Mayumi Ehara གྱིས་བཟོས་པའི Monya ཇ་པན་ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག ནི ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
དངུལནང་བཟོ།· 2021
Monya ཇ་པན་ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག
བཀོད་པ་པོ Mayumi Ehara
མངགས་གཏོང་པ: Monya
ནང་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#120934 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Monya ཇ་པན་ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག སྐོར
མོ་ནཡ་(Monya)ནི་སྒང་གྲུ་བཞི་མའི་མེ་ཁྲེ་ ༢༣༠ ཙམ་གྱི་ས་ཁྱོན་ཡོད་པའི་ཇ་པན་ཟ་ཁང་ཞིག་ཡིན། ནུབ་ཕྱོགས་ཁ་གཏད་ཀྱི་ལྡེབས་ངོས་དེ་ཤེལ་སྒོ་མཐོ་པོ་རྣམས་ཀྱིས་བཟོས་ཡོད་སྟབས། ཉི་འོད་ཤུགས་ཆེ་བ་དེ་འཇམ་པོར་བཟོ་ཆེད་ངོས་ཡོངས་ལ་ཤིང་གི་དྲ་མིག་ཧ་ཅང་སྲབ་མོ་ཞིག་བཙུགས་ཡོད། ནང་ཁུལ་དུ་སྒེར་ཁང་དང་། ཟ་མ་བཟོ་མཁན་གྱིས་མགྲོན་པོའི་མདུན་དུ་ཟ་མ་བཟོ་སའི་ཅོག་ཙེ། དགའ་སྟོན་གྱི་ཆེད་དུ་བར་སྟོང་ཡངས་པོ། ཁྱད་གསེས་ལྡུམ་རའི་འགྲམ་གྱི་ཁ་སྒེའི་བཞུགས་ཁྲི་བཅས་ཡོད། ཤེལ་གྱི་སྒེར་ཁང་ཞིག་སྒྲ་འགོག་བཤུད་སྒོ་ཞིག་གིས་གཉིས་སུ་བགོ་ཐུབ། དྲ་མིག་གིས་ལྡེབས་ངོས་སྲ་མོ་མེད་པར་སྒེར་ཁེ་སྐྱོང་ཞིང་། འོད་དང་གྲིབ་ནག་གི་ཞི་འཇམ་གྱི་ངང་ཚུལ་ཞིག་བསྐྲུན་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Monya ཇ་པན་ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Monya ཇ་པན་ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Monya ཇ་པན་ཟ་ཁང་གི་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- There are private rooms where small groups or groups can sit. Also, the counter seat where the chef cooks in front of you. There is also an open space available for parties. There is also a terrace seat with a private garden where you can enjoy Japanese cuisine using seasonal plant flowers and trees.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Floor area about 230 square meters
- ཁ་བྱང
- (Tachikawa、Monya、Japanese food,Cherry blossoms)
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- The height of the glass windows on the façade is very high but I installed a very thin wooden grid over the entire surface of the windows.
It can be partially opened with a sliding door.
The glass-enclosed private room has a structure in which a soundproof slide shutter hangs down from the ceiling in the middle, and can be divided into two rooms. - བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The client's request was to increase the number of private rooms but increasing the number of private rooms would result in more walls and a very closed and uncomfortable space.
This problem was solved by making heavy use of the traditional Japanese beauty of lattice design. - ཞིབ་འཇུག
- We are always thinking about what kind of space will make our customers feel comfortable.
On anniversaries we would like you to enjoy your meal slowly feel the changing times and seasons and come to the store with your loved ones. - སེམས་ཤུགས
- Since the shape of the site of this shop was a large glass surface in the part facing the west it was necessary to soften the strong sunlight during the day.
The wooden lattice, which is often used in Japanese architecture, is boldly expressed on this surface. The light and shadow of the lattice are beautiful during the day, and the image is calm and elegant at night. - ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in Tachikawa Tokyo in February 2019 and opened in April 2020.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- Japanese cuisine values the four seasons of Japan and is a very important factor when a cook thinks about how to cook. It has long been inherited that seasonal ingredients are very effective for health so it is also a pleasure for our customers to enjoy the seasonal dishes of the four seasons with their eyes, and the next season. It will lead you to visit again to enjoy the food.
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Photographer Kozo Takayama
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
