Zhaoxin Zhu and Dongyan Ruan གྱིས་བཟོས་པའི Yanghe Personal Letters Baijiu ཆང་ཟེའི་སྦྱར་ཆས། ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཐུམ་སྒྲིལ།· 2021
Yanghe Personal Letters Baijiu ཆང་ཟེའི་སྦྱར་ཆས།
བཀོད་པ་པོ Zhaoxin Zhu and Dongyan Ruan
མངགས་གཏོང་པ: Jiangsu Yanghe Distillery Co., Ltd
ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#110714 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Yanghe Personal Letters Baijiu ཆང་ཟེའི་སྦྱར་ཆས། སྐོར
ཡང་ཧེ་སྒེར་གྱི་ཡི་གེའི་ཟེའུ་འབྲུ་ཆང་ཞེས་པ་འདི་ནི་རྒྱ་ནག་གི་ཅང་སུའུ་ཞིང་ཆེན་སུའུ་ཆེན་ཁུལ་དུ་བཟོ་སྐྲུན་བྱས་པའི་ཆང་ཟེའི་ཞིག་ཡིན་ལ། ས་ཁུལ་དེར་ཆང་ཟེའི་བཟོ་སྐྲུན་ལས་རིགས་ཀྱིས་གྲགས་ཆེན་ཡོད། འཆར་གཞིའི་ནང་དུ་རྒྱ་ནག་གི་ཤེས་ཡོན་པ་རྣམས་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་སྙན་ངག་ལག་བྲིས་ཡི་གེའི་རྣམ་པར་བཀོད་ཡོད་པ་དང་། དེ་བཞིན་ས་ཁུལ་གྱི་ས་ཁྲ་ཞིག་གིས་ཆང་ཁང་གི་མཐའ་སྐོར་གྱི་གཙང་པོ་དང་མཚོ། ཆུ་ཐང་བཅས་བསྟན་ཡོད། ཟེའུ་འབྲུ་དེ་ཉིད་རྫས་སྣུམ་དཀར་པོའི་ཚོན་ཞིབ་ཡོད་པའི་ས་རྡོའི་རས་གཞིས་བཟོས་ཡོད་ལ། ཟེའུ་འབྲུའི་ཁ་སྒོ་དེ་འཐུང་སྐབས་ཀྱི་ཕོར་པ་ཞིག་ཏུའང་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཐུབ། ཕྱིའི་སྒམ་དེ་ནི་ཁོར་ཡུག་ལ་གནོད་སྐྱོན་མེད་པའི་ལེབ་གཟེབ་ཤོག་བུའི་རས་གཞིས་བཟོས་ཏེ་ཕྱི་ལོགས་སུ་ཤོག་ཁེབས་ཤིག་གིས་དཀྲིས་ཡོད་ལ། སྒམ་དེ་སྒོ་ཕྱེ་བདེ་བའི་ཁྱད་ཆོས་ཀྱང་ལྡན།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Yanghe Personal Letters Baijiu ཆང་ཟེའི་སྦྱར་ཆས། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Yanghe Personal Letters Baijiu ཆང་ཟེའི་སྦྱར་ཆས། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Yanghe Personal Letters Baijiu ཆང་ཟེའི་སྦྱར་ཆས། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- This Baijiu made in Suqian, Jiangsu province, which is famous for being the city of Chinese Liquors. The city is surrounded by mountains and rivers, and this excellent ecological environment brings a Baijiu with unique taste. The product expresses the calligraphy of these literati in the form of handwritten letters, while using the local map to present the great ecological environment of Yanghe Distillery. The outer packaging uses green corrugated paper.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- 280mm x85 mm x200mm x 1.55kg Width x Depth x Height x Weight
- ཁ་བྱང
- Three rivers、two lakes and one wetland; literati and calligraphy; handwork; environmental; recycle
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- 1.Bottle: ceramic bottle, applying matte white glaze, and the bottle cap can be used as a Baijiu cup.
2.Box：Adopting environmental corrugated paper and wrapped with paper cover. - བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- "Personal letter" refer to an article written by hand, since the writer usually sends the letter to a friend, it always adopts a free writing style, which gets the true interest of calligraphy. It not only has a certain historical value, but also has a high artistic value in calligraphy.For representative personal letters, like calligrapher of Tang Dynasty, Yan Zhenqing's "In Memory of My Nephew",which is written for mourn his newphew, and this article is known as one of the "three major running hands in the world". As for Yanghe Personal Letters Baijiu, it expresses literati's calligraphy in a special form, which provides assurance to not only internal quality but also external packaging, creating a precedent for Baijiu design.
- ཞིབ་འཇུག
- This product takes into account about Chinese people's healthy drinking volume. The box of this Baijiu is easy to open, also the bottle is ergonomic. Each bottle of Baijiu comes with a match glass, and you can drink as long as you want whether you are alone or not.
- སེམས་ཤུགས
- The core idea of this Baijiu is closely related to the lasting prosperity of Jiangnan. Perfect natural environment creates an exquisite background and a land flowing milk and honey. The artistic techniques of Yanghe Personal Letters Baijiu fully incorporate the advanced knowledge of traditional calligraphy and painting. It also interprets the spirits of the literati into the strong and mellow life. The background of the times and the heritage of the culture fall on the scrolls and fine Baijiu.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in December 2017 in Suqian, Jiangsu and finished in December 2019, Suqian, Jiangsu.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- Yanghe is famous because of its water, abundant water sources, excellent wetland environment, and high-quality underground water sources have jointly achieved the ultimate soft texture of Yanghe. It has also made Yanghe famous at home and abroad and become one of the representatives of Chinese liquor.The Yanghe Personal Letters Baijiu combines the blessed natural environment and the literati's praise in this unique Baijiu, also attracts consumers to spontaneously participate in the care of the environment, reminds them the respect for spirit, and the most important one is to enjoy the pleasant experience of the Baijiu in a more rational and healthy way.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Designer: Dongyan Ruan
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Image #1: Photographer Dongyan Ruan, Yanghe Personal Letters Baijiu, 2020.
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
