Xiaoman Hotpot Интериорен дизайн на ресторант от Di Qin

Дизайнът Xiaoman Hotpot Интериорен дизайн на ресторант от Di Qin е високо уважаван носител на престижната 2026 Бронзова награда A' Design Award в състезателна категория Дизайн на интериорни пространства и изложби.

БронзИнтериор· 2026

Xiaoman Hotpot Интериорен дизайн на ресторант

от Di Qin

Клиент: Zhengyang Design Agency

Носител на Бронзова награда A' Design Award в категория Интериор

7,339

Верифициран носител на награда

Проверете статуса на наградата за #176470

Вижте в A' Design Award Прессъобщение Значка за награда

Цветове

Дизайнът

За Xiaoman Hotpot Интериорен дизайн на ресторант

Xiaoman Hotpot е ресторантски интериор с площ от 800 квадратни метра в Чанчун. Дизайнът е вдъхновен от китайския слънчев период Сяоман и от традиционната пейзажна живопис. Необработено дърво, камък и ратан са съчетани с ръчно изработена керамика и селадонови сервизи за хранене. Прегради, паравани и платформи разделят отворения план на многопластови зони за сядане. Вертикално озеленяване и инсталации от естествени материали добавят екологично изкуство. Меко индиректно осветление поддържа спокойна атмосфера. Целта е храненето да се превърне в тихо културно преживяване.

Признанието

За Бронзова награда A' Design Award

Xiaoman Hotpot Интериорен дизайн на ресторант е носител на Бронзовата награда A' Design Award — високо престижно признание, присъждано на изключителни дизайни, които се отличават с творчество, изобретателност и проницателност. Бронзовите победители са изобилно умели и поразително творчески артефакти, които удостоверяват богатия опит, въображение и находчивост на своите дизайнери. Очаква се Xiaoman Hotpot Интериорен дизайн на ресторант да бъде високо ценен, възхищаван и обичан предмет, забележително професионален и иновативен. Този дизайн, спечелил Бронзовата награда A' Design Award, включва най-добрите практики в изкуството, науката, дизайна и технологиите и е отличен с вниманието си към детайла. Xiaoman Hotpot Интериорен дизайн на ресторант великолепно удовлетворява нуждите, докосва желанията, очарова чувствата и привлича любопитството.

Зад дизайна

Прескомплект

Информация за екипа, авторите и техническите детайли, предоставена от дизайнера.

Уникални свойства: This dining space reinterprets the Chinese solar term "Xiaoman" through a modern narrative of landscape painting and Zen philosophy. Using raw wood, stone, and rattan, it blends ecological art with Eastern aesthetics, emphasizing simplicity, tranquility, and blank space. Unlike conventional hotpot restaurants, it offers an immersive cultural and sensory journey where dining becomes both poetic and contemplative.
Размери и опаковка: The project covers a total area of 800 square meters. The spatial system is organized through partitions, screens, and platforms to create layered circulation and visual rhythm. Finishes include natural wood, stone, rattan, and celadon, combined with indirect warm lighting for atmosphere. Art installations employ logs, stones, and natural textures to achieve both sustainability and aesthetic authenticity.
Тагове: Dining Space Design, Xiaoman Solar Term, Eastern Aesthetics, Zen Hotpot Restaurant, Ecological Art, Landscape Painting Narrative, Raw Wood and Stone, Wabi-Sabi, Poetic Dining, Cultural Sensory Experience
Производствена технология: The design employs natural and sustainable materials including raw wood, stone, and rattan, paired with handcrafted ceramics and celadon tableware. Ecological art methods such as plant integration, vertical greenery, and natural material installations are applied. Soft indirect lighting, dynamic projections, and minimalist furnishing techniques create spatial hierarchy and atmosphere.
Дизайнерско предизвикателство: The greatest challenge lay in balancing cultural subtlety with functional dining needs. Translating abstract Eastern philosophies of "simplicity and emptiness" into practical space required rigorous material selection and restraint. Limitations in construction techniques and sustainable sourcing were overcome by close collaboration with artisans, achieving harmony of tradition, ecology, and modern lifestyle.
Изследване: The design is grounded in cultural research on the Chinese solar term "Xiaoman," aiming to translate its symbolism of growth and balance into space. Methods included studying traditional aesthetics, observing lifestyles, and testing natural materials and lighting. Results show that seasonal colors, blankness, and Zen order create calm atmospheres. Insights highlight how cultural narratives transform dining into poetic sanctuaries, enhancing user well-being and business value.
Вдъхновение: The project is inspired by the seasonal philosophy of "Xiaoman,"symbolizing growth, vitality, and reverence for natural rhythms. Drawing from the principles of Eastern aesthetics and traditional landscape painting, the design seeks to transform the dining experience into a meditative encounter with nature and time, reflecting both cultural heritage and modern life.
Продължителност на проекта: The project started in March 2025 and finished in August 2025 in Changchun.
Работен процес: Guests are welcomed into an open-plan dining space where circulation follows the rhythm of a landscape painting, creating exploration and discovery. Seating areas are softly divided by furniture, rugs, and screens, while lighting, greenery, and art encourage contemplation. The interaction extends beyond eating, offering a holistic cultural and sensory journey.
Автори на изображенията: Image #1: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #2: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #3: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #4: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #5: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.