Dot Dot Studio and Process Ltd. གྱིས་བཟོས་པའི Twilight ཚོང་ལས་བར་སྟོང་གི་ནང་ཞབ་བཀོད་སྒྲིག ནི ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསནང་བཟོ།· 2021
Twilight ཚོང་ལས་བར་སྟོང་གི་ནང་ཞབ་བཀོད་སྒྲིག
བཀོད་པ་པོ Dot Dot Studio and Process Ltd.
མངགས་གཏོང་པ: Dot Dot Studio
ནང་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#106785 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Twilight ཚོང་ལས་བར་སྟོང་གི་ནང་ཞབ་བཀོད་སྒྲིག སྐོར
འཆར་གཞི་འདིས་བར་སྟོང་གི་གཏམ་རྒྱུད་ཐབས་ལམ་བེད་སྤྱོད་བརྒྱུད་ནས་མགྲོན་པོ་ཚོར་བཏུང་རིགས་རེ་རེའི་རྒྱབ་ལྗོངས་སུ་ཡོད་པའི་སྲུང་གཏམ་དང་། བརྩེ་སེམས། འབྱུང་ཁུངས་བཅས་ལ་ཐད་ཀར་ཞུགས་ཐུབ་པའི་ཉམས་མྱོང་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད། དེ་བཞིན་བཟོ་རྒྱུའི་ཆ་རྐྱེན་དང་དེའི་རྒྱབ་ཀྱི་སེམས་འགུལ་སློང་བའི་ལོ་རྒྱུས་བར་སྟོང་ནང་མངོན་གསལ་དུ་མཐོང་ཐུབ་པའི་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་ཡོད། ཚོང་ཁང་འདི་དུས་གཅིག་ལ་མགྲོན་ཚོགས་གཅིག་པུ་ཞིག་ལ་ཞབས་ཞུ་སྒྲུབ་པའི་ཆེད་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་ཡོད་སྟབས། མགྲོན་པོ་ཚོར་ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་སྒེར་གྱི་ཉེ་འབྲེལ་ཉམས་མྱོང་སྤྲོད་ཐུབ་ཅིང་། དེར་བརྟེན་མགྲོན་པོས་རང་ཉིད་ཀྱི་དབང་པོ་ལྔ་ཀ་བེད་སྤྱད་དེ་ཐོན་རྫས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་རིན་ཐང་ཅན་དེ་ཡོངས་སུ་རྟོགས་ཐུབ་པའི་གོ་སྐབས་ཡོད། ཉམས་མྱོང་སྤྱི་ཡོངས་འདིས་མི་དང་མིའི་བར་གྱི་འབྲེལ་བ་གོང་འཕེལ་གཏོང་བ་མ་ཟད། མི་དང་། ཁོར་ཡུག དེ་བཞིན་བར་སྟོང་སོ་སོའི་བར་ཡོད་པའི་ཕན་ཚུན་འབྲེལ་བའི་གླེང་མོལ་བར་ཡང་ཟམ་པ་བཙུགས་ཀྱི་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Twilight ཚོང་ལས་བར་སྟོང་གི་ནང་ཞབ་བཀོད་སྒྲིག ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Twilight ཚོང་ལས་བར་སྟོང་གི་ནང་ཞབ་བཀོད་སྒྲིག ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Twilight ཚོང་ལས་བར་སྟོང་གི་ནང་ཞབ་བཀོད་སྒྲིག ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- The project aims to create a spatial narration, through which customers have come to understand the story behind the beverage they drink as well as the provenance of ingredients. The store is designed to serve one group of clients at a time, encouraging them to appreciate the product with all the senses and feel its worth with the heart. The overall experience helps to facilitate not only interaction between people but also spiritual conversation between human among alternative spaces.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- 42 Meter Square
- ཁ་བྱང
- Interior, Design, Primona, Commercial, Healthy, Beverage
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- We use high reflectivity of metal and mirror to create a sensual world. It is multi-dimensional and pervasive. The main source of illumination feels as warm as the Sun and stars, mimicking the warmth that chicken essence brings to the body and soul. From afar, mountains glitter gold in the Sun. Sapphire blue velvet and marble floor are intersected by golden lines as if rays of light, guiding the eye to the brand’s logo. As the centerpiece of the store, the sapphire blue counter appears to float on the marble ground, adding a sense of distinctiveness to the product.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- It is a bold project, trying to make customers understand the history and culture behind the traditional brand over a 65ml cup of beverage. The space plays an important role. It flows and reflects like rays of golden light, recalling the nourishing nectar of chicken essence. We have created an astonishing space. It is warm and impressive like the product, converting those who have experienced it into endorsers.
- ཞིབ་འཇུག
- Through contemporary design, we attempt to evoke a sense of being surrounded by nature during the 30-minute beverage experience provided by the store. Customers’ attention is guided by the contrasting color palette that dominates the storefront into the center of the interior. Inside, large titanium lattices reflect the hubbub of city streets, and at the same time, invoke longing for nature in people’s mind. Desire, imagination and reality intertwine, creating a kaleidoscope of reflections and imagery.
- སེམས་ཤུགས
- The Goal: To create an overall experience with the product, where the space plays an important role.
The Method: Reflections on metal lattices create a sense of illusion where nature imagery and reality intertwine
The Impact: To create a leisure space and bring healthy concepts to the neighboring communities. - ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The Interior project started in March 2018 and finished in March 2019 in Taipei, Taiwan.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- In response to today's health-conscious society, the product aims to put emphasis on the trusting relationship between people. We believe that the simpler the product, the stronger the message behind it should be. Through a seemingly authentic cup of chicken essence, the brand attempts to inspire customers to experience the traditional culture and healthy philosophy, in the meantime, appreciate the natural and aesthetic environment.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Director of Design: Min-Chin HSU
Designer: Hsiao-Chieh CHOU
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
