Ling Chen གྱིས་བཟོས་པའི Mays ཚལ་ཟས་ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག ནི ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསནང་བཟོ།· 2021
Mays ཚལ་ཟས་ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག
བཀོད་པ་པོ Ling Chen
མངགས་གཏོང་པ: YesDesign Studio
ནང་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#109268 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Mays ཚལ་ཟས་ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག སྐོར
Mays ནི་ས་ཁྱོན་སྒོར་མ་162ཡོད་པའི་ཚལ་ཟས་ཟ་ཁང་ཞིག་གི་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག་ཡིན། འདིའི་བཟོ་བཀོད་ནི་སྔར་སྲོལ་ཚལ་ཟས་ཁང་ཁག་ཏུ་མང་ཆེ་བར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྲོལ་ཡོད་པའི་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་དང་ཁ་བྲལ་ཡོད། སྔོན་པོའི་ཤེལ་རྡོག་དང་མུ་ཏིག་ཐིག་ལེ་ལྡན་པའི་སྐྱ་ནག་མདོག་ཅན་གྱི terrazzo(རྡོ་ཕྲན་སྦྲེལ་མའི་བརྐོས་རིས) རྒྱབ་ལྡེབས་དང་། ས་ངོས། སྐར་མའི་ཐོག་ངོས། ཅོག་ཙེའི་སྟེང་ངོས་བཅས་ལ་ཁེབས་ཡོད། terrazzo འདི་ལས་འགུལ་འདི་ཉིད་ཀྱི་དོན་དུ་ཁྱད་པར་བཟོ་སྐྲུན་བྱས་པ་ཡིན། ཐོག་ཁེབས་ཀྱི་ཟངས་ལྕགས་ལུ་གུ་རྒྱུད་ཀྱིས་རི་བརྒྱུད་ཀྱི་རྣམ་པ་མཚོན་གྱི་ཡོད། ལྕགས་ལས་གྲུབ་པའི་གུག་ཤེད་ཅན་གྱི་མགྲོན་བསུའི་རྒྱབ་ལྡེབས་ཤིག་གིས་ལམ་བུའི་རྣམ་པ་ཞིག་བཟོས་ཏེ་མགྲོན་པོ་རྣམས་ཟས་ཟ་སའི་ཁུལ་དུ་འདེད་སྐྱོད་བྱེད། ས་ངོས་སུ་བཙུགས་པའི་ལྕགས་ཀྱི་མཐའ་མཚམས་རྣམས་ཀྱིས་ཁུལ་ཁག་སོ་སོའི་ས་མཚམས་ངོས་འཛིན་བྱེད། ཤེལ་སྒོའི་རྒྱ་ཆེ་བ་རྣམས་ཀྱིས་ཉིན་མོའི་འོད་སྣང་ནང་དུ་འདྲེན་གྱི་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Mays ཚལ་ཟས་ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Mays ཚལ་ཟས་ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Mays ཚལ་ཟས་ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- The YESDESIGN team has broken the conventional design techniques of traditional vegetarian spaces. They avail themselves of the materials of terrazzo, stainless steel and copper chains, adopt bold design technique to integrate the design concept of "inversed time and space" into the whole space design, in a bid to create a unique and comfortable dining space.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- The area of this project is 152 sqm.
- ཁ་བྱང
- Vegetarian, Restaurant, Nordic, Modernist, Terrazzo
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- The YesDesign project team pays high attention to innovation in materials and structures. The gray black terrazzo facade with blue crystal and pearl particles readily catch the eyes of people. The reception area of metal background is presented in a specially designed arc shape, like a time tunnel, directing consumers to the dining area. Grey terrazzo and metal are organically integrated in vision, well coordinated without losing the sense of details. The abundant light shines through large glass windows into the interior space, while showing a glimpse of the internal layers of space.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- In the past, old fashioned vegetarian restaurants were usually associated with the "Buddhist rituals", mostly in the religious realm, but how to combine the brand attitude of a natural space, while subverting people's perceptions and maintaining a sense of space without losing details, was the challenge of this design.
- ཞིབ་འཇུག
- A custom version of terrazzo was chosen for this project. The designer searched almost every available flooring material and traveled to the material markets in 2 cities, Wuhan and Guangzhou, and finally found an inkstone manufacturer in Wuhan who was willing to customize the terrazzo for this design.
Since most regular terrazzo is gray cement with black and white stones, and we needed to use blue crystal particles and pearl particles, every single particle in the terrazzo that ended up being used in this project was chosen by the designer himself. - སེམས་ཤུགས
- Vegetarianism is a very healthy lifestyle in modern society, and in Guangdong there are folk customs of vegetarianism on the first and fifteenth day of the lunar calendar, and there are even legends that eating vegetarian food all year round will reverse your growth, which is more useful than using cosmetics. So, the designer thought of creating a space that "inversed time and space", together with the dishes, to make a concept space that breaks the rules.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in November 2018 in Wuhan and finished in February 2019 in Wuhan.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The interior space is fully covered with the gray black terrazzo veneers, extending from the ground to the counter and tabletop. The ceiling reinterprets the natural earth. With carefully arranged copper chains, it transforms rolling hills into a scenery with ultimate beautiful visual effects. The ground lines are carefully arranged with metal edges to define the functions of different spaces. The Nordic decorations are visible everywhere, on intimate terms with people.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Chen Ling
Zhu Jiefeng - པར་རིས་ངོས་ལེན
- Image #1: Photographer YesDesign, Mays, 2020.
Image #2: Photographer YesDesign, Mays, 2020.
Image #3: Photographer YesDesign, Mays, 2020.
Image #4: Photographer YesDesign, Mays, 2020.
Image #5: Photographer YesDesign, Mays, 2020.
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
