Tomoo Nitta གྱིས་བཟོས་པའི Orinigiri ཟས་བཟོའི་སྤུས་ཚད་ཀྱི་སྒམ་བཟོ། ནི ཟ་མ་བཏུང་ཆུ་དང་ཟས་བཟོ་སྒྱུ་རྩལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ལྕགསཟས་བཟོ་སྒྱུ་རྩལ།· 2021
Orinigiri ཟས་བཟོའི་སྤུས་ཚད་ཀྱི་སྒམ་བཟོ།
བཀོད་པ་པོ Tomoo Nitta
མངགས་གཏོང་པ: Himawari Design
ཟས་བཟོ་སྒྱུ་རྩལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#107322 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Orinigiri ཟས་བཟོའི་སྤུས་ཚད་ཀྱི་སྒམ་བཟོ། སྐོར
ཨོ་རི་ནི་གི་རི་ནི་ཉི་ཧོང་གི་འབྲས་ཟན་རིལ་བུའི་ཆེད་དུ་བཟོས་པའི་ཟས་བཟོའི་སྒམ་གྱི་བཟོ་སྐྲུན་ཞིག་ཡིན། མིང་འདི་ནི་ཤོག་བུ་ལྡེམས་སྐྲུན་གྱི་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་སྒྱུ་རྩལ་ཨོ་རི་ག་མི་དང་། ལག་པས་བཟོས་པའི་འབྲས་ཟན་གྱི་དབྱིབས་ཨོ་ནི་གི་རི་གཉིས་མཉམ་དུ་སྦྱར་བ་ཞིག་ཡིན། སྒམ་འདི་ཨོ་རི་ག་མི་ལྟར་ལྡེམས་སྐྲུན་བྱས་ཡོད་ཅིང་། ལྡེམས་སྐྲུན་གྱི་དབྱིབས་དེ་ཉིད་བཙིར་ནས་འབྲས་ཟན་གྱི་དབྱིབས་སྒྲིག་བྱེད་པར་བེད་སྤྱོད་གཏོང་གི་ཡོད། བེད་སྤྱོད་པས་ཤོག་བུ་བཟོ་བཀོད་བྱས་ཏེ་འབྲས་ཟན་བཙིར་ནས་མཐའ་མར་ཟ་གི་ཡོད། འབྲས་ཟན་རིལ་བུ་རེ་རེར་རང་གི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་དབྱིབས་ཐོབ་ཐུབ། ཨོ་རི་ག་མི་ནི་མི་རབས་ནས་མི་རབས་སུ་བརྒྱུད་འགྱུར་བྱེད་ཅིང་། ཨོ་ནི་གི་རི་ནི་དེ་བཟོ་མཁན་གྱི་ལག་པའི་དྲོད་ཤུགས་འཁྱེར་བཞིན་ཡོད། ཨོ་རི་ནི་གི་རི་ཡིས་སྲོལ་རྒྱུན་གཉིས་པོ་མཉམ་དུ་སྦྲེལ་ནས་ཟ་ཁང་གི་སྟེང་དུ་ཉི་ཧོང་གི་རིག་གནས་དང་སྙན་སྣང་ལྡན་པའི་འབྲེལ་མཐུད་ཀྱི་ཉམས་མྱོང་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Orinigiri ཟས་བཟོའི་སྤུས་ཚད་ཀྱི་སྒམ་བཟོ། ནི་ A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ལེགས་པར་བཀོད་པའི་ལས་ཁུངས་ནས་རེ་བ་བྱེད་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་དགོས་མཁོ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོས་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཆེན་པོ། ཁྱད་ཆོས་མཐོ་བ། ཁྱད་པར་ཤེས་རྟོགས་དང་གསར་གཏོད་ནུས་པ་སྟོན། Orinigiri ཟས་བཟོའི་སྤུས་ཚད་ཀྱི་སྒམ་བཟོ། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་ལག་ལེན་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་ལས་རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཤེས་ཡོན་དང་སྐྱེས་ཁྱད་དང་འབྲེལ་བའི་ལག་རྩལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་འོས་ལྡན་ཡོད། Orinigiri ཟས་བཟོའི་སྤུས་ཚད་ཀྱི་སྒམ་བཟོ། ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་བཀུར་སྟི་ཐོབ་ཅིང་འཛམ་གླིང་ལེགས་པར་བྱེད་པ་ལ་རོགས་པའི་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་འབུལ་བའི་ཆེད་དུ་བཀོད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- ‘Origami’ בOnigiri’ = ‘ORINIGIRI’
Let’s enjoy ORINIGIRI, Craft it, Squeeze it and Bite it!
‘Origami’ is a traditional play that is handed down from generation to generation.
‘Onigiri’ is a food that delivers the warmth of people molding a handful of rice.
Both fell in love and ‘ORINIGIRI’ has been born. He is going to tell the world a new style of food.
By embracing the concept of ‘Origami’ squeezing ‘Onigiri’, ‘ORINIGIRI’ conveys people’s playful sense and warmth to the future. - སེམས་ཤུགས
- ORINIGIRI is a Food Art which is the cross between Origami and Onigiri. You will enjoy making unique shape of rice balls playing folding paper.
‘Origami’ x ‘Onigiri’ = ORINIGIRI. It is an equation of international exchange. Let’s have a fun and share delicious food arts together through your experience of Japanese culture!
ORINIGIRI makes friends because he is funny and charming. He gives happy table with people beyond generations, which will make fresh communication. - ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Aiko Sugiura
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
