Yujin Jung གྱིས་བཟོས་པའི You and We མཐོང་བརྗོད་སྐད་ཡིག ནི རི་མོ་དང་མཐོང་བརྡ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2020 A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ལྕགསརི་མོ།· 2020
You and We མཐོང་བརྗོད་སྐད་ཡིག
བཀོད་པ་པོ Yujin Jung
མངགས་གཏོང་པ: Korea Volunteer Center(KVC).
རི་མོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#100136 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
You and We མཐོང་བརྗོད་སྐད་ཡིག སྐོར
ལས་འཆར་འདི་ནི་ལས་འགུལ་བཀོལ་སྤྱོད་པ་རྣམས་ཉིན་རེའི་འཚོ་བའི་ནང་དུ་འཇགས་ནས་སྤྱི་ཚོགས་ལ་ལེགས་འགྱུར་གྱི་འགྱུར་བ་འབྱུང་རྒྱུར་རེ་བ་བྱེད་པ་ཞིག་རེད། མཐོང་རིས་རྒྱུ་ཆ་ཚང་མ་ནི་ལས་འགུལ་བཀོལ་སྤྱོད་པའི་ཚབ་མཚོན་པའི་གཟུགས་བརྙན་༨༣ཡིན་ཞིང་། དེའི་ནང་དུ་པར་རིས་༥༤དང་། རི་མོ་༡༥། མཚོན་རྟགས་༡༤བཅས་ཡོད། རིགས་སོ་སོའི་ལས་འགུལ་བཀོལ་སྤྱོད་ལས་ཀ་ཇི་འདྲ་ཞིག་ཡིན་པ་མི་རྣམས་ཀྱིས་སླ་པོར་ཧ་གོ་ཐུབ་པའི་ཕྱིར་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་ཡོད། པར་རིས་ནི་ལས་འགུལ་བཀོལ་སྤྱོད་ལས་ཀ་དང་མི་གཙོ་བོར་བཟུང་བའི་མཐུད་སྒྲིལ་བཀོད་སྒྲིག་ལ་གཞི་བཞག་ཡོད་ལ། རི་མོས་སུ་ཡང་བྱེད་ཐུབ་པའི་ལས་འགུལ་བཀོལ་སྤྱོད་ལས་ཀའི་རིགས་མང་པོ་མཚོན་ཏེ་མཉམ་མྱོང་ཚོར་སྣང་སྤྲོད་བཞིན་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
You and We མཐོང་བརྗོད་སྐད་ཡིག ནི་ A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ལེགས་པར་བཀོད་པའི་ལས་ཁུངས་ནས་རེ་བ་བྱེད་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་དགོས་མཁོ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོས་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཆེན་པོ། ཁྱད་ཆོས་མཐོ་བ། ཁྱད་པར་ཤེས་རྟོགས་དང་གསར་གཏོད་ནུས་པ་སྟོན། You and We མཐོང་བརྗོད་སྐད་ཡིག ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་ལག་ལེན་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་ལས་རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཤེས་ཡོན་དང་སྐྱེས་ཁྱད་དང་འབྲེལ་བའི་ལག་རྩལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་འོས་ལྡན་ཡོད། You and We མཐོང་བརྗོད་སྐད་ཡིག ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་བཀུར་སྟི་ཐོབ་ཅིང་འཛམ་གླིང་ལེགས་པར་བྱེད་པ་ལ་རོགས་པའི་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་འབུལ་བའི་ཆེད་དུ་བཀོད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Visual Assets are all 83 volunteer representative images and consists of 54 graphics, 15 illustrations, and 14 icons. It is designed that you can easily understand what kind of volunteer work is for each category.
The graphic is based on modular design with the theme of volunteer work and people, and Illustration shows various kinds of volunteer work that anyone can do, delivering a familiar feeling. - ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Visual Assets: 54 graphics, 15 illustrations, 14 icons. Manual book: 210mm x 297mm. Format: AI, SVG, PNG, JPG, PDF.
- ཁ་བྱང
- Volunteer, Graphic, Illustration, Icon, Visual Assets, Visual language, Manual Book.
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Research the image to figure out a common pattern among volunteers. Used Adobe Illustrator to work on a vector-based basis, so that people could use it in a multi-purpose way.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- It was face to challenge for the volunteer to be active and communicate with volunteers, rather than to be pitiful and passive. In general, there is a stereotype that volunteer work helps people in need. Breaking my stereotype, I re-configured it over and over again how far I can express the "interaction between the volunteer and the recipient" I'm trying to convey.
- ཞིབ་འཇུག
- Survey, interviews, and discussions were conducted on those who volunteer for the image of volunteer work. Based on the data collected, 83 items were categorized to better communicate volunteer work. I collected the photos and images from each item to determine what actions or objects are in common. Based on this data, I simplified the behavior, mood, environment, and characteristic props of the person acting based on this data so that each item can select appropriate keywords and visualize the meaning in one cut.
- སེམས་ཤུགས
- This project is that volunteers settle into daily life and hope to bring about positive social change. For those who find it difficult to volunteer, focused on attracting interest by reducing the distance and clearly showing the positive image of volunteering. All visual elements are inspired by basic shapes that are easy to see around and LEGO, a toy that is familiar to everyone. In particular, using modular elements such as LEGO, it is designed for easy recombination and expansion.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in April 2019 and finished in June 2019 in the Republic of Korea.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- To celebrate the 10th anniversary of the establishment of the Korea Central Volunteer Center, I reconsidered the positive image of volunteer work and designed it to make the public feel familiar.
The graphic, illustration, and icon focused on clarifying the mood and meaning of the design and communication for each role. It took a lot of trial and error to collect a lot of data, pick the key, and visually simplify it so that you can see the image of each volunteer activity.
For anyone who needs an image related to volunteer work, it has been distributed on its website to download.
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
