ནང་དོན་ལ་མཆོང
Feng Guoqiang and Chen Yan གྱིས་བཟོས་པའི One Jiyang Lake གཞིས་ཁང་།

Feng Guoqiang and Chen Yan གྱིས་བཟོས་པའི One Jiyang Lake གཞིས་ཁང་། ནི ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2020 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


དངུལནང་བཟོ།· 2020

One Jiyang Lake གཞིས་ཁང་།

བཀོད་པ་པོ Feng Guoqiang and Chen Yan

མངགས་གཏོང་པ: Feng and Chen Partners Design Shanghai

ནང་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

44,707

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#102596 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

One Jiyang Lake གཞིས་ཁང་། སྐོར

འདི་ནི་རྒྱ་ནག་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་ཡོད་པའི་སྒེར་གྱི་གཞིས་ཁང་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། བཀོད་སྒྲིག་པས་བསམ་གཏན་ནང་ཆོས་ཀྱི་རིག་པའི་རྣམ་གཞག་དངོས་སུ་སྤྱད་ནས་བཀོད་སྒྲིག་གི་ལས་དོན་ཁག་སྒྲུབས་ཡོད། མི་དགོས་པའི་ཆ་རྣམས་དོར་བ་དང་། རང་བྱུང་གི་བེམ་ཆས་དང་ངོས་འཛིན་སླ་བའི་ཆས་རིགས། ཚིག་ཉུང་དོན་གསལ་གྱི་བཀོད་སྒྲིག་ཐབས་ལམ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཏེ། བཀོད་སྒྲིག་པས་འཇམ་ཞིང་ཞི་བདེ་ལ་བདེ་སྐྱིད་ཅན་གྱི་དེང་རབས་ཤར་ཕྱོགས་གནས་སྡོད་ཀྱི་ས་ཁོངས་བཟོ་སྐྲུན་བྱས་ཡོད། བདེ་སྐྱིད་ཅན་གྱི་དེང་རབས་ཤར་ཕྱོགས་གནས་སྡོད་ཀྱི་ས་ཁོངས་དེས་ནང་ཁུལ་ས་ཁོངས་ཀྱི་ཨི་ཏ་ལི་ཡི་དེང་རབས་རིགས་ལྡན་གནས་རིམ་མཐོ་པོའི་ཆས་རིགས་དང་མཐུན་པའི་འཇམ་ཞིང་གསལ་བའི་བཀོད་སྒྲིག་སྐད་ཡིག་སྤྱད་འདུག

ངོས་ལེན

A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར

One Jiyang Lake གཞིས་ཁང་། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། One Jiyang Lake གཞིས་ཁང་། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། One Jiyang Lake གཞིས་ཁང་། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
The property is a townhouse, therefore the buildings are very close to each other, and that the private garden space is limited, the building is a brick-concrete structure, and the possibility of further modification to the internal space is relatively small.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Interior: 535 square meters,
Garden: 200 square meters
ཁ་བྱང
Contemporary, Oriental, Zen, Peaceful
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
The main materials used are mostly made of natural materials, for simple and easy construction methods. For example, the exterior wall of the garden uses natural bamboo, and the interior wall is mostly white latex paint that is easy to construct and maintain.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
There are many unreasonable aspects in the architectural design of the villa, which needed to be perfected by interior design. For example: this four-story villa was not designed for elevators, therefore we needed to remove the original stairs and add an elevator, as well as to design new staircase in the same space. We had to make use of every centimeter to achieve this functional requirement, while not losing the comfort and accessibility of the original stairs.
ཞིབ་འཇུག
The basement is the wine tasting area, guest room, living room, and small sunken garden. The first floor is the family public space with living room, dining room, tea room, kitchen and garden. The second and third floors are bedroom areas, which are the master bedrooms for the owner, owner's parents, and the children. The upper two floors are each equipped with as small outdoor gardens.
སེམས་ཤུགས
Dongdusi Temple was built in this city in memory of master Jian Zhen's successful boat trip Japan during the Tang Dynasty. He brought over Buddhism Dharma and other technical knowledge, which helped with the development of their culture. This had since become a part of this city's history too. This project is based on Zen Buddhism theories, where we removed all extra elements, and creating a modern spiritual residence that settles the heart, returns to nature, offering a sense of tranquility.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
This project initiated in June 2018, and was completed in January 2020. It is located at 1 Jiyang Lake, Zhangjiagang, Jiangsu Province, China.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
We designed a bamboo fence for the garden to block the view from the neighbors' homes, this is to meet the privacy needs of the owner and to create a spiritual world of insight. This way the area on the ground floor looks out into their own garden.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Designer: Chen Yan, Feng Yicheng
པར་རིས་ངོས་ལེན
All images by Feng and Chen Partners Design Shanghai.

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག