Shih An Ko གྱིས་བཟོས་པའི Kawadoko གཙོ་བོའི་བྱ་ནུས། ཀོག་ཀེར། ནི ཁང་ཆས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཁང་ཆས།· 2021
Kawadoko གཙོ་བོའི་བྱ་ནུས། ཀོག་ཀེར།
བཀོད་པ་པོ Shih An Ko
མངགས་གཏོང་པ: Chieh Nan Ko Architects
ཁང་ཆས། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#121535 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Kawadoko གཙོ་བོའི་བྱ་ནུས། ཀོག་ཀེར། སྐོར
དཔེ་དེབ་ཀྱི་ཡིག་ཆ། Kawadoko ནི་དབྱར་ཁའི་ཚ་དྲོད་ལས་དལ་བ་ཐོབ་པའི་ཆེད་དུ་བཟོས་པའི་ཤིང་ལས་གྲུབ་པའི་ཀོག་ཀེར་ཞིག་རེད། མིང་འདི་ནི་རི་བོའི་ཡུལ་དུ་དབྱར་ཁའི་དུས་སུ་ཆུ་བོའི་སྟེང་དུ་བཟོས་པའི་ཐང་ཆེན་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་ཅིང་། དེར་མི་རྣམས་ཀྱིས་འབབ་ཆུའི་འགྲམ་དུ་གྲང་མོའི་ཚོར་བ་ཐོབ་ཀྱི་ཡོད། ཀོག་ཀེར་འདི་ཤིང་དཀར་པོ (white oak) ལས་བཟོས་ཤིང་། སྦྲེལ་མཚམས་དང་སོར་མཚམས་ཀྱི་ཐབས་ལམ (mortise and tenon joints) དང་ཤིང་བསྒྱུར་ཐབས (woodturning) བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཡོད་ལ། གནའ་བོའི་ཤིང་ལས་ཁང་བཟོའི་སྒྲིག་སྟངས་ཀྱི་རྣམ་པ་རྗེས་སུ་འབྲངས་ཡོད། སྡོད་ཆས་ཀྱི་ཤིང་སྡོང་ཕྲན་བུ་བར་གྱི་ཐག་རིང་གི་བར་སྟོང་གིས་རླུང་འགྲོ་བདེ་བར་བཟོས་ཏེ་སྡོད་སྐབས་གྲང་མོའི་ཚོར་བ་ཐོབ་ཐུབ། སྡོད་ཆས་ཀྱི་རྒྱ་ཚད་ནི་སྤྱིར་བཏང་ལས་རྒྱ་ཆེ་བས་སྤྱོད་མཁན་གྱིས་རྐང་པ་བསྐོར་ནས་སྡོད་པའམ་ཉལ་ནས་ངལ་གསོ་ཐུབ། ཤིང་སྡོང་ཕྲན་བུའི་ཟུར་མཐའ་རིལ་མོར་བཟོས་པ་དེས་ཀོག་ཀེར་སྤོ་འགུལ་བྱེད་སྐབས་ལག་འཛིན་གྱི་ཆ་ཤས་སུའང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཐུབ།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Kawadoko གཙོ་བོའི་བྱ་ནུས། ཀོག་ཀེར། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Kawadoko གཙོ་བོའི་བྱ་ནུས། ཀོག་ཀེར། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Kawadoko གཙོ་བོའི་བྱ་ནུས། ཀོག་ཀེར། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Inspired by the memories of kawadoko, this bench is specially designed for escaping from the summer heat. The long gaps between the seat create a cool and well-ventilated sitting experience, and the rods that make up the seat are cut into flat surfaces to ensure comfort, while the edges remain circular, similar to the shape of bamboo, and serve as handles when moving the chair.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Width 430mm x Depth 1520mm x Height 460mm
- ཁ་བྱང
- bench, summer, nature, furniture
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Production: tenon and mortise techniques, woodturning
Material: white oak - བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The biggest challenge is the making of the 1.5 meters-long wooden rods, which requires customized jigs to stabilize during the making process. And the burnt marks on the curved surface, after several attempts,have been successfully erased using certain techniques.
- ཞིབ་འཇུག
- The project has explored the wooden structure of traditional Japanese architecture, and transformed it into the constructive concept of the design. Another research is about the relevance between furniture and human body scale,and how our body reacts in different circumstances, as these are the factors that refined the prototype in the process.
- སེམས་ཤུགས
- Kawadoko, which mean river floors, are patios built over the river by restaurants in Kibune during the summer. While kawadoko are temporary, they are quite sturdy-built with wood and bamboo.
In Kibune, people are only a few feet above the river as they can enjoy the sound of water, the breeze, and the mist.
Thinking Kawadoko as a pleasant escape from the summer heat, the design aims to evoke memories of kawadoko, bringing a sense of coolness into daily life. - ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in August, 2020 and finished in January, 2021, Taiwan.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The scale and dimension of this project has been carefully arranged to achieve a friendly user experience. The width of the bench is wider than the average, so that user can easily sit cross-legged or even lie down to rest. The height of the shelf is in exact position where the hands are naturally dropping,which means anything on the shelf are within reach.the round rods serve as handles when moving the bench. In addition, a foldable cushion can be used during winter to ensure comfort.
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
