Moe Nakagawa གྱིས་བཟོས་པའི Mau དྲི་ཞིམ་སྤོས་ཀྱི་ཁུག་མ་བཟོ་བཀོད། ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2020 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
དངུལཐུམ་སྒྲིལ།· 2020
Mau དྲི་ཞིམ་སྤོས་ཀྱི་ཁུག་མ་བཟོ་བཀོད།
བཀོད་པ་པོ Moe Nakagawa
མངགས་གཏོང་པ: Moe Nakagawa
ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#104587 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Mau དྲི་ཞིམ་སྤོས་ཀྱི་ཁུག་མ་བཟོ་བཀོད། སྐོར
མའོ་(Mau)ནི་ཉི་ཧོང་གི་སྲོལ་རྒྱུན་ལས་སྐུལ་མ་ཐོབ་པའི་ཞུན་གྱིས་ཟུངས་པའི་དྲི་ཞིམ་སྤོས་ཤིག་གི་ཁུག་མའི་བཟོ་བཀོད་ཅིག་ཡིན། མིང་མའོ་ཞེས་པའི་དོན་ནི་འཕུར་ལྡིང་བཞིན་གར་སྟབས་བྱེད་པ་སྟེ། བརྗོད་གཞི་ནི་འཇམ་ཞིང་ཡང་བ་དེ་ཡིན། དྲི་ཞིམ་སྤོས་དེ་ཉི་ཧོང་གི་སྲོལ་རྒྱུན་ཤོག་བུ་ཝ་ཤི་(washi)ལས་བཟོས་པའི་ཤོག་བུའི་སྦུ་གུ་ཞིག་ཏུ་བཞག་ཡོད། ཝ་ཤི་སྟེང་ཆུ་ཚོན་གྱི་མཛེས་ལྡན་ཞིག་གིས་དྲི་ཞིམ་གྱི་འཇམ་ཞིང་སྙོམས་པའི་ངང་ཚུལ་མཚོན་པར་བྱེད། ཞུན་གྱིས་ཟུངས་པའི་དྲི་ཞིམ་སྤོས་ལ་ཆུའི་ཚད་ཉུང་བས་ཁུག་མ་དེ་སྤྲས་མེད་པར་ཤོག་བུ་འབའ་ཞིག་ལས་བཟོ་ཐུབ། དྲི་ཞིམ་འཇམ་པོ་དེ་ཨ་རག་གཞིར་བཟུང་བའི་དྲི་ཞིམ་སྤོས་ཤ་ཆེ་དྲགས་སུ་ཚོར་བའི་མི་རྣམས་ལ་དམིགས་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Mau དྲི་ཞིམ་སྤོས་ཀྱི་ཁུག་མ་བཟོ་བཀོད། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Mau དྲི་ཞིམ་སྤོས་ཀྱི་ཁུག་མ་བཟོ་བཀོད། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Mau དྲི་ཞིམ་སྤོས་ཀྱི་ཁུག་མ་བཟོ་བཀོད། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- The mau is a Japanese-oriented waxed perfume.
Waxed perfume has a soft smell that spreads calmness and this is wrapped by washi that is Japanese traditional paper.
A touch of watercolor is used to depict the softness of fragrance and sensitive sense. - ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Product: Φ14 mm x Height 77mm
- ཁ་བྱང
- perfume, package, packaging design, Japan, washi, waxed perfume
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- A wax is mixed with jojoba oil and essential oil while being hot. When everything is blended together, pour waxed perfume into paper tube made of washi (This is a conceptual work, so it's a hypothetical production method).
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- It can use only paper without plastics for package as wax perfume's water content is less than alcohol one.
- ཞིབ་འཇུག
- Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong. However, waxed perfume has a soft smell that spreads calmness, which seems more suitable for consumer who have an aversion to strong smells.
- སེམས་ཤུགས
- The theme is softness and Lightness like floating in the air.
Mau means dancing like floating in Japanese.
Some people don’t prefer alcohol perfume as most of them smell too strong in their standard. However, waxed perfume’s soft smell seems more suitable for them. - ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- 2016-2019
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- Waxed perfume makes it possible to enjoy wrapped in favorite fragrance even if people who don't prefer strong smell.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Art Direction & Design: Moe Nakagawa
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Moe Nakagawa(all)
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
