studio tata, 2024
Team Members
Taichi Hirata
Image Credits
Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #3: taichi hirata, unit3, 2022
Image #4: taichi hirata, unit4, 2023
Image #5: taichi hirata, unit4, 2023

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate