Дизайнът Airom Подова лампа от Hiroto Nakamura е високо уважаван носител на престижната 2026 Бронзова награда A' Design Award в състезателна категория Дизайн на осветителни продукти и тела.

БронзОсветление· 2026

Airom Подова лампа

от Hiroto Nakamura

Клиент: H!roto_Factory

Носител на Бронзова награда A' Design Award в категория Осветление

8,580

Верифициран носител на награда

Проверете статуса на наградата за #179950

Вижте в A' Design Award Прессъобщение Значка за награда

Цветове

Дизайнът

За Airom Подова лампа

Airom е свободностояща подова лампа за интериора, която третира въздуха като активен формообразуващ елемент. Абажурът е изработен от паус и придобива формата си само когато се изпълни с въздух. Хартията е намачкана, за да се създадат фини гънки, които придават дълбочина и мекота на излъчваната светлина. Частите са изрязани с лазер и са съединени с два вида лепило за по-голяма здравина, като не се използват калъпи, така че всеки екземпляр е уникален. При монтажа обемът на въздуха се регулира, а абажурът се оформя ръчно. Конструкцията е лека и се сгъва плоско за компактна опаковка.

Признанието

За Бронзова награда A' Design Award

Airom Подова лампа е носител на Бронзовата награда A' Design Award — високо престижно признание, присъждано на изключителни дизайни, които се отличават с творчество, изобретателност и проницателност. Бронзовите победители са изобилно умели и поразително творчески артефакти, които удостоверяват богатия опит, въображение и находчивост на своите дизайнери. Очаква се Airom Подова лампа да бъде високо ценен, възхищаван и обичан предмет, забележително професионален и иновативен. Този дизайн, спечелил Бронзовата награда A' Design Award, включва най-добрите практики в изкуството, науката, дизайна и технологиите и е отличен с вниманието си към детайла. Airom Подова лампа великолепно удовлетворява нуждите, докосва желанията, очарова чувствата и привлича любопитството.

Зад дизайна

Прескомплект

Информация за екипа, авторите и техническите детайли, предоставена от дизайнера.

Уникални свойства: Airom is a lighting product that treats air not as a passive volume but as an active element that gently shapes form. Made of tracing paper the shade gains its shape only when filled with air letting light softly reveal a temporary and changeable state. Formed without molds each unit is inherently unique. Subtle wrinkles in the material give depth and softness to the light while the act of shaping becomes part of the lighting experience.
Размери и опаковка: Airom is an indoor freestanding lighting product composed of tracing paper adhesive and an integrated LED module powered by AC 100V. Its air shaped form creates a soft irregular volume rather than a fixed geometry. Airom is available in three sizes Small W 600mm x D 600mm x H 1000 mm. Medium W 800mm x D 800mm x H 1700 mm. Large W 1000 mm x D 1000mm x H 2000 mm. The structure is lightweight and foldable for compact packaging. Laser cut parts and dual adhesives ensure precision strength and flexibility while a low heat LED enables safe operation.
Тагове: Lamp, Lighting, Light fixture, Paper, Paper Balloon,
Производствена технология: Airom uses tracing paper as its primary material for its balance of flexibility and soft light diffusion. The paper is first crumpled to create fine wrinkles that add depth and subtle variation to the emitted light. Parts are precisely cut using a laser cutting machine to ensure repeatable accuracy suitable for production. Two types of adhesive are applied to enhance structural strength. The shade is formed without molds by inflating air enabling a lightweight structure adaptable to variation and production.
Дизайнерско предизвикателство: The main challenge was translating air an invisible and unstable element into a controllable factor within a lighting product. Internally this required redefining the structure of traditional Japanese paper balloons as functional design logic. Externally challenges included material strength safety with an AC 100V light source and mold free production. These issues were addressed through material testing and iterative prototyping.
Изследване: This design research explores air as a formative element in lighting. The objective was to redefine air from an invisible condition into a controllable design parameter. Based on the structure of traditional Japanese paper balloons material experiments and iterative prototyping were conducted using tracing paper and internal light. User interaction determines form and light quality shifting lighting from a fixed object to a participatory spatial experience.
Вдъхновение: We were inspired by clouds seen in Okinawa natural environment. Shaped by strong sunlight humidity and the surrounding sea clouds continuously change form while remaining suspended in the sky existing without clear outlines. To reinterpret this quality as lighting we focused on traditional Japanese paper balloons whose shape exists only through air and can be freely formed by hand. By combining these elements airom allows air to be perceived through light.
Продължителност на проекта: The project started in April 2025 and was completed in January 2026. Design development and prototyping were carried out in Okinawa, Japan. The project has not yet been exhibited.
Работен процес: Airom is completed through user interaction. During setup the user introduces air into the shade and shapes it by hand. The final form depends on air volume and gestures making each configuration unique. Even during use the form can be adjusted by changing the air volume allowing the lighting atmosphere to evolve over time.
Автори на изображенията: Image #1: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #2: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #3: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #4: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #5: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.