Waycludi སྨན་ཁང་གི་ལམ་སྟོན་མ་ལག by Malgorzata Sobocinska-Kiss is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ in རི་མོ་དང་མཐོང་བརྡ་བཟོ་བཀོད། Competition Category.
ཟངསརི་མོ།· 2021
Waycludi སྨན་ཁང་གི་ལམ་སྟོན་མ་ལག
Client: Twins Studio Malgorzata Sobocinska-Kiss
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ Winner in རི་མོ། Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #106551The Design
About Waycludi སྨན་ཁང་གི་ལམ་སྟོན་མ་ལག
Waycludi ཞེས་པ་ནི་པོ་ལེནཌ་ཡུལ་གྲོང་ཁྱེར་Pruszkow ཞེས་པའི་མངའ་ཁོངས་སྨན་ཁང་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་བཟོས་པའི་ལམ་སྟོན་མ་ལག་ཅིག་ཡིན། འདི་ནི་ཡོངས་ཁྱབ་བཟོ་བཀོད་ཀྱི་གྲུབ་དོན་བདུན་གྱི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ཡོད་པས་དེའི་ཆ་འཕྲིན་ནི་མགྲོན་པོ་ཡོངས་ལ་ཕན་ཐོགས་ཡོད་པ་མ་ཟད། ལྷག་པར་དུ་དམིགས་བསལ་དགོས་མཁོ་ཡོད་མཁན་ཡང་ན་ནུས་པ་ཉུང་བའི་མི་སྣར་གནས་སྐོར་ཆེན་པོ་ཡོད། འཆར་གཞི་འདིའི་ཆེད་དུ་དམིགས་བསལ་རི་མོ་ལྔ་བཅུ་ཙམ་དང་དམིགས་བསལ་ཡིག་གཟུགས་རིགས་ཤིག་བཟོས་ཡོད། ཆ་ཤས་རེ་རེར་འགལ་འཛོལ་ཆེན་པོ་དང་ཀློག་བདེ་བའི་ཁྱད་ཆོས་བསྲུངས་ཡོད་ལ། བརྡ་མཚོན་རྣམས་ནི་ཁང་པའི་ནང་གི་གནས་ཚུལ་དམིགས་བསལ་ཅན་དང་མཐུན་འགྲིག་ཡོད། དམིགས་ཡུལ་ནི་ནད་པ་རེ་རེར་སྨན་པའི་ལས་ཁུངས་སུ་སླེབས་པའི་ལམ་ཐུང་ཤོས་དེ་རྟོགས་ཐུབ་པར་རོགས་རམ་བྱེད་པ་ཡིན།
The Recognition
About the A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ
Waycludi སྨན་ཁང་གི་ལམ་སྟོན་མ་ལག ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Waycludi སྨན་ཁང་གི་ལམ་སྟོན་མ་ལག ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Waycludi སྨན་ཁང་གི་ལམ་སྟོན་མ་ལག ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Wayfinding System for County Hospital in Pruszkow, Poland is designed in terms of compatibility with seven principles of universal design, wich allows to be useful project for everyone, especially for people with special needs and reduced functionality.
- Dimensions & Packaging
- The project consists of many different elements that are matched to specific places in the hospital, so it is not possible to define dimensions in general.
- Tags
- Wayfinding, signage, information system, visual communication
- Production Technology
- The main methodology used in this design was universal design principles.
- Design Challenge
- The most difficult part of the project was to take into account legal factors without giving up creating a good design.
- Research
- Before starting the project, surveys were conducted
to understand the needs of patients and hospital staff. Every development stage of design was analized in terms of compatibility with principles of universal design to make project usefull for users with reduced functionality. There were designed dedicated about 50 icons and special font Waykiss.
After the project was implemented, surveys were conducted among patients and hospital staff. - Inspiration
- The inspiration for this project was hospital's patients needs of information. Every development's stage was analized
in terms of compatibility with principles of universal design to create project usefull for people with reduced functionality. - Project Duration
- The project started in Pruszkow, Mazovian District, Poland in January 2018 and finished in February 2019.
- Operation Flow
- The hole system was designed to help people with reduced functionality to find the shortest way to the doctor's office in the hospital buliding. I wanted to maintain highest contrast and legibility of all information.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
